رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

پرونده كلاسه :  73/11/894                     دادنامه :   1156 - 8/12/73
مرجع رسيدگي :  شعبه 11 دادگاه عمومي كرج
متهم :  مصطفي ... ، صلاح الدين ... با وكالت آقاي سيد مصطفي موسوي به نشاني ...
شاكيه :  خانم پوراندخت ... به نشاني ...
اتهام :  كلاهبرداري
گردشكار :  متهم فوق الذكر به اتهام بالا تحت تعقيب دادسراي عمومي كرج قرار گرفته و پرونده حسب ارجاع رياست دادگستري به اين دادگاه واصل و به كلاسه فوق ثبت گرديده پس از تعيين وقت دادرسي دادگاه به تصدي امضاء كننده و به رسيدگي ضمن اعلام ختم دادرسي با مطالعه دقيق محتويات پرونده و استعانت از خداوند و وجدان به شرح آتي صادر مي نمايد.
راي دادگاه
در خصوص اتهام آقايان مصطفي ... فرزند مهدي و صلاح الدين ... فرزند مصطفي به ترتي داير به كلاهبرداري و معاونت در آن جهت تهيه ويزاي آمريكا براي خانم پوراندخت ... موضوع به طور اجمال اين است كه شاكيه به منظور ديدار فرزندش در امريكا در صدد اخذ ويزا بر آمده و با مراجعه به متهمان كه عهده دار آژانس توريستي ديدنيها بوده مبلغ دوازده ميليون ريال بابت تهيه 750 دلار پرداخت نموده و چون عامل تهيه ويزا شخصي به نام ... بوده كه توفيقي در اين امر نداشته در نتيجه متهمان مبلغ ماخوذه را به شاكي مسترد و مبلغ هفت ميليون ريال به موجب دو فقره چك بابت خسارت وارده از ناحيه ... در اختيار مشاراليها قرار مي گيرد علي هذا نظر به انكار جدي متهمان در كليه مراحل رسيدگي و اينكه دلايلي بر سؤ نيت و تثبيت آنان به وسائل متقلبانه براي بردن مال غير وجود نداشته چه بطور قدر متيقن و قاعده المغرور يرجه الي من غره در جائي جاري مي شود كه غار عالم و فاعل متضرر و مغرور جاهل باشد لكن هنگامي كه غار جاهل باشد به عموم قاعده مزبور نمي توان استناد كرد و نيز با التفات به قاعده قد تدرءالحدود بالشبهات كه در جرايم تعزيري نيز قابليت شمول را داشته و اصل برائت كه به هنگام شك در وقوع جرم جاري مي شود و در نتيجه بلحاظ فقد ادله اقباتي بر وقوع بزه مزبور از ناحيه متهمان راي به تبرئه آنان صادر مي شود و در مورد ادعاي مدعي به طرفيت متهمان و نيز خانم گوهر ... داير به مطالبه به مبلغ دوازده ميليون ريال به عنوان ضرر و زيان ناشي از جرم نظر به اينكه خانم فتاحي در اين دادگاه جزائا تحت تعقيب قرار نداشته تا به تبع آن بتوان اقامه دعوي مدني نموده در نتيجه قرار عدم استماع دعوي وي بطرفيت مشاراليها صادر و راجع به دعوي مدعي به طرفيت ... مدعي عليه هاي ديگر قطع نظر از حكم برائت صادره و نيز استرداد مبلغ دوازده ميليون ريال به مدعي خصوصي مزبود به علاوه تسليم دو فقره چك جمعا مبلغ هفت ميليون ريال به مشاراليها بابت خسارت وارده چون اصولا جبران خسارت بر فرض صحت در رابطه فيمابين تصريح نشده عرف نيز جبران چنين ضرري را لازم نمي داند بالاخص تعيين خسارت طبق نظريه فقهاي محترم شوراي نگهبان وجاهت شرعي ندارد بنابر اين دعوي مطروحه در اين مورد بلحاظ فقد دليل محكوم به بطلان است راي صادره ظرف بيست روز از تاريخ ابلاغ قابل تجديد نظر در دادگاه تجديد نظر استان تهران است .
رئيس شعبه 11 دادگاه عمومي كرج -   فرهمند نيا

شماره دادنامه :   1466 - 26/7/1374
در تاريخ 26/7/74 در وقت فوق العاده اداري پرونده به نظر رسيد با توجه به محتويات پرونده شاكيه پوراندخت ... و متشكي عنهم 1- مصطفي ... فرزند مهدي 2- صلاح الدين ... فرزند مصطفي 3- گوهر ... فرزند حسين همسر مصطفي كه متهمند شركت در كلاهبرداري و ...
كه رديف اول و دوم قرار منع تعقيب مورخه 10/11/72 آقاي داديار دادسراي عمومي جهت آنان صادر شده كه قرار مذكور مورد اعتراض خانم شاكيه قرار گرفته و در راي شماره 2976 - 27/1/72 صادره از اين دادگاه قرار مذكور فسخ و متهمان مذكور به اتهام كلاهبرداري مورد تعقيب قرار گرفته اند و كيفر خواست دادسراي عمومي راي جهت متهمان دريف اول و دوم متهمان رديف اول و دوم صادر شده است كه متهمان مذكور در راي شماره 1156 - 8/12/74 صادره از شعبه 11 دادگاه عمومي به رياست جناب آقاي فرهمند يا قاضي محترم مورد رسيدگي قرار گرفته و متهمان به پرداخت خسارت و جوه ماخوذه ا زشاكيه محكوم شده اند و راي مزبور مورد اعتراض شاكيه قرار گرفته و برابر ضوابط به دادگاه تجدي نظر استان رفته و برابر راي شماره 119 - 29/1/74 صادره از شعبه 4  دادگاه تجديد نظر دادنامه تجديد نظر خواسته عينا تائيد شده است . مجددا شاكيه مذكور آمده از خانم گوهر ... شكايت كرده كه او نيز در جرم شركت داشته و مطالبه خسارت كرده در جلسه مورخ 22/6/74 گوهر ... به دادگاه احضار و در صورت جلسه مورخ 22/6/74 برگهاي 149 - 147 پرونده اظهارات وي منعكس شده است . كه مشاراليها گفته اولا او با شوهرش مصطفي ... همكاري نداشته فقط چون همسر مصطفي و در خانه او بوده اين خانم به مبلغ يك ميليون و دويست هزار تومان پول ويزا ، خورد، خورد تحويل او داده و معهذا به مبلغ 165 هزار تومان پول بليط داده بود كه همه اين پولها را به او تحويل داديم و مبلغ هفتصد هزار تومان هم به عنوان خسارت از آقاي ... گرفته است .
ثانيا اگر اينجانب محكوم بودم و شريك جرم بودم قرار منع تعقيب براي اينجانب صادر نمي شده است با توجه به اظهارات متهمه گوهر ... مجددا پرونده بررسي شده است در مورخه 13/11/72 به وسيله داديار محترم شعبه پنجم دادياري دادسراي سابق كرج آقاي پورياني خانم گوهر ... فرزند حسين اتهام وي مورد بررسي قرار گرفته و خيانت در امانت وي احراز نشده قرار منع تعقيب وي صادر شده است و اگر مقرر كه اين قرار مورد اعتراض خانم شاكيه قرار گرفته توجه به   اعتراض كرده است لذا با توجه به محتويات پرونده مبادرت به صدور راي مي نمايد.
راي دادگاه
در موضوع اتهامي گوهر ... فرزند حسين شغل معلم كه متهم است به خيانت در امانت و شركت دركلاهبرداري با همسرش مصطفي ... و ديگران كه با توجه به انكار شديد متهمه و اظهارات وي در دادگاه قرار منع تعقيب مورخه 13/11/72 صادره از ناحيه داديار شعبه پنجم دادسراي عمومي ساكن كرج    صادر شده و عينا تائيد مي گردد راي صادره حضوري و در صورت اعتراض در دادگاه تجديد نظر مورد رسيدگي قرار گيرد.
رئيس شعبه 6 دادگاه عمومي كرج 

تاريخ :  28/8/74              پرونده كلاسه :  74/753               شماره دادنامه :   728
مرجع رسيدگي :  شعبه 7 دادگاه تجديد نظر دادگستري استان تهران
هيات قضات رسيدگي كننده :     قاسم عبائي             علم خاني
تجديد نظرخواه :  خانم پوراندخت ... فرزند ابوالقاسم به نشاني ...
تجديد نظرخواند :  جلال ... و گوهر ... و صلاح الدين ... به نشاني كرج
خواسته :  تجديد نظر از دادنامه شماره 1466 - 26/7/74 صادره از شعبه 6 دادگاه عمومي كرج
گردشكار :  تجديد نظرخواه دادخواستي به خواسته فوق تقديم داشته كه به اين دادگاه ارجاع و پس از ثبت بكلاسه فوق و انجام تشريفات قانوني مورد رسيدگي واقع و سرانجام در وقت فوق العاده دادگاه تشكيل و با بررسي اوراق و محتويات پرونده ختم دادرسي را اعلام و به شرح زير مبادرت به صدور راي مي نمايد.
راي دادگاه
ايراد و اعتراض موثري كه موجبات فسخ دادنامه تجديد نظر خواسته را فراهم نمايد از سوي بانوي تجديد نظر خواه نشده است و دادنامه تجديد نظر خواسته صحيحا و مطابق با محتويات پرونده و موازين قانوني اصدار يافته و ايراد و اشكالي بر آن وارد نيست بنا براين دادگاه با رد تجديد نظرخواهي مشاراليها دادنامه تجديد نظر خواسته را تائيد مي نمايد.
رئيس شعبه 7 دادگاه تجديد نظر استان تهران -  عبائي