رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

كلاسه پرونده : 6/16/3246
شماره دادنامه : 879
تاريخ رسيدگي : 10/10/69
مرجع رسسيدگي : شعبه 16 ديوان عالي كشور
هيئت شعبه   : آقايان  ... 

خلاصه جريان پرونده : حسب مندرجات پرونده مهرداد فرزند.00شهرت.00 24ساله ، به اتهام قتل غيرعمدي طفل 8 ساله علي  ...  به واسطه بي احتياطي در امر رانندگي و فرار از صحنه تصادف و عدم كمك به مقتول قبل از مرگ جهت رساندن وي به مراكز درماني تحت تعقيب دادسراي عمومي  ...  قرار گرفته و دادسراي مزبور به موجب كيفرخواست شماره 311053/3/69 و به استناد مواد149و155  قانون تعزيرات درخواست تعيين كيفرنموده است.
شعبه 17 دادگاه كيفري يك  ...  پس از رسيدگي مورد را از موارد لوث و اجراي قسامه دانسته و پس از انجام قسامه و احراز بزهكاري متهم به موجب دادنامه شماره 5572/7/69 و مستندا" به  قانون ديات متهم را به پرداخت يك فقره ديه كامل مرد مسلمان از نوع درهم نقره ظرف مدت دو سال در حق اولياي دم محكوم نموده است و در خصوص بقيه اتهامات داير بر بي احتياطي و فراز از صحنه ونرساندن مصدوم به مراكز درماني ، چون موضوع از باب لوث به اثبات رسيده و غيره از ضمان چيز ديگري ثابت نمي گردد، لذا حكم برائت صادر نموده است و پس از ابلاغ راي محكوم عليه و اولياي دم به شرح لوايح تقديمي پيوست پرونده به راي صادره اعتراض نموده اند و پرونده به نظر آقاي رئيس دادگاه صادركننده راي رسيده و ايشان به شرح نظريه مورخ 7/7/69 به عقيده خود باقي مانده و پرونده به ديوان عالي كشور ارسال و به اين شعبه ارجاع شده است.
هيئت شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد و پس از قرائت گزارش آقاي  ...  عضو مميز و اوراق پرونده و نظريه كتبي آقاي  ...  داديار ديوان عالي كشور اجمالا" مبني بر رد اعتراض محكوم عليه مشاوره نموده چنين راي مي دهد:
(بسمه تعالي 0 نظر به مندرجات پرونده و كيفيات منعكس در آن ، از ناحيه محكوم عليه معترض ايراد واعتراض خاص و موثري به عمل نيامده است تا مورد امعان نظر قرار گيرد و به راي صادره از لحاظ صحت مباني استدلال بر بزهكاري متهم و رعايت تشريفات دادرسي ايراد و اشكالي وارد نيست. لذا درخواست تجديدنظر محكوم عليه معترض مردود اعلام مي گردد و در خصوص اعتراض اولياي دم (شاكيان ) به راي صادره برابر ماده 34  قانون تشكيل دادگاههاي كيفري يك و دو و شعب ديوان عالي كشور شاكي يا مدعي خصوصي نسبت به حكم برائت متهم در صورت وجود جهات تجديدنظر مذكور در  قانون تعيين موارد تجديدنظر احكام دادگاهها و نحوه رسيدگي آنها مصوب 14/7/67 حق تجديدنظر دارد و در مانحن فيه متهم برائت حاصل ننموده است تا شاكيان بتوانند درخواست تجديدنمايند. علي هذا بنا به جهات ياد شده درخواست تجديدنظر شاكي مردود اعلام مي گردد.)

مرجع :
كتاب قتل شبيه عمد و خطاي محض ، جلداول ، تاليف يداله بازگير
ازانتشارات ققنوس ،چاپ اول ،چاپ ديبا، سال 1376

80