رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

شماره پرونده201 - 73 - 138            /8/8/74       شماره دادنامه169 - 8/8/74
مرجع رسيدگي دادگاه شعبه 201شميران
شاكيان :  وراث آقاي احمدپيله ور ( متوفي )
سرپرست وراث آقاي محمدپيله ورفرزنداحمد
شاكيان - وراث مرحوم بازقندي
متهم :  آقاي عباس اميراحمدي
متهم :  آقاي دكترحسين بنازاده
اتهام :  ايراد صدمه غيرعمدي براثرسقوط آسانسور بيمارستان طالقاني
گردشكار :  متهمان به جهت اتهام منتسبه ايرادصدمه غيرعمدي براثرسقوط آسانسور بيمارستان طالقاني تحت تعقيب دادگاههاي عمومي قرارگرفته وپرونده امرباين شعبه ارجاع پس ازثبت كلاسه وتعيين وقت واحضارطرفين دادگاه باتوجه به اظهارات طرفين ومحتويات پرونده ختم رسيدگي اعلام وبشرح ذيل مبادرت بصدورراي مينمايد :
راي دادگاه :  بنابه كيفرخواست شماره803 - 16/6/73 دادسراي عمومي شميرانات تهران آقايان1 - عباس اميراحمدي فرزندمحمدحسن 55 ساله اهل دامغان ساكن تهران2 - دكترحسين بنازاده فرزندابوالفضل 46 ساله اهل دامغان ساكن تهران متهم هستندبه شركت درقتل غيرعمدي دومردمسلمان بنامان مرحوم محمدبازقيدي واحمدپيله وردراثرعدم رعايت مقررات ايمني وحفاظتي كار ( تخلف ازمقررات قانون وآئين نامه هاي كارمنتهي به فوت دومرمسلمان ) دادگاه باعنايت به كيفرخواست فوق الاشعار و شكايات اولياي دوم متوفين وملاحظه گواهيهاي انحصاروراثت بشماره 13/573 - 5/4/73 شعبه اول حقوقي 2 سبزوارمربوط به وراث مرحوم محمدبازقندي وشماره 41 - 20/1/73 حقوقي 2 ورامين مربوط به وراث مرحوم احمدپيله وروقيم نامه شماره 476 - 9 - 5 - 73 دايره سرپرستي سبزواردرخصوص تعيين قيم براي صغارمرحوم بازقندي وشكايت قيم صغارووكالتنامه هاي رسمي وراث دومرحوم درپرونده وگزارش شرح معانيه اجساددومقتول وگزارش مامورين انتظامي وتحقيقات معموله ومجموع استنباط دادگاه ازنظريه بازرس كاروتوضيحات بعدي ايشان درمحضردادگاه ونظريه هيئت سه نفره كارشناسان  دادگستري دادگاه باين نتيجه رسيده كه تخلف وتخطي مشترك و متساوي مدير بيمارستان آيت اله طالقاني آقاي دكترحسين بنازاده وعباس اميراحمدي بعنوان مديرشركت فني آسانسور با درنظرگرفتن قراردادهاي منعقده فيمابين ومكاتبات معموله مسبب وباعث سقوط آسانسوروفوت دوكارگرگرديده است وباتوجه به مدافعات متهمان وملاحظه لوايح تقديمي وكلاي طرفين وسايراوضاع واحوال وقرائن موجودبزه انتسابي متهمان محرزومسلم بوده وباانطباق مورد با مواد85 و91 و171و176و95 قانون كار مصوب 29 آبان 1369 مجمع تشخيص مصلحت نظام و رعايت مواد42 وتبصره 3 ماده 295 و297 قانون مجازات اسلامي واينكه متهمان درصورت محكوميت نصف شتر را براي پرداخت انتخاب نموده انددادگاه هريك ازمتهمان موصوف رابه تحمل پرداخت نصف ديه هريك از دو مقتول ( هركدام يك ديه كامل مردمسلمان ) معادل پنجاه شتردرحق وراث هريك ازدومرحوم درظرف دوسال ازتاريخ وقوع حادثه وبااعمال ماده 22 قانون مجازات اسلامي بلحاظ وضعيت خاص متهمان ومشهود نبودن سابقه كيفري آنان به پرداخت مبلغ دويست هزارريال جزاي نقدي درحق دولت صادر و اعلام ميداردراي صادره حضوري وظرف بيست روزقابل تجديد نظردردادگاه تجديد نظرمركزاستان است .
دادرس شعبه 201 عمومي تهران - توحيدي

كلاسه پرونده74/1034       تاريخ 11/11/74
شماره دادنامه 1303
مرجع رسيدگي شعبه ششم دادگاه تجديد نظردادگستري استان تهران
باحضورامضاء كنندگان ذيل
تجديد نظرخواه عبدالمناف كرجي به وكالت ازطرف دكترحسين بنازاده تهران
پرويزفرهادپوربوكالت ازطرف آقاي عباس اميراحمدي
تجديد نظرخوانده :  وراث مرحوم بازقندي
تجديد نظرخواسته :  ازدادنامه شماره 169 مورخ8/8/74 شعبه 201 دادگاه عمومي
گردشكار :  تجديد نظرخواه دادخواستي بخواسته فوق تقديم داشته كه به شعبه ششم ارجاع وپس ازثبت كلاسه فوق وانجام تشريفات قانوني موردرسيدگي واقع وسرانجام دروقت فوق العاده دادگاه تشكيل وبابررسي اوراق ومحتويات پرونده ختم دادرسي رااعلام وبشرح زيرمبادرت بصدورراي مينمايد.
راي دادگاه
آقايان عبدالمناف كرجي به وكالت ازطرف دكترحسين بنازاده پرويزفرهادپوربه وكالت ازطرف عباس اميراحمدي نسبت به دادنامه شماره169 - 8/8/74 صادرازشعبه 201 دادگاه عمومي تهران تجديد نظرخواهي نموده اندنظربه اينكه اعتراضات وكلاي تجديد نظرخواهان نسبت به دادنامه معنونه به نحوي نيست كه فسخ وگسيختن دادنامه صادره ارايجاب نمايداكثراتكرارمطالبي است كه درمرحله بدوي بعمل آمده وموردلحاظ دادگاه قرارگرفته و چون بردادنامه صادره ازلحاظ اصول ومباني استدلال خدشه اي واردنيست وازلحاظ رعايت اصول ومقررات دادرسي نيزفاقد اشكال موثرميباشدبناعليهذا ضمن رد اعتراضات دادنامه بدوي راعيناتاييد واستوارمينمايد.
دادگاه
رئيس شعبه 6 تجديد نظراستان تهران - نبوي
مستشاران دادگاه - سبحاني           جليلي تقويان