رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

بتاريخ :  4/11/79         شماره دادنامه :     1560
كلاسه پرونده : 79/15/1198
مرجع رسيدگي : شعبه 15 دادگاه تجديدنظراستان تهران
تجديدنظرخواه : آقاي سعيد ولدان طاهباز با وكالت آقاي خليل شهنائي : تهران خيبان وليعصر نرسيده به دكتر فاطمي خيابان پرستو پلاك 12 طبقه همكف واحد يك 
تجديدنظرخوانده : رياست محترم كل دادگستري استان تهران
تجديدنظرخواسته : از دادنامه شماره 541-5/5/79 شعبه سوم دادگاه عمومي تهران 
گردشكار: دادگاه با ببررسي اوراق و محتويات پرونده ختم دادرسي را اعلام و بشرح زير مبادرت بصدور راي مينمايد0

راي دادگاه
آقاي سعيد ولدان طاهباز فرزند عبدالله با وكالت آقاي خليل شهنائي بطرفيت رياست كل دادگستري استان تهران تقاضاي صدور حكم ورشكستگي نموده كه شعبه سوم دادگاه عمومي تهران با صدوردادنامه شماره 5/5/79 مبادرت به حكم بطلان دعوي نموده است كه پرونده امر يا تجديدنظرخواهي نامبرده به اين دادگاه ارسال شده است لهذا با توجه به مندرجات پرونده ملاحظه ميگردد كه اصول وكيفياتي كه مستند استنباط دادگاه نخستين قرار گرفته است برخلاف اوضاع واحوال قضيه بوده زيرا عمده استدلال آن اين است كه تاجر مكلف است كليه فعاليت هاي خود را در دفاتر قانوني ثبت نمايد كه ننموده است و دليلي بر فعاليتهاي تجاري وي ارائه نگرديده است در حاليكه نداشتن دفاتر تجاري گرچه از تكاليف قانوني تاجر محسوب ميگردد سلب وصف تاجر بودن نيست بلكه صرفا" ضمانت اجراء آن دلالت بر تقصير تاجر داشته و راي وحدت رويه شماره 33-7/9/74 نيز بر اين مبنا صادر گرديده است بنابراين با توجه به گستردگي حجم معاملات نامبرده در بازار و شهادت شهود وصورتجلسه هيئت تعيين شده در بازار و سايرقرائن وامارات مستفاداز مندرجات پرونده برابر مدلول ماده يك قانون تجارت كه بيان داشته (تاجر كسي است كه شغل معمول خود را معاملات تجاري قرار دهد) و بند(1 ) ماده 2 همان قانون كه خريد يا تحصيل هر نوع مال منقول به قصد فروش را جزء معاملات تجاري قرارداد و صدور چكهاي متعدد بلامحل در اين رابطه كه منتهي به صدور گواهي عدم پرداخت گرديده (اسناد تجاري ) تاجر بودن وي محرز و مسلم بوده و باعنايت به ماده 412 قانون تجارت كه بموجب آن ورشكستگي تاجر با شركت تجاري در نتيجه توقف از تاديه وجوهي كه به عهده اوست حاصل ميشود، احراز وقفه و سلب قدرت تهيه با نقض دادنامه معترض عنه باستناد ماده 358 قانون آئين دادرسي مدني حكم به ورشكستگي آقاي سعيد ولدان طاهباز صادر و تاريخ توقف حسب دستور ماده 416 قانون تجارت 7/9/78تعيين ميگردد ضمنا" اين حكم بموجب ماده 417 قانون تجارت بطور موقت قابل اجرا است و نيز رونوشتي از حكم به اداره كل تصفيه و ورشكستگي وثبت كل ارسال گردد0  ضمنا" با توجه به مواد427 و440 قانون تجارت نظارت و تصفيه به عهدهاداره تصفيه وامور ورشكستگي مي باشد0
مستشاران شعبه 15 دادگاه تجديدنظراستان تهران  آملي - يوسف زاده



بتاريخ  5/5/79      پرونده كلاسه :  78/1149
شماره دادنامه : 541-8/5/79
مرجع رسيدگي   : شعبه سوم دادگاه عمومي تهران
خواهان : سعيد ولدان طاهبار با وكالت خليل شهنائي تهران خ وليعصر نرسيده به دكتر فاطمي خ پرستو پلاك 12طبقه واحد يك كد پستي 15949
خوانده : رياست كل دادگستري استان تهران
خواسته : تقاضاي صدور حكم ورشكستگي

گردشكار: خواهان دادخواستي به خواسته فوق بطرفيت خوانده بالا قتديم داشته كه پس از ارجاع باين شعبه و ثبت كلاسه فوق و جري تشريفات قانوني در وقت مقرر دادگاه بتصدي امضاء كنندگان زير تشكيل است و با توجه به محتويات پرونده ختم رسيدگي را اعلام وبه شرح زير صدور راي مينمايد0

راي دادگاه
در خصوص دعوي آقاي خليل شهنائي به وكالت از سعيد ولدان طاهباز به طرفيت رياست محترم دادگستري استان تهران به خواسته صدور حكم ورشكستگي به اين خلاصه كه وكيل خواهان مدعي است موكل وي درتجارت پارچه و قماش فعاليت داشته و به جهت دلائلي مختلفي وقفه درايفاء تعهدات مالي وي به وجود آمده است و ورشكسته ميباشد نماينده دادگستري استان تهران دفاعا" خواهان را تاجر ندانسته و تقاضاي رد دعوي را دادند دادگاه نظر به ا ينكه اعلام ورشكستگي منحصرا" از ناحيه تاجر كه فعاليتهاي تجاري خود را در دفاتر قانون ثبت نموده امكان پذير ميباشد و وكيل خواهان دليلي برفعاليتهاي تجاري و وجود دفاتر مربوطه وتاجر بودن خواهان اقامه ابرازننمودنددعوي وي غير مدلل تلقي ومستندا" به ماده 197 قانون آئين دادرسي مدني حكم بر بطلان دعوي صادر و اعلام مينمايد و مالا" درخواست دستور موقت وي نيز مردود است اين راي حضوري و ظرف 20 روز از ابلاغ قابل تجديدنظر در دادگاه استان تهران است 0
رئيس شعبه سوم دادگاه عمومي تهران - منصور پورنوري