رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

تاريخ رسيدگي : 19/4/72 شماره راي : 208/3 مرجع رسيدگي : شعبه سوم ديوان عالي كشور
خلاصه جريان پرونده :
در تاريخ 30/1/72 بانو سليقه … دادخواستي به طرفيت اداره ثبت احوال شهرستان كليبر به خواسته تصحيح شناسنامه به شماره 576 از حيث نام كوچك از سليقه به سميرا به دادگاه حقوقي يك تبريز تسليم كه به شعبه پنجم دادگاه حقوقي يك تبريز ارجاع شده و اين دادگاه به استناد قانون اصلاح و حذف مواردي از قانون تشكيل دادگاههاي حقوقي يك و دو قرار عدم صلاحيت به شايستگي دادگاه حقوقي دو تبريز صادر و پرونده را ارسال نموده كه به كلاسه 72/245 در شعبه 25 دادگاه حقوقي در تبريز مطرح شده و دادگاه اخيرالذكر هم به استناد ماده 3 قانون ثبت احوال رسيدگي به موضوع را در صلاحيت هيئت حل اختلاف موضوع ماده 3 قانون ثبت احوال تشخيص و به اعتبار شايستگي هيئت مرقوم مستقر در اداره خوانده قرار عدم صلاحيت صادر و در اجراي ماده 16 قانون ثبت احوال پرونده را به ديوان عالي كشور ارسال كرده كه به كلاسه 4/7234 ثبت و به اين شعبه ارجاع شده است .
« رأي »
قرار عدم صلاحيت مورخ 23/3/72 صادره از شعبه 25 دادگاه حقوقي تبريز به اعتبار شايستگب هيئت حل اختلاف موضوع ماده 3 قانون ثبت احوال وجاهت قانوني ندارد زيرا آنچه كه به موجب قانون ثبت احوال در ارتباط با نام و نام خانوادگي در عهده صلاحيت هيئت حل اختلاف و سازمان ثبت احوال كشور مستقر گرديده اولاً تغيير نام خانوادگي است كه وفق ماده 40 قانون با تصويب سازمان ثبت احوال كشور است و ثانياً با لحاظ بند 4 ماده 3 قانون مذكور تغيير نامهاي ممنوع است كه در صلاحيت هيئت حل اختلاف موضوع ماده 3 ثبت احوال است و حال آنكه به شرح دادخواست ادعاي خواهان اين است در بين افراد خانواده با نام سميرا مي باشد … و تقاضا كرده است شناسنامه شماره 576 از حيث نام ( كوچك ) از سليقه به سميرا تصحيح شود و قطع نظر از اينكه طبق مندرجات فتوكپي شناسنامه 576 و سند ازدواج كه ضميمه دادخواست تقديم گرديده نام كوچك صاحب سند سميرا مي باشد اساساً نام سليقه به عنوان نام اناث از اسامي ممنوعه نمي باشد كه رسيدگي حل اختلاف را ايجاب نمي نمايد بنا به مراتب و با عنايت براي وحدت رويه شماره 2 ـ 22/1/1362 هيئت عمومي ديوان عالي كشور قرار عدم صلاحيت ذاتي صادره از دادگاه با موازين قانوني مطابقت ندارد نقض مي شود و در اجراي ماده 16 قانون اصلاح پاره اي از قوانين دادگستري ضمن تشخيص صلاحيت دادگاه حقوقي دو تبريز پرونده جهت رسيدگي به شعبه 25 دادگاه حقوقي دو تبريز ارسال مي گردد .

مرجع : كتاب صلاحيت و احكام راجع به آن - در امور مدني و جزائي ، به اهتمام يدالله بازگير ، انتشارات فردوسي، چاپ اول ، چاپ گيتي - 80