رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

بتاريخ : 11/4/75
پرونده كلاسه : 74/2639     دادنامه : 838
مرجع رسيدگي : شعبه 160 دادگاه عمومي تهران
اتهام : كلاهبرداري

راي دادگاه

در خصوص اتهام بانو زهرا000 فرزند.00 51 ساله اهل تهران ، خانه دار، آزاد به قيد كفيل دائر بر كلاهبرداري از طريق انتقال منافع مال غير مشتمل بر اجاره دادن منافع يك باب آپارتمان مسكوني جزءپلاك ثبتي 2175 فرعي از اصلي 2269 بخش ده تهران  بنشاني خ خوش شمالي  كوچه جاويدپور پلاك 17، بدين توضيح كه شاكي آقاي غلامرضا000 بيان داشته متهمه كه خواهرش ميباشد در تاريخ 24/2/74 بموجب اجاره نامه عادي مضبوط در پرونده بدون هيچگونه اذن واجازه اي از ناحيه اينجانب كه مالك منحصر ومستقل آپارتمان موصوف ميباشم منافع آنرا جهت سكونت به شخصي بنام آقاي مصطفي 000 به مدت يكسال اجاره داده و بدين ترتيب با تصاحب مال الاجاره  ماخوذه من غيرحق كلاهبرداري نموده و خاستار مجازات وي هستم و متقابلا" متهمه در مقام دفاع بيان داشته به موجب توافقي كه با برادرم (شاكي ) نموده بوديم قرار شده بود منزل اجاره داده شده در اختيار اينجانبه باشد و منزل خيابان جمهوري در اختيار وي باشد و ازطرفي وقتي كه منافع منزل را به اجاره دادم پلاك ثبتي مالكيت مشاعي اينجانبان بوده و به همين جهت شاكي مالكيت مجزا ومستقل نداشته و بيگناه هستم كه در جريان تحقيقات معموله شاكي ضمن تكذيب شديد توافق خصوصي ادعاي خواهرش (مشتكي عنها) عنوان نموده بر عكس مدعاي متهمه زمانيكه اقدام به اجاره منافع مال غير نموده بموجب صورتجلسه تفكيكي مورخ 11/10/73 كه قبل از تاريخ اجاره اتهامي وي دراداره ثبت اسناد غرب تنظيم گرديده صورت مفروز و جداگانه آپارتمان موصوف و لوايح تقديمي در ملكيت اختصاصي اينجانب قرار گرفته ودر نتيجه مسبوق و مطلع ازمالك نبودن خود بوده است . عليهذا باتوجه به شكايت شاكي و لوايح تقديمي و گزارش مرجع انتظامي و سند عادي اجاره بعنوان دليل جرم و تحقيقات انجام شده از طرفين واحراز مالكيت شاكي بموجب سند رسمي شماره 2175/2269 نسبت به ملك وعين آپارتمان موضوع شكايت و بيان اين مطلب كه متهمه درجريان انتقال منافع غير و اجاره منافع و سكونت آپارتمان موصوف آپارتمان كه متعلق به برادرش (شاكي ) بوده با علم و اطلاع از فقدان مالكيت خويش و سوءنيت اقدام نموده زيرا با صورتمجلس تفكيكي افراز واجد سازي مالكيت مشاعي طرفين در تاريخ 11/10/73 متهمه واقف گرديده كه از اين پس ديگر مالكيت مشاعي در آپارتمان برادرش (شاكي ) نداشته و به همين جهت در مقام اعتراض به افراد اداره ثبت اسناد برآمده و در جلسه دادگاه صراحتا" اذعان داشت كه در اسفند ماه 73 نسبت به افراز ثبت اسناد با تقديم دادخواست به دادگاه اعتراض نموده ام و با وجودي كه هنوز نتيجه اعتراض از سوي محكمه صالحه تعيين نشده و هرچند اعتراضش متعاقبا" وفق دادنامه 201360/10/74 صادره ازشعبه 179 رد گرديده بي محابا و بدون مجوز شرعي و قانوني وبي آنكه عواقب اقدام مجرمانه خويش را در نظر گيرد مبادرت به اجاره منافع آپارتمان متعلق به شاكي نموده و در دفاع از خود هيچگونه دليل و مداركي دال بر اخذ اجاره از مالك و يا توافقي در خصوص تعلق اين آپارتمان به خودش از ناحيه مالك مشاع ارائه و ابراز ننموده فلذا با عدم دفاع موثر و موجهي از سوي متهمه و عنايتا" به مستندات ابرازي شاكي واقرار صريح متهمه به انتقال منافع كه مقرون به واقع بوده بزهكاري مشارالهيا به ارتكاب جرم انتسابي محرزو مدلل و ثابت تشخيص و با انطباق عملش با ماده يك قانون تشديد مجازات مرتكبين اختلاس و ارتشاء وكلاهبرداري مصوب 7/9/67 وي را به تحمل يكسال حبس تعزيري و رد تمامي وجوه ماخوذه ناشي از اجاره جمعا" به سيصد و نود هزار تومان و پرداخت همين مبلغ بعنوان جزاي نقدي در حق صندوق دولت محكوم مينمايد و از جهت انتقال گزينه منافع مال غير مصطفي 000 با فقد دليل اثباتي شرعي و قانوني كافي بر احراز علم واطلاعش از مالك نبودن متهمه عنصر معنوي بزه انتقال گيرنده منافع غير از ناحيه مشاراليها محقق و ثابت نبوده با عدم تحقيق عناصر متشكله بزه انتسابي در خصوص ياد شده مستندا" به اصل 37 قانون اساسي راي بر برائت متهم مذكور صادر و اعلام ميدارد اين راي حضوري و ظرف بيست روز پس از ابلاغ اعتراض در محاكم محترم تجديدنظراستان تهران است .

راي شعبه 6 دادگاه تجديدنظراستان تهران در تجديدنظرخواهي ازراي فوق الذكر:
در خصوص تجديدنظرخواهي خانم زهرا000 از دادنامه شماره 31 1/4/75 صادره از شعبه 160دادگاه عمومي تهران نظر باينكه درمهلت مقرر سازشنامه از طرفين واصل نشده است و وقت نظارت مقتضي گشته عليهذا اعتراض موثري كه فسخ دادنامه را ايجاب نمايد بعمل نيامده و رضايت محكوم به هم در فرجه مقرر واصل نشده است لذا بارداعتراض دادنامه موصوف عينا" تاييد واستوار ميگردد. (22/10/675ت /1222

مرجع :
كتاب منتخب آراء قطعيت يافته دادگاهها درامور جزائي ، جلد اول
به اهتمام يداله بازگير، انتشارات دانش نگار، چاپ اول سال 1379

155