آرا ديوان عدالت اداری

بسمه تعالي 
تاريخ11/6/74   شماره دادنامه92   كلاسه پرونده74/19
مرجع رسيدگي : هيات عمومي ديوان عدالت اداري 
شاكي. آقاي هدايت الله ياوليان.
 موضوع شكايت و خواسته . اعلام تعارض آراء صادره از هيات تجديدنظر ديوان عدالت اداري.
مقدمه. الف . هيات تجديد نظر در رسيدگي به پرونده كلاسه65/52
موضوع تقاضاي تجديد نظر اداره كل زمين شهري اصفهان نسبت به دادنامه 664 ـ 19/12/64 صادره از شعبه پنجم ديوان در پرونده كلاسه 63/575 بطرفيت آقاي محمد ياوليان و… بشرح دادنامه شماره 501 ـ 14/11/68 حكم به تاييد و ابرام دادنامه صادره از شعبه پنجم ديوان صادر نموده است.
ب . هيات تجديدنظر در رسيدگي به پرونده كلاسه 68/286 موضوع تقاضاي تجديدنظر اداره كل زمين شهري استان اصفهان نسبت بدادنامه شماره 32 مورخه 9/2/68 صادر از شعبه پنجم ديوان بطرفيت آقاي هدايت الله ياوليان به شرح دادنامه شماره 615 ـ 12/10/69 با توجه بماده واحده مصوب مجمع تشخيص مصلحت نظام مورخه 16/1/67 حكم به نقض راي معترض عنه صادر نموده است.
هيات عمومي ديوان عدالت اداري در تاريخ فوق به رياست حجه السلام و المسلمين اسماعيل فردوسي پور و با حضور روساي شعب بدوي و روساء و مستشاران شعب تجديد نظر تشكيل و پس از بحث و بررسي و انجام مشاوره با آراء بشرح آتي مبادرت به صدور راي مينمايد.
راي هيات عمومي
با توجه به اينكه آراء صادره مبني بر ارزيابي دلائل و مدارك موجوده در پرونده بوده است و متضمن استنباط معارض از مقررات و احدي نمي باشد. لذا مورد از مصاديق آراء متعارض موضوع ماده 20 تشخيص داده نمي شود.
اسماعيل فردوسي پور
رئيس هيات عمومي ديوان عدالت اداري 
----------------------------------------------
بسمه تعالي 
تاريخ 14/11/68  شماره دادنامه 501  كلاسه پرونده ت/65/52
مرجع رسيدگي : هيات عمومي ديوان عدالت اداري 
مقدمه : در خصوص تقاضاي تجديدنظر اداره كل زمين شهري استان اصفهان به شماره 9792 ـ 21/3/65 نسبت به دادنامه : 664 مورخ : 19/12/64 صادره از شعبه پنجم ديوان عدالت اداري در پرونده كلاسه : 5/63/575 به طرفيت آقايان محمد ياوليان ـ فضل الله عليرضا فيروزي ـ فيروزه فيروزي با وكالت آقاي منوچهر آذر به نشاني : اصفهان خيابان دكتر شريعتي كوي فيروزي و نشاني وكيل تهران ـ خيابان آبان جنوبي شماره 3 طبقه كه به موجب آن هيات تجديد نظر ديوان عدالت اداري در تاريخ :14/11/68 براساس ماده 19 قانون ديوان به رياست آيت الله موسوي تبريزي و با شركت شش نفر از شعب تشكيل شده و پس از بررسي محتويات پرونده و مشاور به اتفاق آراء 6 مبادرت به صدور راي مي نمايد:
راي ديوان 
با توجه به سند ارائه شده زمين مورد شكايت باغ بوده فلذا تصرف اداره كل زمين شهري استان اصفهان به استناد ماده 9 قانون اراضي شهري جهت احداث مسكن و واگذاري به افراد برخلاف قانون و مقررات مي باشد در نتيجه اعتراض اداره طرف شكايت به دادنامه صادره غير وارد و راي شماره : 664 مورخ : 19/12/64 صادر از شعبه پنجم ديوان عدالت اداري عيناً تاييد و ابرام مي گردد. النهايه شاكي جهت احقاق حقوق خود مي تواند به دادگاه حقوقي محل مراجعه نمايد.
سيد ابوالفضل موسوي تبريزي
رئيس هيات عمومي ديوان عدالت اداري