رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

كلاسه پرونده   : 1311/33.. 
شماره دادنامه  : 878/11
تاريخ رسيدگي  : 20/12/69
تجديدنظرخواه  : آقاي (الف )
تجديدنظرخواسته : دادنامه شماره  ...  دادگاه كيفري يك ... 
مرجع رسيدگي   : شعبه 11 ديوان عالي كشور
هيات شعبه     : آقايان  ... 

خلاصه جريان پرونده : دادسراي عمومي  ...  آقاي (الف ) را به اتهام ايراد ضرب و جرح عمدي منتهي به ده درص نقص عضو مورد تعقيب قرار داده و با صدور كيفرخواست شماره 52/1/69 و تطبيق جرم انتسابي با ماده 55 و63 قانون حدود و قصاص درخواست نموده كه كيفر مقتضي درباره اش مورد حكم قرار گيرد.  به حكايت مندرجات اوراق پرونده چند نفر ايراني و تبعه افانستان درگيري ايجاد و تعدادي ازآنان و از جمله (ب ) مصدوم شده اند.  تعدادي از كساني كه در موقع نزاع و درگيري در محل حضور نداشته اند و از آنان تحقيق شده مصدوم گرديدن (ب ) را از ناحيه سر و به وسيله (الف ) تاكيدكرده اند.  گواهي پزشكي مضبوط در پرونده از مصدوم شدن (ب ) و حالت بيهوشي وي به علت ضربه وارده به مغز و شكستگي جمجمه و ايجاد سستي و محدوديت حركت در نيمه راست بدن و ده درصدنقص دلالت دارد. (الف ) در تحقيقات اوليه بدوا" حضور در محل درگيري را اقرار اما مصدوم نمودن (ب ) را انكار كرده و در تحقيقات بعدي صراحتا" اقرار نموده كه با ميله آهني به سر (ب ) ضربه وارد نموده .  پرونده پس از وصول به دادگاه هاي كيفري به شعبه 143 دادگاه كيفري يك ...  ارجاع گرديده در اين مرحله از رسيدگي (الف ) منكر ارتكاب جرم انتسابي شده و پزشكي قانوني صدمه وارده را از نوع مامومه تشخيص داده است. در خاتمه رسيدگي شعبه 143 دادگاه كيفري يك آقاي (الف ) را به استناد بند7 ماده 186 قانون ديات با تعيين مهلت پرداخت يك ساله به پرداخت يك سوم 3333 درهم در حق مصدوم محكوم كرده است. محكوم عليه نسبت به حكم صادره اعتراض و درخواست تجديدنظر نموده و (پرونده ) پس از اعلام نظر قاضي صادركننده حكم جهت رسيدگي به درخواست به ديوان عالي كشور ارسال و به اين شعبه ارجاع گرديده است.
هيات شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد و پس از قرائت گزارش  ...  عضو مميز و اوراق پرونده و نظريه كتبي  ...  داديار ديوان عالي كشور اجمالا" مبني بر نقض دادنامه شماره 21415/7/69فرجامخواسته مشاوره نموده چنين راي مي دهند:
(بسمه تعالي. با توجه به محتويات پرونده از حيث احراز مجرميت و تطبيق موضوع با مقررات قانوني و ترتيبات رسيدگي ايراد مشهود و اعتراضي از جهات مذكوره قابل توجه وموثرنيست. اما از اين بابت كه در مورد سستي و محدوديت حركت نيمه بدن و نقص عضو ناشي از ضربه مغزي اتخاذ تصميم و تعيين تكليف نشده دادنامه شماره 21415/7/69 نقض و رسيدگي مجدد به دادگاه ديگري از محاكم كيفري يك ...  ارجاع مي شود. )

مرجع :
كتاب قانون مجازات اسلامي درآئينه آراءديوان عالي كشور  3
قصاص عضووديه اعضاء يداله بازگير،انتشارات ققنوس ،چاپ اول 1378

111