رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

 به تاريخ : 11/11/1373
 شماره دادنامه : 935و19936/11/1373
 كلاسه پرونده : 73/139/725و1032
 مرجع رسيدگي كننده : شعبه 139 دادگاه كيفري يك تهران
 شاكي : آقاي علي اكبر
 متهمين : 1 مسيح الله 2 بهروز3 احمد 4 محمدهادي
موضوع اتهام : شركت در سرقت و رانندگي بدون گواهينامه و معاونت در رانندگي 

گردشكار: متهم به اتهام و شكايت شاكي مورد تعقيب دادسراي عمومي تهران وقاع گرديده پس از رسيدگي اوليه و صدور كيفرخواست و ارسال پرونده به دادگاههاي كيفري تهران و ارجاع آن به اين دادگاه و تعيين وقت رسيدگي واحضار طرفين و انجام كليه تشريفات دفتري النهايه دادگاه در وقت مقرر فوق به تصدي امضاءكننده زير تشكيل است با ملاحظه محتويات پرونده و استماع اظهارات طرفين دعوي با اعلام ختم دادرسي به شرح آتي مبادرت به صدور راي مي نمايد:

راي دادگاه
در خصوص اتهام مسيح الله فرزند وجيه الله 2 بهروزفرزندعين الله 3 احمد فرزند اسماعيل داير به شركت در سرقت و همچنين اتهام ديگر متهم رديف سوم (احمد) به رانندگي بدون پروانه و اتهام محمد هادي داير به معاونت در رانندگي بدون پروانه نظر به شكايت شاكي خصوصي و گزارش نيروي انتظامي و نحوه دستگيري متهمين قرائن و شواهد موجود در پرونده از جمله پيدا شده قطعه فلزي مربوط به چرخ خياطي در اتومبيل متهمين و سرقت مغازه شاكي در همان شب و تردد سارقين با اتومبيل بدون چرخ روشن و اينكه احد از متهمين به شغل خياطي اشتغال دارد و اطلاعاتي در خصوص چرخ خياطي و زيگزاك دوز و نيز قيمت اين وسايل دارد و ارتباط متهمين با يكديگرووجود اثر انگشت احد از آنان بر روي اشياء و دلائل ديگر پرونده اتهام وارد تشخيص و  عمل شركت در سرقت متهمين رديف اول تا سوم منطبق با ماده 203 قانون مجازات اسلامي لذا هر يك ازنامبردگان مسيح الله و بهروز و احمد داير بر رانندگي بدون پروانه و اتهام معاونت در رانندگي محمدهادي با توجه به قرار و اعتراف متهمين ودلائل موجود و احراز مجرميت آنان و و انطباق مورد باماده 156 تعزيرات ورعايت مواد43و22 مجازات اسلامي نامبردگان را هر يك به پرداخت مبلغ بيست هزار ريال جزاي نقدي به نفع صندوق دولت محكوم مي نمايد ودر خصوص دادخواست ضرر و زيان آقايعلي اكبر عليه آقايان مسيح الله بهروز و احمد نظر به اينكه خواهان در جلسه دادگاه دادخواست را اصلاح و اعلام داشته است و دادخواست را اصلاح نموده است و با توجه به اينكه سارقين سه نفر بوده اند و اموال مسروقه حسب اعلام خواهان يك ميليون تومان بوده است ، لذا آقاي مسيح الله رابه پرداخت مبلغ 5/333/333/3 ريال از بابت اموال مسروقه در حق آقاي علي اكبر محكوم مي نمايد.
راي صادره حضوري است و ظرف 20 روز از تاريخ قابل تجديدنظر خواهي در شعبه همعرض است.
رئيس شعبه 139 دادگاه كيفري يك تهران

مرجع :
كتاب گزيده آراء دادگاههاي كيفري ،تدوين نورمحمدصبري ،انتشارت
فردوسي ، چاپ سپيدرود،/ 78 ، چاپ اول

117