رای ديوان عالی كشور

شماره فرجامي : 39747  تاريخ رسيدگي : 11/12/71 دادنامه : 873/20 تجديدنظرخواهي دادسراي محل  تجديدنظرخواسته دادنامه شماره 9775/8/51 صادره از شعبه 17 دادگاه كيفري يك  ... مرجع رسيدگي شعبه 20 ديوان عالي كشورهيات شعبه آقايان : ...  رئيس و ... مستشار

خلاصه جريان پرونده :

آقاي  ( الف  )  فرزند  ... به اتهام سرقتهاي متعدد ( متهم دربرگ تحقيق بازپرسي مورخه 28/10/70 مي گويد تعداد10 الي 12 مغازه را سرقت كردم ) تحت تعقيب كيفري واقع با صدور كيفرخواست بر طبق ماده 108 تعزيرات با رعايت 203 مجازات اسلامي تقاضاي مجازاتش شده است 0 پرونده در دادگاه كيفري يك مورد رسيدگي قرار گرفته با استماع شكايت جچند نفر از شاكيهاي خصوصي كه گفته اند مغازه آنها مورد دستبرد قرار گرفته و وجه نقد و كالا سرقت شده تقاضاي رسيدگي شرعي و قانوني نموده اند0 متهم اظهار داشته فقط يك مورد سرقت را قبول دارد در آگاهي روي كتك مجبورم كردند اقراركنم ، فقط مقداري دلر و سنگ جت سرقت كردم كه تحويل دادم 0 توضيح داده يك فقره سرقت را از پشت گاراژ داخل گاراژ شده از يك درب كوچك وارد مغازه شده مقداري پول و سنگ جت برداشتم بعد دستگير شدم و هيچ گونه سابقه اي ندارم 0 متهم در جواب دادگاه به اقرار نزد بازپرس مي گويد مامور آگاهي نزدم نشسته بود0 متهم همچنين گفت برگ پيشينه كيفري موجود در پرونده را قبول دارد متهم سرقت از بهداري را قبول نكرده تاكيد نموده فقط يك سرقت كرده است 0 متهم در آخرين دفاع اظهار داشته فقط يك سرقت را قبول دارد0 شكات مي گويند طبق قانون شرع تقاضاي مجازات سارق را داريم 0 با اعلام ختم دادرسي با ذكر دلايل از جمله اقرار به يك فقره با هتك حرز و چنيدن فقره سرقت با ذكر اوصاف محلهاي آنها بزهكاري متهم را محرز و ثابت تشخيص به استناد ماده 201 مجازات اسلامي حكم به قطع يد و رد اموال شكات صادر كرده است 0 محكوم عليه ذيل حكم به آن معترض شده 0 آقاي داديار اجراي احكام در ظهرنامه محكوم عليه مرقوم داشته نظر به اين كه محكوم عليه اقرار نكرده ا ست و شهود عادلي وجود ندارد در صورتي كه رياست دادگاه به علم خودش عمل كرده است اشاره اي نكرده اند لذا حكم طبق موازين نيست ، پرونده به نر حاكم دادگاه برسد0به تاريخ 2/9/71 نوشته شده قاضي شعبه منتقل شده ( ظاهرا" نوشته مربوطه رئيس دادگستري استان باشد) دستور داده پرونده به ديوان عالي كشور ارسال شود كه در نهايت به اين شعبه ارجاع شده است 0
هيات شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد پس از قرائت گزارش آقاي  ...  عضو مميز و اوراق پرونده نظريه كتبي آقاي  ...  داديار ديوان ع الي كشوراجمالا مبني بر نقض حكم معترض عنه مشاوره نموده چنين راي مي دهد:

راي
هر چند بر خلاف نوشته آقاي دادياراجراي احكام به اين كه محكوم عليه در محكمه اقرار نكرده صورتجلسات دادگاه دلالت بر چند بار اقرار دارد از اين بابت ايراد موجه نيست ليكن با توجه به مجموع اوراق پرونده از جمله شكايت شكات به حكم دادگاه ايرادات زير وارد است :
دادگاه بطور دقيق مشخص نكرده چند فقره سرقت از ناحيه متهم را محرز تشخيص داده و حكم محكوميت به رد اموال شكات نيز مشخص نيست مربوط به چه كسي و چه مال يا وجهي است و دادگاه نسبت به دادخواست دادسرا و مواد استناديه در كيفرخواست نفيا يا اثباتا" اظهارنظر نكرده است فلذا دادنامه تجديدنظرخواسته رانقض ، رسيدگي را به شعبه ديگر دادگاه محول مي نمايد0
رئيس  ...                                             مستشار ... 

مرجع :
كتاب سرقت ،جعل وخيانت درامانت درآراي ديوان عالي كشور
تاليف يداله بازگير ،نشرحقوقدان ،چاپ اول ، 1376
65