آرا ديوان عدالت اداری

بسمه تعالي
تاريخ 1/3/1379  شماره دادنامه 98  كلاسه پرونده 79/41
مرجع رسيدگي- هيات عمومي ديوان عدالت اداري.
موضوع شكايت و خواسته- نقض راي صادره از شعبه دوم تجديد نظر در پرونده كلاسه 2/78/102
مقدمه: رئيس و مستشار شعبه دوم تجديد نظر در نامه تقديمي اعلام داشته اند , در رابطه با پرونده كلاسه 78/102 در اين شعبه در اثر مراجعه مجدد معلوم گرديد راي شماره 268 مورخ 8/4/1378 صادره از اين شعبه دررابطه با ابطال راي بدوي شماره 1622 صادره از شعبه سوم بدوي و مخدوش مي باشد. 
هيات عمومي ديوان عدالت اداري در تاريخ فوق برياست حجت الاسلام و المسلمين دري نجف آبادي و با حضور روساي شعب بدوي روساء و مستشاران شعب تجديد نظر تشكيل و پس از بحث و بررسي انجام مشاوره باتفاق آراء بشرح آتي مبادرت بصدور راي مينمايد.
راي هيات عمومي ديوان عدالت اداري 
علاوه بر اينكه ماده 5 لايحه قانوني حفظ وگسترش فضاي سبز در شهرها  مصوب شوراي انقلاب در باب تفويض صلاحيت تهيه و تدوين ضوابط مربوط به حفظ و گسترش فضاي سبز و اتخاذ تصميم در مورد قطع درختان و جابجا كردن جانشين ساختن آنها به شهرداري (شوراي اسلامي شهر) مفيد تفويض صلاحيت تشخيص باغ نيست اساساً وظيفه مذكور به حكم ماده 12 قانون اراضي شهري مصوب 27/12/1360 به  كميسيون مقرر در آن ماده و با وضع قانون زمين شهري مصوب 22/6/1366 به شرح مذكور در ماده 14 قانون اخير الذكر به وزارت مسكن و شهرسازي براساس ضوابط وقواعد مربوط محول شده است و نتيجتاً كميسيون ماده 7 آئين نامه اجرائي لايحه قانوني فوق الذكر صلاحيتي در اين باب ندارد. بنا به جهات مزبور دادنامه شماره 268  مورخ 8/4/1378 شعبه دوم تجديد نظر ديوان در حدي كه متضمن تائيد صلاحيت آن كميسيون مي باشد موافق اصول و موازين قانوني نيست و به تجويز تبصره هاي 1 و13 الحاقي بماده قانون ديوان عدالت اداري نقض و رسيدگي مجدد به شعبه پنجم تجديد نظر ديوان محل مي شود.
رئيس هيات عمومي ديوان عدالت اداري - قربانعلي دري نجف آبادي
-----------------------------------------
بسمه تعالي
دادنامه شماره 468  مورخ 8/4/78   پرونده كلاسه ت 2/78/102
مرجع رسيدگي - شعبه دوم هيات تجديد نظر ديوان عدالت اداري.
تجديد نظر خواه- اداره كل حقوقي شهرداري تهران
تجديد نظر خوانده - آقاي سيد احمد قاسم مقامي بوكالت سيد مهدي ( سيد سعيد حسني يزدي )
تجديدنظر خواسته : دادنامه شماره 1622 مورخ 20/11/77 صادره از شعبه سوم ديوان عدالت اداري
گردشكار - تجديد نظر خواه اداري كل حقوقي شهرداري تهران در فرجه قانوني نسبت بدادنامه تجديد نظر خواسته معترض و خلاصتاً اعلام داشته كه اولاً شاكي پرونده بدوي ( تجديد نظر خوانده ) نسبت به راي قطعي( راي شوراي اسلامي شهر ) اعتراض ننموده و در نتيجه صدور حكم دراين خصوص خارج از خواسته بوده و قابل نقض است و ثانياً بموجب گزارش بازديد مورخ 14/4/76 كارشناسان سازمان پاركها و فضاي سبز شهر تهران ملك مورد دعوي باغ شناخته شده است ثالثاً قيد به از رودخانه درك كه در صفحه سوم اسناد مالكيت مندرج است خود دليلي است بر باغ بودن ملك. كه پس از وصول و ارجاع پرونده باين شعبه بكلاسه ت 2/78/102 ثبت گرديده كه ضمن انجام تشريفات قانوني جلسه دوم هيات تجديد نظر با حضور امضاء كنندگان ذيل تشكيل و پس از مطالبه مجموع محتويات پرونده ختم رسيدگي را اعلام و بشرح آتي مبادرت بصدور راي مينمايد:
راي هيات تجديد نظر
اولاً ايراد جديد نظر خواه ( اداره كل حقوقي شهرداري تهران ) داير بر اينكه نسبت به راي قطعي صادره از شوراي اسلامي شهر اعتراض نشده و در نتيجه راي خارج از خواسته شاكي ميباشد با توجه بمفاد دادخواست تقديمي شاكي بدوي كه تلويحاً به راي قطعي صادره از شوراي اسلامي شهر نيز اعتراض نموده است موجه و مدلل نبوده و قابل ترتيب اثر نمي باشد, و در نتيجه عيناً رد ميشود. فاماً در ماهيت امر با عنايت به لايحه اعتراضيه اداره كل حقوقي شهرداري تهران بشرح شماره 4775/317 - 6/3/78 و اينكه بموجب گزارش بازديد مورخ 14/4/76 سازمان پاركها و فضاي سبز شهر تهران كه مصون از تعرض هم ميباشد ملك مورد نظر شاكي باغ تشخيص گرديده , عليهذا دادنامه مورد اعتراض كه بدون توجه بمراتب مذكور صادر شده است ، مخدوش تشخيص و ضمن راي صادره حكم برد شكايت شاكي بدوي صادر و اعلام ميگردد. اين راي قطعي است