رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

مرجع رسيدگي : شعبه چهارم دادگاه بخش

راي دادگاه
در خصوص دعواي خواهان دائر بر مطالبه مبلغ 21000 ريال بابت قيمت يك خروار پنبه :
نظر به اينكه ، سند عادي مورخه 16/4/1333فقط حاكي است كه خوانده مقداري پنبه به خواهان فروخته است وبنابراين خواهان تنهااستحقاق مطالبه عين مبيع را دارد و به اضافه ، چنانكه از نحوه تنظيم سند مستفاد مي شود عرفا" نيز قصد طرفين بر انجام معامله بوده است ،لذا دعوي محكوم به بطلان مي شود0
در خصوص مطالبه مبلغ پنج هزار ريال وجه التزام مندرج در سند عادي سابق الذكر:
نظر به اينكه ، صلحنامه عادي مورخه 10/8/1334 كه ازطرف خوانده تقديم شده بر طبق مستفاد از مواد47و48 قانون ثبت در دادگاه پذيرفته نمي شود و به اضافه صلح خارج از دادگاه به موجب ماده 629 قانون آئين دادرسي مدني در صورتي بين طرفين لازم الاتباع است كه به صحت آن در دادگاه اقرار شود0
نظر به اينكه ، خواهان ضمن لوايح متعددي كه به دادگاه تقديم نموده منكر وقوع سازش ادعائي مي باشد و اقرار اوكه اصالت صلحنامه را تصديق نموده مقيد به اينست كه سازش بين او وشخص ثالثي اتفاق افتاده ، بنا به تصريح ماده 1282 نمي توان تجزيه كرده به قسمتي كه به نفع خوانده مي باشد استناد نمود و بنابراين وقوع سازش بين طرفين با دلائل اقامه شده و محتويات پرونده امر در دادگاه قابل اثبات نيست 0
نظر به اينكه ، خوانده هيچگونه دليلي كه وفاء به عهد را برطبق سند عادي فروش اثبات نمايد به دادگاه تقديم نداشته است ، لذا استحقاق خواهان بر مطالبه وجه التزام مزبور ظاهرا" به نظر محرز مي رسد و خوانده محكوم مي شود كه مبلغ پنج هزار ريال بابت اصل خواسته و پنجاه ريال بابت هزنيه دادرسي و0000 ريال بابت خسارت تاخير تاديه خواهان بپردازد0
رئيس شعبه 4 دادگاه بخش تهران  دكترناصركاتوزيان

مرجع :
كتاب عدالت قضائي ،گزيده آراء،تاليف دكتركاتوزيان ،انتشارات
دادگستر،چاپ اول ،بهارسال 1378

137