رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

كلاسه پرونده   : 511/3193
شماره دادنامه  : 886/11
تاريخ رسيدگي  : 25/12/69
تجديدنظرخواه  : آقاي (ب )
تجديدنظرخواسته : دادنامه شماره  ...  دادگاه حقوقي يك ...  قائم مقام كيفري يك 
مرجع رسيدگي   : شعبه 11 ديوان عالي كشور
هيات شعبه     : آقايان  ... 

خلاصه جريان پرونده : دادسراي عمومي  ... آقايان (الف ) و(ب <و رابه اهام شركت در ايراد ضرب و جرح عمدي نسبت به >زج ) مورد تعقيب قرار داده و با صدور كيفرخواست و تطبيق جرم با ماده 75 قانون ديات تقاضاي تعيين كيفركرده است. آقاي (ج ) عليه متهمان طرح شكايت نموده و گواهي پزشكي از ضربه مغزي و از بين رفتن حس بويائي شاكي به علت ضربه مغزي دلالت دارد.  در تحقيقات اوليه (الف )اظهار داشته چون (ج ) فحاشي كرده و با برادرش درگير شده و ديده كه برادرش را مي زند با چوب به سر (ج ) زده برادرش (ب ) هم گفته كه برادرش (الف ) آقاي (ج ) را زده و (ج ) در تحقيقات اظهار داشته كه (الف ) از پش با بيل به سرش ضربه وارد كرده است.پس از صدور قرار عدم صلاحيت از طرف دادگاه كيفري  ... 2 دادگاه كيفري يك اين محل به موضوع رسيدگي و بدون اتخاذ تصميم درخصوص اتهام (الف ) (به اين استدلال كه چون (ب ) پذيرفته كه كل ديه متعلقه را بپردازد و به استناد مقررات بند 3 ماده 186و ماده 17 قانون ديات وي را به پرداخت 3 شتر از بابت زخم سر كه ع ميق بوده وديه كامله در مورد از بين رفتن حس بويائي با تعيين مهلت يك ساله براي پرداخت و درهم براي نوع ديه در حق (ج )محكوم كرده است.محكوم عليه نسبت به حكم صادره اعتراض و درخواست تجديدنظر نموده و پرونده پس از اعلام نظر ثقاضي صادر كننده حكم به ديوان عالي كشور ارسال و به اين شعبه ارجاع گرديده است.
هيات شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد و پس از قرائت گزارش  ...  عضو مميز و اوراق پرونده و نظريه كتبي  ...  داديار ديوان عالي كشور اجمالا" مبني بر نقض دادنامه شماره 11824/7/69فرجامخواسته مشاوره نموده چنين راي مي دهند:
(بسمه تعالي. نظر به اينكه تحميل پرداخ ديه به معترض مستند به تراضي وي و شاكي خصوصي است و اين امر با توجه به ماهيت محكوميت بلااشكال و از لحاظ آثار كيفري نسبت به محكوم عليه در قسمت كيفرمالي غيرقابل تسري است اعتراض مردود اعلام ودادنامه 11824/7/69 ابرام مي گردد. )

مرجع :
كتاب قانون مجازات اسلامي درآئينه آراءديوان عالي كشور  3
قصاص عضووديه اعضاء يداله بازگير،انتشارات ققنوس ،چاپ اول 1378

110