تاريخ رسيدگي : 20/6/73     شماره دادنامه 352/3  مرجع رسيدگي : شعبه سوم ديوان عالي كشور
خلاصه جريان پرونده :
در تاريخ 30/8/72 شركت فرش محتشم به شماره 479 مقيم كاشان دادخواستي به طرفيت شركت نساجي محتشم به شماره ثبت 503 مقيم كاشان به خواسته ابطال عنوان شركت نساجي وابقاء آن به نام شركت فرش محتشم و به استناد فتوكپي مصدق آگهي تاسيس شركت خواهان و نامه ثبت شركتها در توضيح دعوي به خلاصه اعلام داشته شركت فرش محتشم كاشان در تاريخ 27/10/1367 تاسيس شده ودر اداره ثبت شركتهاي كاشان تحت شماره 479 ثبت گرديده و پس از تاسيس و ثبت اين شركت شركت ديگري كه در همين رشته فعاليت مي نمايد به نام شركت نساجي محتشم كاشان به شماره 503 به ثبت رسيده است با توجه به ماده 578 قانون تجارت رسيدگي و صدور حكم بر ابطال عنوان شركت نساجي و ابقاء عنوان شركت فرش محتشم تقاضا مي شود دادخواست مزبور تحت كلاسه 72/305 در دادگاه حقوقي يك كاشان مطرح رسيدگي قرار گرفته ودادگاه مرقوم در تاريخ 25/1/73 در وقت مقرر خلاصه به اين استدلال كه نام شركت در واقع همان علامت شركت است كه براي تفكيك يك شركت از ساير شركتهاي مورد استفاده قرار مي گيرد بنا بر اين با توجه به ماده 46 قانون ثبت علائم واختراعات و ماده 5 قانون تشكيل دادگاههاي حقوقي يك و دو قرار عدم صلاحيت به اعتبار صلاحيت دادگاه حقوقي يك تهران صادر نموده است پرونده دادگاه حقوقي يك تهران ارسال شده و به شعبه اول دادگاه ارجاع وبه كلاسه 72/244 ثبت گرديده و شعبه اول دادگاه حقوقي يك تهران در تاريخ 1/5/73 در وقت فوق العاده خلاصه « چنين راي داده است ( موضوع مطروحه از مصاديق ماده 46 قانون ثبت علائم و اختراعات نيست زيرا علامات تجاري را قانونگذار در ماده يك قانون مزبور توصيف كرده و چنين توصيفي منصرف از اسم تجاري شركتهاست مويد اين نظر مواد 578 و580 و581 قانون تجارت وتبصره ذيل ماده يك قانون ثبت علائم و اختراعات و مواد بعدي آن در باب اختياري بودن ثبت علامت تجارتي است و بنا به مراتب دادگاه حقوقي يك شهرستان كاشان را صالح به رسيدگي تشخيص مي دهد وقرار عدم صلاحيت صادر مي نمايد كه پرونده جهت رفع اختلاف به ديوان عالي كشور ارسال گردد.) با وصول پرونده از طريق دفتر شعبه اول دادگاه حقوقي يك تهران به دبيرخانه ديوان عالي كشور به كلاسه 19/8082 ثبت وبه اين شعبه ارجاع شده است . 
« راي »
به دلالت اوراق پرونده اختلاف مطروحه راجع به اسم تجارتي است (شركت فرش محتشم كاشان سهامي خاص كه تحت شماره 479 شعبه ثبت شركتهاي اداره ثبت اسناد و املاك شهرستان كاشان به ثبت رسيده طبق ماده 578 قانون تجارت به اسم تجارتي شركت سهامي خاص صنايع نساجي محتشم كاشان كه در تاريخ 23/5/68 تحت شماره 503 در اداره ثبت شهرستان كاشان ثبت گرديده اعتراض وصدور حكم بر ابطال عنوان ( اسم تجارتي ) شركت خوانده را تقاضا كرده است به اين ترتيب و با عنايت به اين كه وفق ماده 578 قانون تجارت اسم تجارتي ثبت شده را هيچ شخص ديگري ( شخص حقيقي يا حقوقي ) در همان محل نمي تواند اسم تجارتي خود قرار دهد ولو اينكه اسم تجارتي ثبت شده با اسم خانوادگي او يكي باشد بنا بر اين حمايت قانوني از اسم تجارتي جنبه محلي دارد در صورتي كه ثبت علائم واختراعات وحمايت از آن به لحاظ مواد 2و3و4 قانون ثبت علائم واختراعات مصوب تير ماه 1310 در سطح مملكت و حتي از خارج از كشور مورد نظر قانونگذار قرار گرفته است بنا به مراتب وبا عنايت به اين كه ماده 46 قانون مذكور صرفاً راجع است به دعاوي حقوقي و جزائي مربوط به اختراع يا علامات تجارتي ونظر به اين كه علامت تجارتي را ماده 1 قانون مذكور توصيف نموده واسم تجارتي موضوع باب چهاردهم قانون تجارت ارتباطي به علامت تجارتي ندارد لذا موضوع مطروحه از حيث مرجع صالح به رسيدگي مصداق ماده 46 قانون ثبت علائم واختراعات نمي باشد و با لحاظ ماده 5 قانون تشكيل دادگاه هاي حقوقي يك و دو ماده 21 و قسمت اخير ماده 36 آئين دادرسي مدني ضمن تشخيص صلاحيت دادگاه حقوقي يك شهرستان كاشان در رسيدگي به دعوي مطروحه حل اختلاف مي نمايد . و پرونده را جهت رسيدگي به دادگاه مذكور ارسال مي دارد .

مرجع : 
كتاب صلاحيت و احكام راجع به آن – به اهتمام يدا.. بازگير – چاپ اول – چاپ گيتي – 80  – انتشارات فردوسي