رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

تاريخ رسيدگي :5/2/74شماره دادنامه 32-5/2/74

مرجع رسيدگي :شعبه اول دادگاه تجديدنظراستان سمنان
كلاسه پرونده :1-74-40تجديدنظركيفري
تجديدنظرخواه :
تجديدنظرخواندگان :
تجديدنظرخواسته :دادنامه شماره 470-27/11/74صادره ازشعبه چهارم دادگاه عمومي شاهرود.
خلاصه جريان پرونده :به دلالت اوراق پرونده بدوي كلاسه 153-73ش 4 دادگستري شاهرودتجديدنظرخواه كه رانندگي اتومبيل سواري پيكان شماره شهرباني 38667- تهران - د رابعهده داشته درخيابان تهران مقابل شهرسازي ذوب آهن واقع درشاهرودباكاميونت بنزخاورشماره 11359- شاهرود92 تصادف نموده ومنجربه مصدوميت سرنشنيان اتومبيل پيكان به نامهاي ...... گرديده وبانو...نيزفوت مي نمايد.افسركاردان فني علت اصل تصادف رابه موجب نظريه كتبي خودبي احتياطي ازسوي راننده اتومبيل پيكان بعلت عدم توجه به جلوناشي ازخواب آلودگي تشخيص داده است .پرونده مقدماتي برعليه پاسگاه انتظامي تشكيل وبه دادسراي عمومي سابق شاهرودارسال وبه آقاي عباس نژادبازپرس ارجاع گرديده كه به كلاسه فوق ثبت وپس ازجري تشريفات قانوني وبازجوئي ازطرفين پرونده واخذتامين ازمتهم قرارمجرميت نيزصادر وپس ازتشكيل دادگاههاي عمومي وانقلاب مشاراليه به عنوان رئيس شعبه چهارم دادگاه عمومي شاهرودمنصوب وبموجب دادنامه تجديدنظرخواسته تجديدنظرخواه رابه پرداخت ديه وجزاي نقدي بدل ازحبس محكوم نموده است پس ازابلاغ دادنامه تجديدنظرخواه درفرجه نسبت بدان اعتراض نموده پرونده به دادگستري سمنان ارسال وبه اين شعبه ارجاع گرديده است اعضا دادگاه بابررسي اوراق ومحتويات پرونده ختم رسيدگي رااعلام وبه اتفاق آرا ذيلاضمن فسخ دادنامه تجديدنظرخواسته به لحاظ مردودبودن قاضي صادركننده حكم مبادرت به اصدارراي درماهيت امرمي نمايد.
"راي دادگاه "
درخصوص تجديدنظرخواهي تجديدنظرخواه نسبت به دادنامه تجديدنظر خواسته باتوجه به مجموع اوراق ومحتويات پرونده بدوي نظربه اينكه صادر كننده راي بدوي آقاي عباس نژادرياست شعبه چهارم دادگاه عمومي شاهرود بدوابعنوان بازپرس اقدامات قانوني معمول وقرارنهائي نيزصادرنموده است لذاقطع نظرازعدم ايرادبه اين موضوع ازناحيه تجديدنظرخواه مورداز مصاديق بارزبندماده 332قانون آ.د.ك وقواعدآمره بوده وبه لحاظ مردود بودن مشاراليه مجازبه اصدارراي نبوده لذاباعنايت به مراتب مرقوم وبا لحاظ شق 3ماده 18قانون تشكيل دادگاههاي عمومي وانقلاب وبه تبصره ذيل ماده مذكوردادنامه تجديدنظرخواسته فسخ مي گرددالنهايه درمورداتهام تجديد نظرخواه آقاي ....24ساله مبني بريك فقره قتل غيرعمدي (بانو...)ونيز ايرادصدمات بدني غيرعمدي دراثربي احتياطي درامررانندگي باوسيله نقليه موتوري نسبت به افرادذيل ....باتوجه به شكايات اوليادم ومصدومين حادثه وولي قهري ...وگواهي هاي پزشكي قانوني صادره درباره مصدومين حادثه وگواهي فوت وصورتجلسه معاينه جسدوگزارش پاسگاه انتطامي ونظريه افسران كاردان فني درباره علت اصلي تصادف واعترافات متهم ضمن بازجوئي بزه انتسابي به وي محرزبوده وبامواد149و150وقانون تعزيرات انطباق داردبنابراين دادگاه مشاراليه رابه پرداخت ديه بشرح زير1- طبق ماده 97قانون مجازات اسلامي ورعايت مادتين 300و299ازقانون مذكوربه پرداخت پنج هزاردرهم مسكوك سالم وغيرمغشوش بابت تغليظ ديه به لحاظ ارتكاب قتل درماه حرام (جمعا6666)درهم بابت ديه قتل خانم ...2- به استنادماده 382قانون مذكور به پرداخت يكهزاردرهم مسكوك نقره بابت شكستگي استخوان بيني ...وطبق ماده 482بابت خراشيدگي حارصه ساق پاي چپ وسائيدگي عمقي (داميه )آن پابه پرداخت 150درهم (جمعا1150)درحق ...3- به استنادبند2ماده 480قانون مرقوم بابت دوفقره داميه درناحيه پيشاني وپلك فوقاني جمعابه پرداخت 200درهم مسكوك نقره درحق خانم ...4- وبابت پارگي متعددناحيه سروصورت (داميه )خانم ...به استنادبند2ماده 480چهارصددرهم 5- به استنادماده 437درموردشكستگي دنده هاي طرف راست به پرداخت 200درهم درموردشكستگي استخواه ترقوه راست طبق ماده 438به پرداخت چهارصددرهم - درموردشكستگي استخوان بازوي راست طبق ماده 442قانون مجازات اسلامي به پرداخت 800درهم مشكوك سالم نقره (جمعا1400درهم )درحق خانم ...محكوم مي گرددضمنابا رعايت بنداول تبصره 17ازقانون برنامه اول توسعه اقتصادي اجتماعي فرهنگي جمهوري اسلامي ايران ورعايتماده 46قانون مجازات اسلامي (تعددمعنوي )به پرداخت مبلغ هفتادهزارويك ريال بعنوان جزاي نقدي بدل حبس درحق دولت جمهوري اسلامي ايران محكوم مي گرددوطبق ماده 302قانون مرقوم مهلت پرداخت ديه اززمان وقوع بزه به مدت دوسال مي باشدراي صادره حضوري وقطعي است .
دادرس شعبه اول دادگاه تجديدنظراستان سمنان            صبوري نژاد
مستشاردادگاه                                     عبدوس

مرجع :كتاب نمونه آرامحاكم دادگستري                 صفحه 108-110
1- دادگاههاي تجديدنظراستان
گردآورنده :عبدالرحمن رسولي               انتشارات سمن سال 1375
36