رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

شماره دادنامه : 2293 - 7/10/74       كلاسه پرونده :  74/153/3151
تاريخ رسيدگي :  6/10/74
مرجع رسيدگي :  شعبه 153 دادگاه عمومي تهران بتصدي امضا كننده ذيل :
شاكي :  اداره كل كار وامور اجتماعي تهران
مشتكي عنه : آقاي فريدون ... بنشاني ...
در تاريخ فوق شعبه 153 دادگاه عمومي تهران به تصدي امضاء كننده ذيل تشكيل است پرونده امر تحت نظر قرار دارد با مطالعه و بررسي مجموع اوراق پرونده و عنايت به جهات موجود در آن ختم و رسيدگي را اعلام و با استعانت از خداوند متعال بشرح آتي مبادرت به انشاء راي مي نمايد :

راي دادگاه
در خصوص شكايت وزارت كار و امور اجتماعي عليه آقاي فريدون ... فرزند حسن كارفرماي كارگاه ... بر 1 - تخلف از مقررات حفاظتي و بهداشتي موضوع ماده 91 قانون كار وآئين نامه هاي مربوطه 2 - بكار گماري غير مجاز اتباع خارجي , با توجه به شكايت فوق الذكر و گزارش بازرسان كار و اقارير و اظهارات مشتكي عنه و ساير قرائن و امارات موجود در پرونده اتهام انتسابي محرز و ثابت تشخيص ومستند به 91و 101و 120و 176و 181و قانون كار مصوب 1369 و مواد 51 و 2 و 56 و 62 و 37 و 31 و 14و 70 آئين نامه حفاظت و بهداشت عمومي در كارگاهها وماده 14 آئين نامه حفاظتي تاسيسات و وسايل الكتريكي در كارگاهها و ماده 47 قانون مجازات اسلامي و رعايت بند 5 ماده 22 قانون مجازات اسلامي و اعمال تخفيف در مجازات ( و تبديل حبس به جزاي نقدي ) نامبرده فوق را در خصوص تخلف از مقررات حفاظتي و بهداشتي بملغ هفتصد هزار ريال جزاي نقدي ( و رفع كامل تخلفات اعلام شده در مدت دو ماه ) و در خصوص بكارگماري غير مجاز اتباع خارجه قطعي به پرداخت چهار صد هزار ريال جزاي نقدي محكوم و صادر اعلام ميگردد راي صادره خصوصي و در خصوص بكارگماري غير مجاز اتباع خارجه قطعي و در خصوص تخلفات حفاظتي و بهداشتي ظرف مدت بيست روز پس از ابلاغ قابل تجديد نظر خواهي در دادگاه تجديد نظر استان تهران ميباشد .
دادرس شعبه 153 محاكم عمومي تهران
احمد رفيعي

شماره دادنامه :  202         كلاسه پرونده :  74/896          تاريخ :  12/3/75
مرجع رسيدگي :  شعبه شانزدهم دادگاه تجديد نظر استان تهران
تجديد نظر خواه :  آقاي فريدون ... بنشاني : ...
تجديد نظر خوانده :  اداره ... اجتماعي استان تهران
تجديد نظر خواسته :  تجديد نظر از دادنامه شماره 2293 مورخ
7/10/74 شعبه 153 دادگاه عمومي تهران
گردشكار :  تجديد نظر خواه دادخواستي بخواسته فوق تقديم داشته كه به شعبه 16 دادگاه تجديد نظر ارجاع و پس از ثبت بكلاسه فوق انجام تشريفات قانوني مورد رسيدگي واقع وسرانجام در وقت فوق العاده دادگاه تشكيل و با بررسي اوراق و محتويات پرونده ختم دادرسي را اعلام و بشرح زير مبادرت  به  صدور راي مي نمايد .

راي دادگاه
تجديد نظر خواهي آقاي فريدون ... بر عليه اداره كار و امور اجتماعي استان تهران از دادنامه شماره 2293 مورخه 7/10/74 صادره از شعبه 153 دادگاه عمومي تهران مبني بر محكوميت خود به علت تخلف از امور بهداشتي و حفاظتي كارگاه خود بكار گماردن غير مجاز اتباع خارجي با توجه بلايحه تجديد نظر خواهي و گزارش بازرسان وزارت كار وامور اجتماعي و فقدان دلايل قانوني و شرعي به اثبات ادعاي وي نتيجتا غير واقع تشخيص و ضمن  رد آن دادنامه تجديد نظر خواسته تاييد و ابرام ميگردد .
اين راي بر طبق بند 2 ماده 22 قانون تشكيل دادگاههاي عمومي و انقلاب قطعي است .
مستشار شعبه شانزدهم دادگاه تجديد نظر استان تهران :  رضا وصالي
مستشار دادگاه تجديد نظر استان تهران :  سيد جعفر صابر