رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

كلاسه پرونده : 1611/3274
شماره دادنامه : 99/11
تاريخ رسدگي : 15/2/70
تجديدنظرخواه : آقاي  ... 
تجديدنظرخواسته : دادنامه شماره 2620/9/69 صادره از شعبه 134 دادگاه كيفري يك  ... 
مرجع رسيدگي   : شعبه 11 ديوان عالي كشور
هيئت شعبه     : آقايان  ... 

خلاصه جريان پرونده : داسدراي عمومي  ...  آقاي جاني را به اتهام قتل عمدي مقتول و بانو ...  را “ به اتهام “  داشتن رابطه نامشروع با مقتول مورد تعقيب قرار داده و به موجب كيفرخواست صادره جرائم انتسابي را با مقررات  قانون حدود و قصاص (درباره جاني ) و  قانون تعزيرات (درباره بانو ... ) تقاضا كرده كه كيفر مقتضي درباره آنان مورد حكم قرار گيرد.
اولياي دم كه چهارنفر فرزندان مقتول (سه پسر و يك دختر كبير) مي باشند عليه جاني تحت عنوان قتل عمدي طرح شكايت و تقاضاي صدور حكم به قصاص نفس كرده اند. متهم در تحقيقات مقدماتي به ارتكاب قتل اقرار “ كرده “  و انگيره اقدام خود را رابطه نامشروع مقتول با مادرش  ...  اعلام داشته است.
طبق مندرجات گزارش معاينه جسد بر روي سينه درسمت چپ استخوان جناق بريدگي بيضي شكل به طول 12 سانتيمتر و متمايل به راست و همراه با انهدام نسوج عمقي و بريدگي دنده هاي سوم تاششم وبريدگي قلب و ريه مشاهده شده و علت مرگ پارگي قلب بر اثر جسم برنده و نوك تيز و خونريزي و عوراض ناشي از آن اعلام گرديده است. پس از وصول پرونده به محاكم كيفري ، رسيدگي به موضوع به دادگاه كيفري يك  ...  ارجاع گرديده است.
در اين مرحله از رسيدگي اولياي دم تقاضاي قبلي خود را تكرار و درخواست كرده اند كه حكم به قصاص نفس صادر شود. بانو  ...  در تحقيقات مقدماتي و در جريان محاكمه در دادگاه داشتن رابطه نا مشروع بامقتول را انكار نموده “ است “  اما مي گويد كه اين شخص مرتبا" او را دنبال و برايش مزاحمت ايجاد مي كرده است. جاني در دادگاه هم صراحتا" و به كرات اقرار كرده كه با ضربه چاقو مقتول را به قتل رسانيده و نحوه اقدام خود را به طوري كامل توضيح داده و در جريان دادرسي در دادگاه هم  نظير آنچه كه در تحقيقات مقدماتي بيان داشته  انگيزه و علت قتل را داشتن رابطه نامشروع مقتول با مادرش و به تعبير خودش نوع دفاع از ناموس ذكركرده است. مندرجات اوراق پرونده و اظهارات كساني كه به عنوان مطلع از آنان تحقيق شده تطابق اظهارات متهم ار باواقعيات منعكس در پرونده معلوم مي دارد.
بانو ...  اظهارات تحقيقات مقدماتي را تكرار كرده 0 آقاي  ...  وكيل مدافع جاني مدافعات خود را در لايحه اي بيان داشته است. دادگاه مرجوع اليه پس از استماع مدافعات متهمان و وكيل متهم و درخواست و توضيحات اولياي دم مجرميت را احراز و اب توجه به درخواست اولياي دم و به استند مواد 1 و51  قانون حدود و قصاص در مورد قتل حكم به قصاص نفس و در خصوص رابطه نامشروع طبق ماده 101  قانون تعزيرات به تحمل 95 ضربه شلاق صادرنموده است.آقاي محكوم عليه و مادرش نسبت به حكم صادره اعتراض و درخواست تجديدنظر كرده اند و پرونده پس از اعلام نظر قاضي صادركننده حكم به ديوان عالي كشور ارسال و به اين شعبه ارجاع گرديده است.
هيئت شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد و پس از قرائت گزارش آقاي  ...  عضو مميز و ا وراق پرونده و نظريه كتبي آقاي  ...  دايار ديوان عالي كشور اجمالا" مبني بر ابرام دادنامه شماره  26305/9/69 فرجامخواسته مشاوره نموده چنين راي مي دهند:
(بسمه تعالي 0  نظر به اينكه اعتراض موثري كه نقض حكم تجديدنظر خواسته را ايجاب نمايد به عمل نيامده و با توجه به محتويات پرونده از حيث رعايت ترتيبات رسيدگي و نحوه استدلال ومباني استنباط وتطبيق موضوعات با مقررات  قانون ايرادي مشهود نيست ، اعتراض مردود اعلام و حكم تجديدنظرخواسته شماره 26305/9/69 ابرام مي گردد.)

مرجع :
كتاب قتل عمد، جلداول ، تاليف يداله بازگير،ازانتشارات ققنوس چاپ اول ،چاپ ديبا، سال 1376

76