رای ديوان عالی كشور

كلاسه پرونده   : 7/12/620
شماره دادنامه  : 884/7
تاريخ رسيدگي  : 25/7/71
تجديدنظرخواه  : آقاي (ب )
تجديدنظرخوانده : خانم (الف )
تجديدنظرخواسته : دادنامه شماره 10260/4/71  دادگاه مدني خاص  ... 
مرجع رسيدگي   : شعبه هفتم ديوان عالي كشور
هيئت شعبه     : آقايان  ... 

خلاصه جريان پرونده : ابتدا خانم (الف )به طرفيت آقاي (ب ) به خواسته صدور حكم عدم امكان سازش طرح دعوي مي نمايد كه رسيدگي به اين خواسته خواهان به  دادگاه مدني خاص محول مي گردد و  دادگاه مذكور با تعيين وقت و دعوت طرفين به موضوع رسيدگي كرده ختم دادرسي اعلام و چنين راي مي دهد: (نظر به درخواست و اصرار زوجه وباتوجه به محتويات پرونده كلاسه 70/699 اجراي احكام كيفري كه دادنامه شماره 141190/10/70 در پرونده كلاسه 69/577ك 2 به اتهام ترك انفاق و ايراد صدمات بدني عمدي منتهي به شكستگي استخوان مچ دست زوجه حكم به محكوميت زوج صادر شده و قطعيت يافته و با توجه به محتويات پرونده هاي كلاسه ... مدني خاص و نظر به اوضاع و احوال قضيه و وضعيت زوجه براي  دادگاه ثابت است كه دوام زوجيت موجب عسر و حرج زوجه است و براي جلوگيري از ضرر وو حرج مستندا" به ماده 1130  قانون مدني حكم طلاق خانم (الف ) در قبال بذل مهريه ونفقه ايام عده صادر و اعلام مي گردد و در خصص نگهداري فرزند مشترك در صورت عدم توافق طرفين حضانت دختر تا پايان 7 سالگي به عهده مادر و نفقه وي ماهيانه 15 ...  ريال به عهده پدر است. پدر هر15 روز يك بار حق ملاقات دارد) كه از اين راي زوج تجديدنظرخواهي نموده كه لايحه دفاعيه وي و پاسخ آن هنگام شور قرائت خواهد شد.اينك پرونده امر با انجام تشريفات لازم به اين شعبه ارجاع شده است.
هيئت شعبه در تاريخ بالا تشكيل و پس از قرائت گزارش ومطالعه پرونده مشاوره نموده چنين راي مي دهند:
(بسمه تعالي 0 درباره تجديدنظرخواهي آقاي (ب ) از دادنامه شماره 10260/3/71  دادگاه مدني خاص ... با توجه به مندرجات و محتويات پرونده ايردات زير بر دادنامه ي صادره وارد است :
1 به حكايت دادنامه شماره 2055/1/70 مدني خاص  ... زوجه محكوم به تمكين از شوهرش شده و دردادنامه شماره فوق آمده است عدم تمكين بدون محوز خوانده به نظر  دادگاه محترم است ونيز در دادنامه شماره 191204/7/70 مدني خاص ... مربوط به اجازه ازدواج مجدد آمده است و اينكه خواهان تعهد به اجراي عدالت بين همسران خوددر صورت بازگشت و تمكين خوانده نموده است كه از اين جمله عدم تمكين زوجه استفاده مي شود. بنابراين عدم تمكين زوجه مسلم است مع ذلك  دادگاه به استناد ترك انفاق اقدام به صدور طلاق به خواسته زوجه كرده است.
2  دادگاه در مورد قبول بذل مهريه كه زوجه بدل مي كند اختياري به زوجه نداده است.
3 طلاق خلع نفقه زمان عده ندارد.  دادگاه درمورد بذل نفقه زمان عده هم راي داده است.
4 عسروحرج با يك پرونده كيفري كه مسلم نيست مستند اصلي چه كسي است اجرا نمي شود.
5 در مورد حضانت راي مشخص نيست.
با نقض راي صادره پروندبه شعبه همعرض ارجاع مي شود.)

مرجع :
كتاب آراي ديوان عالي كشوردرامورحقوقي   3
 قانون تجارت ،احوال شخصيه ،شناسنامه ،ادله اثبات دعوي ،احكام
حكومتي ،توقيف عمليات اجرائي وابطال اجرائيه
تاليف يداله بازگير،انتشارات ققنوس ،چاپ اول ،سال 1377
106