رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

كلاسه پرونده :  74/722  تاريخ :  13/9/74  شماره دادنامه :   942
رجع رسيدگي :  شعبه دوم دادگاه تجديد نظر دادگستري استان تهران
با حضور امضاءكنندگان ذيل
تجديد نظر خواه :  اداره ثبت احوال …
تجديد نظر خوانده :  عباس …
تجديد نظر خواسته :  تجديد نظر دادنامه شماره 137 مورخ 28/2/74 شعبه 19 دادگاه عمومي شهرستان كرج
گردشكار :  تجديد نظر خواه دادخواستي بخواسته فوق تقديم داشته كه به شعبه دوم دادگاه تجديد نظر ارجاع و پس از ثبت بكلاسه فوق و انجام تشريفات قانوني مورد رسيدگي واقع و سرانجام در وقت فوق العاده دادگاه تشكيل و با بررسي اوراق و محتويات پرونده ختم دادرسي را اعلام و بشرح زير مبادرت بصدور راي مي نمايد.
راي دادگاه
در خصوص تجديد نظرخواهي اداره ثبت احوال شهرستان كرج از دادنامه شماره 137 مورخ 28/2/74 شعبه 19 دادگاه عمومي كرج با عنايت به دادخواست تقديمي تجديد نظر خوانده كه ملخصاً عنوان شده در روزهاي اول تولد بر اثر شتاب و عجله در تصميم گيري و مراجعه سريع به ثبت احوال كرج نام مورد نظر خود و خانواده (حسين) را انتخاب ننموده و نتيجتاً تقاضاي تغيير نام از نيما به حسين در سند سجلي شماره 1 - 125196 - 031 كرج را نموده است و دعوي مطروحه از اختلافات سجلي نمي باشد فلذا تجديد نظر خواهي تجديد نظر خواه موجه تشخيص و ضمن فسخ دادنامه تجديد نظر خواسته قرار رد دعوي تجديد نظر خوانده صادر و اعلام مي گردد. راي صادره قطعي است .
رئيس شعبه 2 دادگاه تجديد نظر استان تهران :  صاحب الزماني
مستشران دادگاه تجديد نظر استان تهران :  محمدحسن عزالدين - حيدر فتح اله زاده
شماره پرونده :  74/19/278/4  شماره دادنامه :   137 - 28/6/74
مرجع رسيدگي شعبه 19 دادگاه عمومي كرج
خواهان :  عباس …
خوانده :  اداره ثبت احوال …
خواسته :  تغيير نام در شناسنامه سجلي
جريان كار پس از وصول پرونده و ثبت بكلاسه فوق وجري تشريفات قانوني ختم رسيدگي را اعلام و بشرح زير مبادرت بصدور راي مي نمايد.
راي دادگاه
در خصوص درخواست خواهان آقاي عباس … بطرفيت اداره ثبت احوال … بخواسته تغيير نام در شناسنامه فرزندش از اسم نيما به «حسين» بدين توضيح كه خواهان داراي برادر عزيزي موسوم به حسين … بوده كه به فيض عظمي شهادت نائل آمده كه با تولد فرزندي پسر براي اين خانواده به منظور گراميداشت نام و ياد شهيد خويش تمامي اعضا خانواده نوزاد را حسين صدا زده و به همين نام نيكو مشهور گرديده ليكن هنگام اخذ شناسنامه عجولانه به اسم نيما شناسنامه اصدار يافته و خوانده نيز به ارسال لايحه دفاعيه اكتفاء نموده و به لحاظ حفظ اعتبار اسناد خواستار رد دعوي خواهان شده عليهذا با عنايت به تحقيقات انجام شده و موداي گواهي شهود كه متفقاً مشعر بر تائيد ادعاي خواهان است و توجهاً به نظريه مورخه 2655 - 8/1/1367 شوراي محترم نگهبان مبني بر قبول استماع گواهي شهود حتي بر خلاف مندرجات سند رسمي و ملحوظ داشتن انگيزه خواهان به ارج نهادن ياد برادر شهيد خويش و اينكه مستفاد از گواهي شهود تعرفه شده خواهان طفل خردسال كه حدود سه ماه دارد بنام حسين اشتهار پيدا نموده و از نام قبلي رسماً در هيچ مرجعي استفاده نشده دعوي خواهان را موجه و مقبول تشخيص و ضمن حكم به ابطال نام قبلي فرزند خواهان در شناسنامه شماره 1 - 125196 - 531 راي به نفع خواهان عليه اداره خوانده بصدور شناسنامه جديد براي فرزندش بنام حسين صادر و اعلام مي دارد اين راي حضوري و ظرف بيست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در محاكم محترم تجديد نظر استان تهران مي باشد.
رئيس شعبه 19 دادگاه عمومي كرج خالصي