رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

كلاسه پرونده : 3973169
تاريخ رسيدگي : 29/2/73
دادنامه     : 104
مرجع رسيدگي : شعبه 16 ديوانعالي كشور
هيئت شعبه   : آقايان  ... رئيس و ... عضو معاون

خلاصه جريان پرونده :
بسمه تعالي  حسب مندرجات پرونده و به شرح كيفرخواست شماره 3/70/13210/2/70 دادسراي عمومي بانو (الف )25 ساله شوهردار به اتهام زناي محصنه با آقاي (ب )26 ساله مجرد به اتهام زناي غير محصن تحت تعقيب دادسراي عمومي  ...  قرار گرفته اند و به موجب كيفر خواست فوق الاشعار تقاضاي تعيين مجازات آنان از دادگاه كيفري يك 00 شده است پرونده به شعبه 18 دادگاه كيفري يك  ...  ارجاع و متهمان آقاي  ...  وكيل دادگستري را به عنوان وكيل انتخابي خود به دادگاه معرفي و در تاريخ 3/5/70 جلسه رسيدگي دادگاه تشكيل اتهام بانو (الف ) تفهيم شده اظهار كرده اتهام وارده راقبول ندارم يك مزاحم بارها مزاحم من شده بود شوهرم پيشنهاد كرد كه من با مزاحم بطور احساساتي نزديك به  ...  صحبت كنم ولي نمي دانم روي چه احساسي عين اين نوار را گرفته بود0
اتهام آقاي (ب ) تفهيم شده اظهاركرده از اتهام وارده خبري ندارم آقاي  ...  وكيل متهمان اظهار كرده دلايل كافي در پرونده به وقوع بزه وجود ندارد اين نوارد و حرف ها را پيش شوهرش پركرده اند و شوهرش به همسرش گفته با مزاحم طوري حرف بزن تا ضبط كنم اين جلسه به منظور استماع نوارها و اخذ توضيح از شوهر متهمه تجديد شده است 0
در تاريخ 7/5/70 آقاي  ...  شوهر متهمه در دادگاه حاضر و اظهار كرده گرچه عرايضم را در پرونده امر به عرض رسانيده ام ولي به طور فشرده عرض مي كنم مدت طولاني بوده كه با هم رابطه داشتند بر اثر پي در پي بودن اين ارتباط همه متوجه شده بودند وكرارا" به مغازه وي مراجعه مي كرد و من هرچه قدغن كردم قوبل نمي كرد مشكوك شدم از طريق نواري كه تقديم شده است موضوع را كشف كرده ام از همسرم و آقاي (ب ) شكايت داردم 0
جلسه بعدي دادگاه كه تاريخ آن منعكس نشده تشكيل و آقاي وكيل متهمان اظهار كرده در پرونده زناي محصنه و غير محصن مطرح شده ولي دليلي وجود ندارد مجرد ارتباط موجب اثبات او دو اتهام نمي تواند باشد و يك مزاحم تلقي در اثر اختلافات ناشي از ازدواج ناشايست كار را به اينجا كشانده است و از اين موضوع مي خواهد ...  ]به نفع [ مغازه خود بهره برداري نمايد متهمان در آخرين دفاع اظهار كرده اند اتهام را قبول نداريم دادگاه ختم دادرسي را اعلام و بشرح دادنامه شماره 12353/8/70 بشرح زير مبادرت به صدور راي مي نمايد:
راي دادگاه
در خصوص اتهام آقاي (ب )26 ساله مجرد و خانم (الف )25ساله متاهل دائر بررابطه نامشروع در حد زناي محصنه و غيرمحصنه (نستب به خانم (الف ) زناي محصنه و نسبت به آقاي (ب ) زناي غيرمحصنه ) با توجه به جميع محتويات پرونده و شرايط ملحوظ در مورد اتهام و اعتراف به عمل آ'ده در بدو تحقيقات و شكايت شوهر متهمه كه از طريق مراقبت هاي مكرر پس از مشكوك شدن به خانم  ...  انجام داده است و نوارهاي پيوست كه به طور زنده (صوتي ) پياده شده است درپرونده امر وجود دارد كه حاكي از جريان هاي ارتباط نامشروع در شرايط مختلف و دفعات متعدد است و عدم دفاعيات موجه متهمين و وكيل آنها در جلسه دادگاه بزه انتسابي حرد حد رابطه نامشروع در حدماده 101 از قانون تعزيرات اسلامي به نظر دادگاه محرز و مسلم است و دلايل كافي در اثبات اتهام زناي محصن و محصنه در پرونده وجود ندارداز جهت اتهام معنون در كيفرخواست متهمين صريحا" و حكم برائت آنان از اين حيث از زناي محصن و غير محصنه صادر مي گردد از حيث ارتباط نامشروع به شرح فوق هركدام از متهمين را به تحمل 99 ضربه شلاق تعزيري كه بايد شلاق خان (الف ) در محيط زندان  ...  حداقل با نظارت ده نفر از خانمها اعم از مجري هايا از زنداني ها يا غيرزنداني ها اجرا خواهد شد و شلاق آقاي (ب ) در ملاءعام شهرستان  ...  اجراخواهد شد و با توجه به ماهيت موضوع در اين ارتباط باعث از هم پاشيدن كانون گرم خانواده شده است عفت عمومي را جريحه دارد شده است با اعمال ماده 14 قانون مجازات اسلامي به عنوان جرم متهم به نام  ... 0 را علاوه بر شلاق به تحمل تبعيد به مدت سه سال از شهرستان  ...  محل زندگي به شهرستان 1 بافق 2 يزد3 بندرعباس كه هر يك سال در يكي از آنها اقامت خواهد كرد و از ابتدا اجراي حكم از شهرستان بافق شروع خواهد شد ودر شهرستان يزد ختم خواهد شد محكوم مي نمايد و در ضمن اجراي حكم شلاق به آقاي (ب ) قبل از اجراي حكم تبعيدخواهد بود حكم صادره قابل اعتراض است به طرفين و وكيل ابلاغ گردد حكم صادره در تاريخ 14/8/70 در دفتر دادگاه به محكوم عليها(متهمان ) ابلاغ شده اظهار كرده اند به حكم صادره تسليم هستيم و پس ازامضاء مجددا" آقاي (ب ) اظهار كرده به حكم صادره اعتراض دارم و آقاي وكيل نيزبشرح لايحه مورخ 14/8/70 به راي صادره مخصوصا" محل اجراي حكم شلاق اعتراض نموده و پرونده به نظر آقاي رييس دادگاه رسيده و بشرح زير اظهرا نظر مورخ 24/8/70 اعلام نموده اند اصل ثابت در اجراي حكم صادره اولا" بالدات در عين هست و با توجه به اهميت مطلب و بودن مجازات و جريحه دار شدن عقت عمومي اعتراض واردنيست 
و سپس پرونده به ديوانعالي كشور ارسال و به اين شعبه ارجاع شده است و به موجب دادنامه شماره 21651/11/70 بشرح زيراظهارنظر شده است 0
بسمه تعالي
نظر به اينكه محكوم عليه معترض آقاي (ب ) در كليه مراحل تحقيق و در محضر دادگاه منكر داشتن رابطه نامشروع و مكالمه تلفني با بانون (الف ) است و مشاراليها نيز در كليه مراحل تحقيق ودردادگاه اظهار كرده مخاطب تلفني خود را نمي شناخت و محكوم عليه رابه عنوان مخاطب معرفي نكرده است و آقاي  ...  كه درمرحله تحقيق شهادت داده اند مشاهده نموده آقاي (ب ) بانون (الف ) را سوار وانت نموده و بشرح لايحه مورخ 27/3/70 برگ 59 عنوان رياست محترم دادگاه كيفري يك  ...  اعلام نموده با بررسي كامل متوجه شده اشتباه نموده بودم خانمي كه آقاي (ب ) سوار ماشين كرده بود همشيره ايشان بوده است وباتحقيقاتي كه آقاي  ...  برادر بانو (الف ) نيز نموده به اين نتيجه رسيده اند كه آقاي (ب ) هميشه خواهرش را از جلوي مسجد ...  سوار ماشين مي كرده و به ده ]مي برده [ است فلذا با عنايت به مراتب فوق الذكرو محتويات پرونده دليلي كه حاكي از وجود رابطه بين محكوم عليه وجاهت قانوني و شرعي ندارد و با قبول اعتراض محكوم عليه ووكيل مشاراليه دادنامه شماره 353/12/8/70 صادره از شعبه 18 دادگاه كيفري يك  ...  در مورد (ب ) نقض و رسيدگي مجدد به شعبه ديگر دادگاه كيفري يك  ...  ارجاع مي گردد و بانو الف حسب نامه شماره 2249696/8/70 پس ازاجراي حكم شلاق از زندان آزاد گرديده و پرونده جهت رسيدگي به موجب دادنامه شماره 9/1227/1160/9/70 بشرح زير انشاء راي مي نمايد:
بسمه تعالي
راي دادگاه در پرونده تحت نظر به شرح كيفرخواست مورخ 13/3/70 صادره از دادسراي عمومي  ...  آقاي (ب )26 ساله متهم شده است به رابطه نامشروع و ارتكاب به عمل شنيع زناي غير محصن توجها" به انكار متهم موصوف در تمام مراحل تحقيق و بازجويي و عدم اقامه بينه شرعيه عدم صحت اظهارات غير بر عليه ديگري بزه انتسابي درهر دو مورد براي دادگاه محرز نشده دادگاه ضمن اعلام ختم رسيدگي حكم بر برائت آقاي (ب ) صادر مي نمايد سپس آقاي شوهر بانو(الف ) به عنوان شاكي به شرح لايحه 17/9/71 به راي صادره اعتراض نموده است و پرونده به نظر آقاي رئيس دادگاه صادركننده راي رسيده و ايشان به شرح نظريه مورخ 28/9/71 به راي و عقيده خود باقي مانده است و پرونده به ديوانعالي كشور ارسال و به اين شعبه ارجاع مي گردد0
هيئت شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد پس ازقرائت گزارش آقاي  ...  عضو مميز واوراق پرونده و نظريه كتبي آقاي  ...  داديار ديوانعالي كشور اجمالا" مبني بر رد اعتراض وارد مشاهده نموده چنين راي مي دهند:
بسمه تعالي  نظربه مندرجات پرونده وكيفيات منعكس درآن اعتراضات معترض عنه تكرار مطالب گذشته است كه نوعا" ماهوي بوده و خدشه بر نظر و استنباط دادگاه مي باشد و در اين مرحله موثردرمقام نمي باشد و با مراحعه به پرونده امر و امعان نظر در نحوه رسيدگي ازحيث اصول و قواعد دادرسي اشكالي بر راي صادره وارد نيست لذادرخواست متقاضي تجديدنظر مردود اعلام مي گردد0

مرجع :
كتاب قانون مجازات اسلامي درآئينه آراء ديوان عالي كشور
حدود جرائم خلاف اخلاق حسنه  به اهتمام يداله بازگير،نشرنخستين
نشرهستان ، چاپ اول  1378

123