رای ديوان عالی كشور

كلاسه پرونده  : 301/555
شماره دادنامه : 149/30
تاريخ رسيدگي : 16/2/71
فرجامخواه    : آقاي ((ب ))
فرجامخوانده  : خانم ((الف ))
فرجامخواسته  : دادنامه شماره 70/680شعبه 111دادگاه مدني خاص 000
مرجع رسيدگي  : شعبه 30 ديوان عالي كشور
هيئت شعبه    : آقايان 000

خلاصه جريان پرونده : آقاي 000 وكيل دادگستري با وكالت از خانم ((الف )) در تاريخ 3/7/70 دادخواستي به خواسته صدور حكم طلاق به طفيت آقاي ((ب )) تقديم دادگاههاي مدني خاص 000 نموده و به شعبه 111 دادگاه مدني خاص 000 ارجاع گرديد0 مضن دادخواست توضيح داده است كه كله در پانزده سال قبل به عقد دائم خوانده درآمده داراي دو فرزند مي باشد بر اثر سوءرفتار خوانده موكله تنها مايملك خود را كه سه دانگ يك باب ساخمان بوده براي تحصيل رضايت خوانده به طلاق به خانده واگذار مي نمايد و خوانده موكله را طلاق مي دهد ولي خوانده پس از حدود يك سال به وسيله بستگان اظهار پشيماني كرده و با سپردت تعهد موكله را به عقد خودر در آورده است 0 آقاي 000پس از نوشتن مطالبي به علت عسر وحرج موكله تقاضاي طلاق وي را ازخوانده از دادگاه مي نمايد و به چندين پرونده در دادگاههاي مدني خاص و دادسرا استناد نموده است 0 دادگاه در تاريخ 18/8/70 پرونده رابا حضور زوجين و وكيل زوجه رسيدگي نمود0 زوج در دادگاه اظهار داشت من با درخواست طلاق مخالف هستم 0 زوجه اظهار كرد من هشودي دارم كه نسبت به تهمتهايي كه به من زده حاضرم در دادگاه معرفي نمايم و پرونده از دادسرا داريم كه در دادخواست منعكس است 0 دادگاه قرار تحقيق از شهود را صادر مي نمايد و دستور مي دهدپرونده هاي استنادي خواسته شود و دادگاه در تاريخ 9/10/70 پرونده را باحضورآقاي 000 وكيل خواهان و خوانده رسيدگي نمود0 وكيل خواهان اظهارداشت شهود من حاضرند تقاضاي تحقيق دارم 0 دادگاه از چهار نفر گواهان تحقيق نمود و هر يك مطالبي در مودر تهمتهايي كه زوج به زوجه احيانا" وارد آورده كه بعضي از شهود از قول همسر خودنقل كردندودردادگاه بيان كردند0 وكيل خوهان مجددا" اظهار داشت دعوي بشرح دادخواست تقديمي است به لخاظ هفت سال جدءايي مستمر و علم طرفين كه بين آنها يك بار طلاق واقع گرديد و ناشي از سوءرفتار از طرف خوانده مي باشد و عسر و حرجي كه موكله به لحاظ كراهت و انزجارازخوانده دارد تقاضاي طلاق موكله را ذكر كرد و خوانده نيز به اظهارات شهود و وكيل مدافع زوجه پاسخ داده است كه خانم 000 همسر همان آقاي 000 است كه ويرانگر زندگي من و فرزندانم بوده كه ويرانگر زندگي من و فرزندانم بوده كه بوسيله خانم ((الف )) به لحاظ آشنايي خود و شوهرش ديكته شده است كه سرايدار ساختمان خانم مي باشد و خوانده اظهارات ديگر شهود را نيز جرح نموده است و مطالبي نوشته است 0 دادگاه سپس اقدام به صدور راي مي نمايد و بشرح دادنامه باتوجه به اظهارات شهود كه بر سوءمعاشرت زوج اظهار عقيده كرده اند وباتوجه به پرونده هاي استنادي مستندا" به ماده 1130 قانون مدني عسرو حرج زندگي زوجين ثابت و محرز دانسته به زوجه اجازه داده است كه با مراجعه به دفتر طلاق خود را بگيرد و زوج را مكلف به پرداخت ده هزار تومان نفقه ايام عده نمده است كه به زوجه پرداخت نمايد0 پس از ابلاغ دادنامه آقاي ((ب )) از راي صادره تقاضاي تجديدنظر مي نمايد كه در هنگام شور قرائت مي شود0 پس از انجام تبادل لايحه اعتراض به نظر رياست دادگاه مي رسد0 اعتراض را وارد ندانسته پرونده به ديوان عالي كشورارسال مي گرددوبه اين شعبه ارجاع مي شود0
هيئت شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد و پس از قرائت گزارش آقاي 000 عضو مميز وارواق پرونده مشاوره نموده چنين راي مي دهند:
((بسمه تعالي 0 به دادنامه تجديدنظرخواسته ايرادوارد است ، زيرا شهود مطالبي در مورد تهمتهايي كه شايد زوج به زوجه وارد نموده است بعضي از شهود از قول همسرانخودشان در دادگاه بيان كردند و اين نوع شهادت وجهه قانوني و شرعي ندارد و نمي تواند مستند حكم طلاق زوجه قرار گيرد و در مورد پرونده هاي استنادي نيز هيچگونه دليلي بر عسر و حرج زوجه كه موجب طلاق زوجه شوهرش بدون اجازه زوج باشد ديده نشده است 0 بنابراين دادنامه كه بدون توجه به مراتب فوق اصدار يافته است نقض و رسيدگي مجدد آن به يكي ديگر از شعب دادگاههاي مدني خاص تهران ارسال مي گردد0))

مرجع :
كتاب آراي ديوان عالي كشوردرامورحقوقي   3
قانون تجارت ،احوال شخصيه ،شناسنامه ،ادله اثبات دعوي ،احكام
حكومتي ،توقيف عمليات اجرائي وابطال اجرائيه
تاليف يداله بازگير،انتشارات ققنوس ،چاپ اول ،سال 1377
107