رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

دادنامه شماره : 1131 - 30/7/1374 
74/18 - 1490 - ع
راي دادگاه
اتهام منتسب به آقاي اسد ... فرزند قهرمان عبارتست از نگهداري يك بهله پرنده ليل كه اتهام منتسبه با توجه به گزارش اداره محيط زيست صورت مجلس كشف و ضبط شكار و اظهارات اقارير متهم محرز و مسلم بوده لذا دادگاه به استناد ماده 10 قانون شكار و صيد متهم را به پرداخت پنج هزار ريال جزاي نقدي در حق دولت جمهوري اسلامي ايران محكوم مي نمايد و چون متهم اولين بار است و مرتكب جريمه شده و فاقد پيشينه محكوميت كيفري است حكم صادره به استناد 25 قانون مجازات اسلامي به مدت دو سال معلق مي گردد و در صورت ارتكاب بزه جديد اين حكم نيز اجرا خواهد شد و چون خود پرنده نيز به طور زنده ضبط شده لذا ضرر و زيان متناسب با قيمت پرنده صحيح نبوده و از اين جهت حكم به رد دعوي خواهان صادر و اعلام مي شود راي صادره حضوري و قطعي است .
رئيس شعبه 18 دادگاه عمومي كرج - موسوي

بسمه تعالي
تاريخ :  27/9/1374    شماره دادنامه :   74/481    پرونده :  74/478
بتاريخ 27/9/74 در وقت فوق العاده شعبه شانزدهم دادگاه تجديد نظر استان تهران بتصدي امضاءكنندگان ذيل تشكيل و پرونده كلاسه 74/478 مربوط به درخواست تجديد نظر اداره حفاظت محيط زيست شهرستان كرج نسبت به دادنامه شماره 1131 - 30/7/74 صادره از شعبه 18 دادگاه عمومي كرج تحت نظر است با بررسي محتويات پرونده و مشاوره ختم رسيدگي اعلام و به شرح ذيل راي صادر مي گردد.
راي دادگاه
در خصوص در خواست تجديد نظر اداره حفاظت و محيط زيست كرج نسبت به دادنامه شماره 1131 - 30/7/74 صادره از شعبه 18 دادگاه عمومي كرج نظر به اينكه موضوع مشمول ماده 10 قانون شكار و صيد است كه با توجه به مجازاتهاي تعيين شده در مورد آن و مستندا به بند 5 ماده 19 قانون تشكيل دادگاههاي عمومي و انقلاب غير قابل تجديد نظر مي باشد عليهذا به ماده اخيرالذكر درخواست تجديد نظر غير قابل طرح تشخيص و رد مي گردد.
رئيس شعبه شانزدهم دادگاه تجديد نظر استان تهران - مصطفوي
مستشار دادگاه تجديد نظر استان تهران -  جلالي