رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

تاريخ :  29/6/74      پرونده كلاسه :   11338/د    شماره دادنامه : 11338 - 29/6/1374 
بتاريخ 29/6/74 شعبه چهارم دادگاه انقلاب اسلامي تهران در وقت فوق العاده به تصدي امضاء كننده ذيل و در اجراي ابلاغ شماره 5238/ق/4 مورخه 15/4/74 رياست محترم قوه قضائيه جهت رسيدگي به پرونده كلاسه 72/تا/48162 اتهامي آقايان :  1- رحيم ... فرزند بايرام 2- تقي ... فرزند محمود به ضميه پرونده 73/219/ د بنام عباس ... تشكيل است ملاحظه مي شود پرونده قبلا در شعبه چهارده دادگاه انقلاب اسلامي تهران مطرح بوده و جلسه دادگاه نيز تشكيل و به جهات مندرج در صورت جلسه دادگاه پرونده در وقت احتياطي منظور و پس از تغيير تشكيلات قضائي در اجراي قانون دادگاههاي عمومي و انقلاب پرونده به اين شعبه ارجاع و ابلاغ فوق الذكر نيز به عنوان اين شعبه صادر گرديده است كه با توجه به مندرجات پرونده و تحقيقات انجام شده و كيفرخواست صادره و اظهارات متهم در مراحل تحقيق و در جلسه دادگاه به شرح مندرج در صفحات 627 الي 630 دادگاه ختم رسيدگي را اعلام و به شرح ذيل و با استعانت از خداوند متعال مبادرت به صدور راي مي نمايد.
راي دادگاه
در خصوص اتهامات وارده به متهمين :  1- رحيم ... فرزند باي-رام ش ش 637 متولد 1335، مسلمان، متاهل ساكن تهران بازداشت از تاريخ 24/1/72 به علت عجز از توديع وثيقه مبني بر مشاركت در خريد و فروش اراضي موات شهري و معاونت در جعل اسناد دولتي با استفاده از سند مجعول و كلاهبرداري 2- تقي ... فرزند محمود، ش ش 23 ، متولد 1336، مسلمان، متاهل، آزاد با توديع وثيقه مبني بر واسطه گري و شركت در فروش اراضي موات شهري و كسب در آمد نامشروع در اين رابطه كه نوع فعاليت متهم رديف اول از حيث كميت و كيفيت و ميزان مبالغ دريافتي از شركتهاي تعاوني مسكن سپاه پاسداران و كفش ملي و صنايع نظامي صها و فارغ التحصيلان دانشگاهها و ساير اشخاص حقيقي و حقوقي بطور مشروح در كيفر خواست بيان شده است با توجه به دلايل مشروحه ذيل :
الف :  شكايت شكاه و افراديكه متهم در ارتباط با اتهامات وارده از آنان به عناوين مختلف وجوه نقدي دريافت كرده است به شرح مندرج در پرونده.
ب :  اقرار و اعتراف صريح متهم درمراحل تحقيق و در جلسه دادگاه در مورد اقدامات خود در ارتباط با اتهامات وارده و وجوه نقدي دريافتي از شكاه.
ج :  اسناد و مدارك مكشوفه از متهم در ارتباط با وجوه دريافتي و معامله و نقل و انتقال اراضي موضوع پرونده كه تصاوير فتوكپي آنها تماما ضميه پرونده مي باشد.
د :  اظهارات ساير شركاء و مرتبطين متهم در خصوص اتهامان وارده و ملاحظه ساير شواهد و قرائن و مجموع مندرجات پرونده مجرميت نامبردگان در خصوص اتهامات وارده محرز كه با ملاحظه بند 13 از ماده 5 قانون نحوه اجراي قانون اساسي و مواد 10و 14 آن و مواد 42و43 قانون مجازات اسلامي مصوب سال 70 راجع به مشاركت و معاونت درجرم و باستناد مواد 26 و 28 و 29 قانون مجازات اسلامي سابق بخش تعزيرات و ماده يك قانون تشديد مجازات مرتكبين ارتشاء و اختلاس و كلاهبرداري مصوب مجمع تشخيص مصلحت نظام اسلامي در مورد متهم رديف اول رحيم ... دادگاه نامبرده را از حيث جعل اسناد و استفاده از آن به يكسال حبس و چهل ضربه شلاق و از جهت كلاهبرداري به دو سال حبس و رد وجوه نقدي دريافتي از شكاه به آنان اعم از حقيقي و حقوقي با اعمال ماده 22 قانون مجازات اسلامي راجع به تخفيف مجازات بلحاظ فقد سابقه و اظهار ندامت و پشيماني و وضعيت خاص وي به ده ميليون تومان جريمه نقدي محكوم مي نمايد كه به استناد تبصره ذيل ماده 18 قانون مذكور مدت بازداشت متهم رديف اول از ميزان محكوميت حبس وي محاسبه و كسر مي گردد كه حكم صادره از ابلاغ قانوني به محكومين و در اجراي ماده 27 قانون دادگاههاي عمومي و انقلاب و تبصره يك آن مصوب سال 73 ظرف مدت 20 روز قابل تجديد نظر در دادگاههاي تجديدنظر استان مي باشد. صمنا شكاتيكه بايد وجوه نقدي دريافتي از آنان توسط متهم رديف اول به آنان مسترد و رضايت آنها تحصيل گردد غير از شركتهاي تعامني مسكن 30 نفر مي باشند كه اسامي و مشخصات 29 نفر از آنان در پرونده اصلي و در كيفرخواست و يكنفر به نام سيد علي ... رد پرونده ضميه منعكس مي باشد و يكدستگاه اتومبيل سواري تويوتا به شماره شهرباني 47244 اصفهان 11 مدل 78 كه توسط احدي از شكاه به نام علي عباس ... در ارتباط با معامله يك قطعه از اراضي موضوع پرونده به متهم اول تحويل و سپس با هماهنگي وي به يكي از عوامل خويش به نام صغري طي وكالتنامه شماره 157996 مورخه 19/5/71 انتقال داده و پس از اعلام شكايت شاكي در دادسراي عمومي اتومبيل مذكور توقيف گرديده و كماكان در توقيف مي باشد نظر به اينكه اتومبيل موصوف در ارتباط با موضوع اتهام توسط متهم رديف اول از شاكي اخذ گرديده عينا به شاكي تحويل و وكالتنامه شماره فوق الذكر نيز دراين خصوص فاقد اعتبار و لغو مي گردد.
درخاتمه لازم به توضيح است كه پس از پايان محكوميت حبس محكوم عليه در رابطه با پرداخت طلب شكاه و طلبكاران حقيقي و حقوقي مفاد ماده 139 قانون تعزيرات دقيقا اعمال گردد تا حقوق آنان دقيقا استيفاء گردد. /ن
رئيس شعبه چهارم دادگاه انقلاب اسلامي تهران

بسمه تعالي
تاريخ :  14/11/74       پرونده كلاسه :  74/23 - 164          74/دكام/23/277 -16/11/74
مرجع رسيدگي :  شعبه 23 دادگاه تجديد نظر استان تهران با تصدي امضاء كنندگان ذيل تشكيل است .
تجديد نظرخواه :  آقايان تقي ... و غيره
تجديد نظرخوانده :  دادنامه 11338/ د - 29/6/74 شعبه چهارم دادگاه انقلاب اسلامي تهران
گردشكار : آقاي رحيم ... و غيره به اتهام كلاهبرداري و جعل اسناد رسمي تحت تعقيب دادگاه واقع و پس از رسيدگي و رعايت تشريفات دادرسي به موجب دادنامه فوق الذكر به حبس و جريمه نقدي محكوم شده از دادنامه صادره درخواست تجديد نظرخواهي شده پرونده به شعبه 23 دادگاه تجديد نظر ارسال با بررسي اوراق پرونده ختم رسيدگي اعلام و به شرح ذيل مبادرت بص-دور راي مي نمايد.
راي دادگاه
از ناحيه تجديد نظرخواه اعتراض موجه و مستدلي به دادنامه 11338/ د -21/6/74 شعبه 4 دادگاه انقلاب اسلامي تهران به عمل نيامده تا مستلزم رسيدگي بيشتري باشد دادنامه از حيث رسيدگي و رعايت تشريفات دادرسي و تطبيق اتهام با ماده قانوني و تعيين ميزان مجازات بلااشكال است با رد اعتراض دادنامه صادره عينا تائيد مي شود راي قطعي است .
رئيس شعبه 23 دادگاه تجديد نظر استان تهران