رای ديوان عالی كشور

شماره فرجامي : 15/12/3727  تاريخ رسيدگي :4/3/71  شماره دادنامه : 119/12  مرجع رسيدگي شعبه 12 ديوان عالي كشور هيات شعبه آقايان : ...  رئيس و ...  مستشار

خلاصه جريان پرونده :
حسب محتويات پرونده آقاي (الف ) فرزند ...  از طرف دادسراي عمومي  ...  تحت تعقيب قرار گرفته و پس از يك سلسله اقدامات به جهت صغر سن متهم ، قرار عدم صلاحيت به صلاحيت وشايستگي دادگاههاي كيفري يك  ...  صادر و در نتيجه پرونده به شعبه هيجدهم دادگاه كيفري يك ارجاع و دادگاه مرجوع اليه پس ازرسيدگي طي دادنامه شماره 104/1/71 چنين راي مي دهد: (در خصوص اتهام آقاي (الف )14 ساله مبني بر سرقت و آقاي (ب ) مبني بر معاونت در سرقت با توجه به جميع محتويات پرونده و اظهارات بي شائبه آقاي (ب ) سوءنيت در خصوص نگهداري اموال مسروقهنداشته عليهذا نامبرده را مبري دانسته و حكم برائيت وي صادر و اعلام مي گردد و در خصوص اتهام آقاي (الف ) با توجه به عدم دفاعيات ولي قهري وي و اعتراف خود وي و وجود سوابق متعدد ايشان در اين شعبه در امر سرقت ، بزه انتسابي محرز است عليهذا دادگاه نامبرده را وفق ماده 11، از قانون مجازات اسلامي قبلي و ماده 26 از همان قانون و تبصره مربوطه آن از باب تعزير و تاديب به سي ضربه شلاق محكوم مي نمايد و در مورد استرداد اموال مسروقه چون مقداري اموال مكشوفه به خود شاكي مسترد شده است و در مورد اجناس مورد ادعاي وي با توجه به انكارمتهم دراين خصوص ادعاي شاكي قبول و پذيرفته نمي باشد، حكم صادره قابل اعتراض است )0 پس كاز صدور و ابلاغ حكم ، محكوم عليه نسبت به راي صادره اعتراض نموده و دادگاه با ابقا بر راي صادره پرونده رابه ديوان عالي كشور ارسال كه به اين شعبه ارجاع گرديده است 0
هيات شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد پس ازقرائت گزارش آقاي  ...  عضو مميز و اوراق پرونده و نظريه كتبي آقاي  ...  داديار ديوان عالي كشور اجمالا" مبني بر نقض دادنامه شماره  ...  فرجامخواسته مشاوره نموده چنين راي مي دهند:

راي
با توجه به صراحت ماده 49 قانون مجازات اسلامي كه مقرر مي دارد (اطفال در صورت ارتكاب جرم مبري ازمسئوليت كيفري هستند وتربيت آنان با نظر دادگاه بعهده سرپرست اطفال و عندالاقتضاء كانون اصلاح و تربيت اطفال مي باشد) بنابه مراتب فوق الذكر كه تصريح بعدم تعيين مجازات براي اطفال دارد استناد دادگاه به ماده 11 قانون مجازات اسلامي جهت تجويز تعيين شلاق فاقدمحمل قانوني بوده ودادنامه صادره به شماره 104/1/71 از دادگاه كيفري يك  ...  (شعبه هجدهم ) نتيجه نقض و رسيدگي مجدد به دادگاه هم عرض ارجاع مي شود0
رئيس شعبه دوازدهم ديوان عالي كشور        مستشارديوان عالي كشور

مرجع :
كتاب سرقت ،جعل وخيانت درامانت درآراي ديوان عالي كشور
تاليف يداله بازگير ،نشرحقوقدان ،چاپ اول ، 1376
63