رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

شماره دادنامه :   919 تاريخ :  8/9/1374  پرونده كلاسه :  74/664
مرجع رسيدگي :  شعبه دوم دادگاه تجديد نظر دادگستري استان تهران
با حضور امضاءكنندگان ذيل
تجديد نظر خواه :  خانم سيمين … به نشاني …
تجديد نظر خوانده :  آقاي محمود … به نشاني …
خواسته :  تجديد نظر از دادنامه 436، 437، 17/4/74 شعبه 213 دادگاه عمومي تهران
گردشكار :  تجديد نظر خواه دادخواستي بخواسته فوق تقديم داشته كه به اين شعبه ارجاع و پس از ثبت بكلاسه فوق و انجام تشريفات قانوني مورد رسيدگي واقع و سرانجام در وقت فوق العاده دادگاه تشكيل و با بررسي اوراق و محتويات پرونده ختم دادرسي را اعلام و بشرح ذيل مبادرت بصدور راي مي نمايد.
راي دادگاه
در خصوص تجديد نظر خواهي خانم سيمين … از دادنامه شماره 437 و 436 مورخه 17/4/74 شعبه 213 دادگاه عمومي تهران نظر باينكه در پرونده امر دليلي كه اقناع وجدان قاضي بر توجه اتهام به تجديد نظر خواه بنمايد نمي رسد فلذا تجديد نظرخواهي تجديد نظر خواه موجه تشخيص و ضمن فسخ دادنامه تجديد نظر خواسته بنا به جهات فوق و به ملاك اصل برائت راي بر برائت تجديد نظر خواه ( خانم سيمين… ) از اتهام سرقت صادر و اعلام مي دارد. راي صادره قطعي است و در خصوص ضرر و زيان مطروحه به تبع راي صادره موضوعاً منتفي است .
رئيس شعبه دوم دادگاه تجديد نظر استان تهران :  صاحب الزماني
مستشران دادگاه تجديد نظر استان تهران :  محمدحسن عزالدين - حيدر فتح اله زاده

پرونده هاي كلاسه :  73/213/102 - 74/213/316 تاريخ رسيدگي :  17/4/74
شماره دادنامه ها :  437 - 436
رئيس دادگاه :  محمدعلي شريف پور
مرجع رسيدگي :  شعبه 213 عمومي تهران شميران قيطريه
شاكي :  آقاي محمود …
متهمين :  1 - خانم سيمين … 2 - آقاي محمد …
اتهام :  ارتكاب سرقت و ضرر و زيان
راي دادگاه
اولاً در خصوص اتهام خانم سيمين … دائر به ارتكاب سرقت يك عدد بند ساعت طلا و يك هزار پانصد و چهل دلار از منزل آقاي دكترمحمود … با توجه به شكايت شاكي و تحقيقات و گزارشات دايره تجسس ازگل و اداره آگاهي شميرانات دائر براينكه سرقت داخلي بوده و عنايت به مفاد صورت مجلس مورخه 11/10/73 افسر آگاهي كه در بازرسي از اطاق متهم كه بعنوان پرستار در منزل شاكي سكونت داشته يك عدد شيريني خوري چيني متعلق به شاكي را از زير تختخواب اطاق متهمه كشف مي نمايد معطوفاً به اظهارات مورخه 27/1/74 آقاي دكتر احمد … راجع به وضعيت خدمتي متهمه كه مدتي در مطب ايشان بعنوان منشي مطب اشتغال داشته و مفاد تحقيقات معموله از سكنه منزل و ساير قرائن و امارات موجود در پرونده بزه انتسابي به متهمه اگر چه منكر ارتكاب آن است به نظر دادگاه محرز و مستندا به ماده 202 قانون مجازات اسلامي و رعايت ماده 22 همان قانون درباره متهمه به لحاظ اينكه از طبقه ؟؟؟ و متأهل و فاقد پيشينه كيفري است دادگاه متهمه مذكور را بپرداخت يكصد هزار ريال جزاي نقدي بدل از حبس محكوم مي نمايد ثانياً در خصوص دادخواست آقاي دكتر محمود … بطرفيت بانو مشاراليها دائر به مطالبه ضرر و زيان ناشي از جرم با احراز بزه كاري متهمه بشرح دلايل فوق الذكر و نظر به اينكه ارزش ريالي شصت و پنج گرم طلاي هجده عيار در زمان وقوع سرقت طبق نظريه شماره 740 - 14/4/74 لتحاديه فروشندگان و سازندگان جواهر - طلا نقره حدود يك ميليون و هفتصد و هشت هزار و چهارصد ريال نرخ خريد و فروش يك دلار در زمان وقوع سرقت طبق نظريه اداره امور بين المللي بانك مركزي حدود يك هزار و هفتصد و پنجاه ريال بوده است لهذا دادگاه خوانده مذكور را محكوم مي نمايد اصئل مورد خواسته توسط خواهان يعمي 65 كيلوگرم طلاي هجده عيار و 540 ( دلار ) يا ارزش تقريبي آنها را جمعاً به ميزان چهار ميليون و چهارصد و هفتاد و سه هزار و چهارصد ريال در حق خواهان پرداخت نمايد ضمناً دعوي خواهان نسبت به مازاد بر محكوم با توجه به نظرات اتحاديه فروشندگان جواهر و طلا و بانك مركزي به لحاظ عدم احراز استحقاق محكوم به رد است ثالثاً نظر به اينكه از توجه به تحقيقات معموله و دفاعيات آقاي محمد … اتهام منتسب به مشاراليه براي دادگاه احراز نگرديده فلذا راي بر برائت مشاراليه صادر و بالتبع دعوي خواهان به طرفيت نامبرده دائر به مطالبه ضرر و زيان نيز محكوم به رد اعلام مي گردد ضمناً نظر به اينكه از طرف خانم هما … شكايت عليحده اي بطرفيت خانم سيمين … مطرح نشده قطع نظر از گذشت خانم هما …. براي اظهار نظر در اين خصوص نمي باشد اين راي حضوري و وفق مقررات قابل تجديد نظر خواهي است .
رئيس شعبه 213 دادگاه عمومي تهران :  شريف پور