رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

شماره پرونده : 10ك 711/478
شماره دادنامه : 181191/8/71
مرجع رسيدگي  : دادگاه كيفري يك شعبه 10 رشت
اتهام : اولي و دومي و پنجمي پرداخت رشوه وسومي وچهارمي اخذرشوه 0

راي دادگاه
بشرح كيفرخواست صادره شماره 10123/8/69 از دادسراي انقلاب اسلامي حوزه بندرانزلي 1 ولي الله 50 ساله خوابارفروش ساكن طولان رودبالاخانه سابقه محكوميت كيفري آزاد با توديع وثيقه متهم است به پرداخت رشوه بدفعات متعدد و به متهمان پرونده و 2 علي 30 ساله راننده متاهل باسواد شغل آزاد با توديع وثيقه متهم است به معاونت و شركت در پرداخت رشوه بوسيله متهم رديف يك به متهمان ديگر پرونده 0 3 يحيي 55 ساله كارمند اداره كشاورزي تالش ساكن بندرانزلي با سواد معيل شغل آزاد با توديع وثيقه متهم است به اخذ رشوه از متهمان رديف يك ودو و غيره 0 4 عادل 50 ساله اهل خلخال كارمند اداره كشاورزي تالش ساكن تالش معيل با سواد شغل آزاد با توديع وثيقه متهم است به اخذ رشوه 0 5 فيروز69 ساله ساكن رضوانشهر معيل با سواد شغل كاسب آزاد بقيد معرفي كفيل متهم است به پرداخت رشوه با توجه به اوراق و محتويات پرونده دادگاه انقلاب بندر انزلي پس از يك سلسله تحقيقات يادشده بانضمام دو نفر ديگر از متهمان كريم ... و بهرام ... كه فعلا" دو نفر از نامبردگان اخيرالذكر در اين راي مطرح نيستند و قبلا" درباره آنان حكم برائت صادر شده است محكوم به حبس هاي متعدد و جزاي نقدي و انفصال موقت ازخدمت دولتي نموده است متهمين ازراي دادگاه انقلاب تقاضاي تجديدنظر و سرانجام تقاضاي اعمال ماده 35 قانون تشكيل دادگاههاي كيفري 1 و 2 و شعب ديوان عالي كشور نموده كه رياست محترم ديوانعالي كشور بموجب نظريه مورخ 23/12/2969/3/70 با درخواست متهمين فوق الذكر موافقت فرموده و پرونده جهت رسيدگي به اين شعبه ارجاع گرديده و در راي شماره 48مورخ 2/2/71 شعبه 16ديوان عالي كشور چنين آمده كه دادنامه 7292/9/69 دادگاه انقلاب اسلامي بندرانزلي صالح به رسيدگي به اتهام متهمين فوق الذكر نبوده و حكم صادره در مورد كليه محكوميت پرونده تسري داشته و در دادگاه كيفري يك مرجوع اليه مكلف برسيدگي به اتهامات آنان بوده و راي صادره را نقض نموده است فلذا اين دادگاه پس از تعيين وقت وصدور اخطاريه و دعوت از متهمين و وكيل مدافع آنان در جلسه مقرردادگاه باتهام كليه متهمين باستثناي بهرام ...و كريم ... كه قبلا" باتهام آنان رسيدگي بعمل آمده و منتهي به صدور حكم برائت آنان نيز گرديده است با توجه به محتويات پرونده و مدافعات متهمين درجلسه دادگاه و مدافعات وكيل مدافع آنان در جلسه دادگاه و نظر باينكه متهمين ياد شده در جلسه اين دادگاه بطور كلي منكر بزه انتسابي گرديده اند و بعلاوه در جلسه بدوي (دادگاه انقلاب اسلامي تالش ) نيز منكر بزه انتسابي خود شده و اظهار داشتند كه اقارير اوليه آنان بر اثر كتك كاري بود و از ترس ووحشت آن مطالب گفته شد و حتي از متهمين آثار شكنجه جسمي خود را در جلسه دادگاه نشان دادند ولي الله ...در جلسه دادگاه اظهار ميدارد من اين آقايان رانمي شناسم (منظور از متهمين ياد شده ميباشد) اين برنامه را براي ما چيدند و مرا شكنجه دادند و مرا مورد آزار قرار دادند. علي فرزند.00 ولي نيزدر جلسه دادگاه ميگويد مرا شكنجه كردند مدت يكماه در زندان بودم و مرا به تهران بردند در آنجا به من گفتند كه اصلا" ربطي به تو ندارد بي جهت مرازنداني كردند و زدند.همچنين يحيي 00 ضمن منكر بودن جرم منتسبه مي گويد من هيچگونه سهمي در كميسيون اختلاف ماده 56 قانون جنگل نداشته ام ولي در پرونده متشكله اينجانب را بعنوان دبيركميسيون قلمداد نمودند تا بتوانند اقدام غير قانوني تعقيب و مجازات را درباره اينجانب اعمال كنند درصورتيكه دبير كميسيون آقاي حجت الله ... بوده است . آقاي عادل ...و فيروز00 نيز هر كدام خبراز شكنجه و اذيت و آزار خود داده واظهارميدارند كه اصولا" رشوه اي در كار نبوده است و بعلاوه اين پرونده اصولا" از ابتداء در جريان پرداخت رشوه بمبلغ دويست هزار تومان توسط بهرام ... به قاضي كميسيون شكل گرفته و بقيه متهمين باتهام تباني با اعضاء كميسيون و داد و ستد رشوه اي متهم گرديده و از اعضاء متهمين فرعي پرونده محسوب ميگردند در حاليكه مراجع قضائي اخذ رشوه و ارتكاب بزه انتسابي از ناحيه قاضي كميسيون مذكور رامحرز ندانسته و قرار منع تقعيب وي را صادر و اعلام نموده اند وباملاحظه به انكار متهمين نامبرده در جلسات دادگاه بدوي (دادگاه انقلاب اسلامي حوزه قضائي بندرانزلي ) و همچنين در جلسه اين دادگاه بطور كلي منكر بزه انتسابي خود گرديده و نظر باينكه دليل و بينه در عادله ايكه بزه انتسابي آنان را بطور قطع و يقين بمرحله اثبات برساند در پرونده مشهود نمي باشد.00 عليهذا دادگاه بنا به اصل برائت حكم بر برائت هر يك از متهمين نامبرده را صادر و اعلام مينمايد. اين راي قطعي است .

مرجع :
كتاب منتخب آراء قطعيت يافته دادگاهها درامور جزائي ، جلد اول
به اهتمام يداله بازگير، انتشارات دانش نگار، چاپ اول سال 1379

155