رای ديوان عالی كشور

كلاسه پرونده      : 19/6444/24
شماره دادنامه    : 99/24
تاريخ رسيدگي     : 19/2/1372
تجديدنظرخواه     : آقاي ((الف ))
تجديدنظرخوانده   : آقاي ((ب ))
تجديدنظرخواسته   : دادنامه شماره 24679/10/70 صادره ازشعبه 9 دادگاه حقوقي يك ...
مرجع رسيدگي      : شعبه 24 ديوان عالي كشور
هيئت شعبه        : آقايان ...

خلاصه جريان پرونده :به شرح مذكوردردادنامه شماره 4305/6/69صادره ازشعبه 24ديوان عالي كشوردرتاريخ 2/9/1364 آقاي ((الف ))دادخواستي به خواسته صدورحكم اصلاحي واجراي مفادصلح وسازشنامه مورخ 10/7/62 عليه آقاي ((ب ))به دادگاه صلح ...تقديم نموده وتوضيح داده كه اينجانب درپلاكهاي ...فرعي از90 اصلي واقعات دربخش 11...طبق اسناد مالكيت ضميمه باخوانده دعوي مشاعا"مالك بوده كه به علت وجوداختلاف صلحنامه مورخ 10/7/62فيمابين ماتنظيم گرديده وسازشنامه درشعبه 33دادگاه عمومي ...حقوقي ...موردرسيدگي قرار گرفته وبه موجب دادنامه شماره 17413/6/64صحت واصالت سازشنامه تاييدشده وميزان مالكيت اينجانب ازسه پلاك يادشده درصلحنامه بالغ بر189 مترمربع مي باشدوطبق نامه شهرداري قابل افراز است و در خاتمه تقاضاي صدور حكم به شرح خواسته دارد.
درجريان رسيدگي آقاي ((ج ))به وكالت ازخوانده وارددعوي مي شود.شعبه 53دادگاه صلح قرارعدم صلاحيت به شايستگي دادگاه عمومي ...صادروشعبه 12دادگاه حقوقي يك ...درخصوص قابل افرازبودن ويانبودن پلاك ازثبت اسناداستعلام نموده پس ازوصول پاسخ ازخودبه صلاحيت دادگاه صلح نفي صلاحيت نموده وباتحقق اختلاف پرونده به ديوان عالي كشورارسال وبه شعبه سوم ارجاع گرديده است .اين شعبه رسيدگي به موضوع رادرصلاحيت دادگاه حقوقي يك تشخيص وشعبه سيزدهم دادگاه حقوقي يك به استدلال اينكه صحت واصالت مندرجات سازشنامه تنظيمي به دلالت فتوكپي مصدق دادنامه شماره 413/17/6/64 صادره ازشعبه 33 دادگاه عمومي ...محرز است وباتوجه به لزوم عقدصلح ميان متعاقدين دادنامه شماره 661/2/68 مبني برمحكوميت خوانده به اجراي مفادصلحنامه عادي مورخ 20/7/62 صادرمي نمايد.آقاي ((د))به وكالت ازخوانده تجديدنظرخواهي نموده كه پرونده به ديوان عالي كشورارسال وبه شعبه 24ارجاع گرديده است . اين شعبه پس ازرسيدگي طبق دادنامه شماره 305/424/6/69 چنين راي صادركرده است :
((بردادنامه تجديدنظرخواسته اين اشكال وارداست كه خواسته خواهان دوقسمت است يكي اصلاح صلحنامه مورخ 10/7/62 وديگري اجراي مفادآن .اولا"تصحيح دادنامه موضوع ماده 189 قانون آيين دادرسي مدني راجع به حكم وياقراراست وماده مذكورمنصرف ازصلحنامه مندرج درباب هشتم ازقانون مرقوم بوده ومعلوم نيست كه منظور خواهان از اصلاح صلحنامه چيست ؟ثانيا"قسمت ديگرخواسته كه اجراي مفادصلحنامه باشدباتوجه به اعلام خواهان بشرح دادخواست مبني براينكه صحت و اصالت صلحنامه بموجب دادنامه شماره 413 17/6/64 شعبه 33 دادگاه عمومي ...موردتاييدقرارگرفته وباعنايت به اينكه افرازهم وفق ماده اول قانون افرازو فروش املاك مشاع چنانچه جريان ثبتي آن خاتمه يافته باشدباواحدثبتي محل خواهدبودمبهم بنظرمي رسد ضرورت داشته كه دادگاه درباب خواسته ازخواهان توضيح اخذوعنداللزوم پرونده هاي مورداستناددادگستري وپرونده هاي مربوط موجوددرثبت اسنادواملاك را مطالبه وملاحظه كرده خلاصه آن منعكس وسپس مبادرت به صدورراي شود. دادنامه مزبوررانقض ورسيدگي مجددبه شعبه ديگردادگاه حقوقي يك ... ارجاع مي گردد.))
پس ازاعاده پرونده به شعبه نهم ارجاع گرديده وبه دستور دادگاه دفتروقت تعيين وبه طرفين ابلاغ وپرونده ثبتي مطالبه شده و خواهان اظهارداشته كه باشريك خودم صلحنامه اي تنظيم كرديم ولي طرف من به مفادومندرجات آن عمل نكرد. البته صلحنامه عادي بوده و بصورت توافقنامه نوشتيم كه طرف هرگزبه آن عمل نكردوازطرف ديگريك دانگ ازملك كارگاه متعلق به من وپنج دانگ آن متعلق به آقاي ((ب ))است البته قبلا"ازثبت اسنادواملاك تقاضاي افرازملك رانموديم ولي ثبت اسنادواملاك ملك راغيرقابل افرازدانست وصلحنامه درشعبه 33 دادگاه موردتاييدوتنفيذقرارگرفت .من ازنظرقانوني نمي دانستم كه به كدام مرجع مراجعه كنم .وكيل خوانده اظهارداشته مطالب بشرح لايحه اي است كه درجلسه قبلي تقديم شده است .طبق صورتجلسه مورخ 24/10/70 خلاصه جريان پرونده ثبتي دراين پرونده منعكس شده و سپس دادگاه پس ازكسب نظرآقاي مشاورچنين قرارصادركرده است : (...نظربه اينكه قرارداد تنظيمي مورخ 10/7/62 مستندخواهان داراي شرايط مندرج درمواد 628 و 629 فوق الذكرنبوده ومطابق اين مواد تنظيم نگرديده است ودر دادنامه شماره 17413/6/64 درپرونده كلاسه 63/839 شعبه 34دادگاه عمومي حقوقي ...نه سازشنامه اي دردادگاه تنظيم گرديده ونه طرفين اقراربه صحت سازشنامه تنظيمي درخارج دادگاه نموده اندبلكه دادگاه احرازاصالت امضاي خوانده راذيل قراردادنموده است علي هذادرخواست خواهان منطبق باماده 630قانون آيين دادرسي مدني نمي باشدواقامه دعوي به كيفيت مطروحه فاقدوجاهت قانوني است ودادگاه قراررددعوي خواهان راصادرمي نمايد...)آقاي ((الف ))ازقرارمذكورتجديدنظرخواهي كرده كه پس ازانجام تشريفات قانوني پرونده به ديوان عالي كشور ارسال وبه شعبه 24 ارجاع گرديده است .
هيئت شعبه درتاريخ بالاتشكيل گرديدوپس ازقرائت گزارش آقاي ... عضومميزواوراق پرونده مشاوره نموده چنين راي مي دهد:
((اعتراضات تجديدنظرخواه نسبت به راي تجديدنظرخواسته به نحوي نيست كه نقض راي مذكورراايجاب نمايد.ازلحاظ رعايت اصول وقواعد دادرسي نيزاشكال موثري دررسيدگي دادگاه مشهودنمي باشد، لذاراي موردبحث نتيجتا"ابرام مي گردد.))

مرجع :
كتاب آراي ديوان عالي كشور درامورحقوقي ، جلددوم
تاليف ، يداله بازگير، كارشناس قضائي وزارت دادگستري
انتشارات ققنوس ، چاپ اول ، چاپ سحاب ، 1377
86