رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

بسمه تعالي
2/823/22
تاريخ رسيدگي: 6/10/72
شماره دادنامه: 851/22
تجددي نظرخواه: خانم شهين مرادي
تجديد نظرخوانده:آقاي منصور طاهائي
تجديد نظرخواسته دادنامه شماره 242- 20/2/72 صادره از شعبه 11 دادگاه مدني خاص كرمانشاه
تاريخ ابلاغ دادنامه به تجددي نظرخواه: 30/2/72
تاريخ وصول دادخواست تجديد نظر: 4/3/72
مرجع رسيدگي شعبه 22 ديوانعالي كشور
هيئت شعبه آقايان: ؟ رئيس و دانش مستشار
خلاصه جريان پرونده
در تاريخ 1/12/71 تجديد نظر خوانده دادخواستي بخواسته الزام خوانده(زوجه اش) به بازگشت به زندگي و در غير اين صورت و عدم تمكين وي صدور حكم بنشوز او تقديم دادگاه مدني خاص كرمانشاه نموده و خلاصتاً توضيح داده كه دو ماه پيش با خوانده ازدواج كرده و چندي پيش او قهر كرده و بواسطه خويشاوندان و همسايه ها بازگشت نموده و سپس ده روز پيش برادرش به منزل وي آمده و چون براي خريد ؟ به بيرون خانه رفته بود در بازگشت بخانه ملاحظه نموده كه همسرش با برادرش ساك و باقيمانده وسائل و ملبوس را برداشته و قصد بيرون رفتن از منزل را دارند و چون علت را سئوال كرده بدون پاسخ از منزل خارج شدند و فرداي آن شب هم از وي و پدرش تحت عنوان كتك زدن و مسائل ديگر شكايت كرده لذا نامبرده ؟ شده است و تقاضاي رسيدگي و صدور حكم برابر خواسته مينمايد. رسيدگي بشعبه يازدهم ارجاع شده و با تعيين وقت و دعوت از طرفين خوانده براي جلسه دادرسي لايحه اي فرستاده كه در آن بزندگي كردن در پدر شوهرش و رفتار پدر شوهرش با وي و اينكه در اين رابطه مورد تهددي و كتك كاري توسط شوهرش قرار گرفته و جريانهاي ديگر اشاره كرده و با تشكيل جلسه دادرسي مورخه 19/2/72 پس از استماع اظهارات زوج بشرح دادخواست تقديمي زوجه دفاعاً اظهار داشته راضي به طلاق نيستم و با شوهرم بزندگي ميكنم بشرط اينكه اولاً شوهرم خانه جدا و دور از منزل بستگانش برايم تهيه نمايد. ثانياً جهيزيه مرا تماماً و كمالاً در خانه جديد بگذارد و ثالثاً طلاهايم و لباسهايم را به من ؟ كند رابعاً: جهيزيه ام را نقداً بمن پرداخت كند خامساً: ديدنيهائي كه ؟ آورده اند مسترد گرداند سالساً: بستگانش در زندگي دخالت نكنند تا از شوهرم تمكين كنم و اظهار زوج باينكه خانه جدا باشد و دور از منزل بستگانم خانه براي زنم تهيه ميكنم جهيزيه زنم به صورت پول نقد در عقد نامه نوشته شده .... و خريدي انجام نشده و طلاها و لباسها پيش زنم هستند بستگانم دخالت نميكنند و پس از استماع اظهارات مجدد زوجه در مورد طلاها و لباسها و مهريه و غير ذلك و مطالبه آنها سرانجام دادگاه ختم دادرسي را اعلام و برابر دادنامه تجديد نظر خواسته بدون تصريح باينكه دعواي زوج مبني بر تمكين وارد است يا خير و بدون بيان اينكه زوجه ؟ است يا خير؟ هشت مورد را بعنوان تعيين تكليف زوجين بيان داشته كه از جليه آن است كه ....... زوجين مكلف بحسن معاشرت با يكديگرند.......رياست خانواده با زوج است ...... نفقه زوجه بعهده زوج است و زوج بايستي غذا و ؟ و مسكن مستقل از منزل بستگانش با اثاث البيت مهيا و در اختيار همسرش قرار دهد. زوجه بايستي باين مسكن مراجعت و از زوج تمكين نمايد و در صورتيكه زوجه در اين شرايط تمكين ننمايد مستحق نفقهع نخواهد بود..... الخ خوانده نسبت به اين حكم تجديد نظرخواهي كرده و حاصل اعتراض وي آن است كه اظهارات شوهرش بشرح دادخواست بدوي خلاف واقع بوده و اينكه نامبرده نفقه نميپردازد و مرتبا بهانه گيري ميكند و همچنين ؟ مطالبي كه در لايحه و جلسه دادرسي توسط ؟؟ بيان گرديده است از ناحيه زوج نيز مبادرت به ارسال لايحه جوابيه شده كه به هنگام شور قرائت خواهد شد. پس از ارسال پرونده بديوانعالي كشور و ارجاع آن باين شعبه اينك هيئت شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد پس از قرائت گزارش آقاي غروي عضو مميز و اوراق پرونده و دادنامه شماره 242-      20/2/72 تجديد نظر خواسته مشاوره نموده و چنين راي ميدهند.
بسمه تعالي
راي هرچند بر تعيين تكليفي كه براي زوجين بشرح وظايف مندرجه در بندهاي هشتگانه در دادنامه تجديد نظر خواسته بعمل آمده ايراد و اشكال ملحوظ نيست و از طرفي ديگر نيز حكمي در مورد نشوز زوجه صادر نگرديده تا اينكه از اين بابت موجبي براي تجديد نظرخواهي مشار اليها بوده باشد و براين اساس اعتراضات تجديد نظرخواه مردود و اعلام ميشود ليكن چون در هر حال دعواي تمكين هم رد نشده است و در شرائطي كه مسكن مستقل براي زوجه تهيه نگرديده ميبايست حكم صريح و منجز در مورد رد تقاضاي تمكين اصدار يابد باين لحاظ دادنامه صادره قابليت تائيد را ندارد و بجهت فوق الذكر نقض ميشود و مقرر ميدارد پرونده بدادگاه صادركننده حكم اعاده شود تا باينكه ضمن تاكيد بر موارد هشتگانه مذكوره دادگاه در مورد رد دعوي تمكين نيز انشاء حكم صريح بعمل آورد.