رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

كلاسه پرونده : 2011/3017
شماره دادنامه : 615/11
تاريخ رسيدگي : 28/8/69
فرجامخواه   :  ... 
فرجامخواسته : دادنامه شماره 9213/3/69 صادره از شعبه 17 دادگاه كيفري يك  ... 
مرجع رسيدگي : شعبه 11 ديوان عالي كشور
هيئت شعبه   : آقايان  ... 

خلاصه جريان پرونده : طبق مندرجات اوراق پرونده آقاي احمد به اتهام قتل غيرعمدي ناشي از تصادف وسايل نقليه مورد تعقيب قرار گرفته است. كاردان فني از صحنه تصادف كاميون شماره  ...  به رانندگي متهم با دوچرخه اي كه راكب آن محمود بوده درروز27/12/68 " ديدن كرده "  و با تنظيم كروكي و تشريح جريان تصادف علت اصلي وقوع آن را بي احتياطي راننده كاميون اعلام داشته است.
احد و فاطمه (والدين محمود) كه به حكايت اوراق پرونده در نتيجه تصادف فوق الذكر فوت شده از راننده كاميون شكايت ودرخواست رسيدگي و مجازات كرده اند. متهم به وقوع تصادف و تقصير خوداقرار كرده " است " 0 در خاتمه تحقيقات مقدماتي و با صدور قرار مجرميت و كيفرخواست پرونده به دادگاه ارسال و شعبه 17 دادگاه كيفري يك  ...  به موضوع رسيدگي و احمد را به پرداخت ده هزاردرهم مسكوك نقره اي بابت ديه قتل غيرعمدي و تعيين مهلت پرداخت به مدت دوسال و يك سال و يك روز حبس تعزيري به استناد مقررات مواد 149و153  قانون تعزيرات محكوم كرده است ، امامجازات تعزيري را به تجويز ماده 40  قانون مجازات اسلامي معلق نموده است.
اولياي دم (والدين مقتول ) نسبت به حكم صادره اعتراض كرده اند و قتل را عمدي اعلام نموده اند. لايحه اعتراضيه به نظر قاضي صادر كننده حكم رسيده و در ذيل آ; قيد شده كه حكم طبق مقررات   قانون و موازين شرعي صادر گرديده و اعتراض مردود است. پرونده جهت رسيدگي به درخواست تجديدنظر و اعتراض به ديوان عالي كشور ارسال و به اين شعبه ارجاع گردديه است.
هيئت شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد و پس از قرائت گزراش آقاي  ...  عضو مميز و اوراق پرونده و نظريه كتبي آقاي  ...  داديار ديوان عالي كشور اجمالا" مبني بر نقض دادنامه شماره 9213/3/69 فرجامخواسته مشاوره نموده چنين راي داده است.
(بسمه تعالي 0 نظر به اينكه اولياي دم مدعي عمدي بودن قتل و خواهان قصاص مي باشند و در مورد ديه درخواستي نكرده اند و با اين ترتيب و بدون تفهيم موضوع و روشن كردن نظر اولياي دم در خصوص ديه و اينكه از اين بابت انصراف و گذشت دارند يانه ، صدورحكم به پرداخت ديه با صراحت ذيل ماده 149  قانون تعزيرات مغايرت دارد و با توجه به اينكه بدون رعايت تبصره 17  قانون برنامه اول توسعه اقتصادي ، اجتماعي ، ...  به اصدار حكم مبادرت شده اعتراض واردتشخيص " مي شود"  و دادنامه شماره 9213/3/69 به لحاظ مغايرت با مقررات  قانون نقض و رسيدگي " را"  به شعبه ديگر دادگاه كيفري يك  ...  ارجاع مي نمايد.)

مرجع :
كتاب قتل شبيه عمد و خطاي محض ، جلداول ، تاليف يداله بازگير
ازانتشارات ققنوس ،چاپ اول ،چاپ ديبا، سال 1376

80