رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

شماره دادنامه : 809      تاريخ صدور : 15/11/73
مرجع رسيدگي : دادگاه عمومي سوم دماوند
راي
در خصوص دعوي آقاي … به طرفيت آقاي حميد… دائر به مطالبه مبلغ شش ميليون ريال بدين توضيح كه خوانده در جريان تصادف با اتومبيلش باعث قتل غير عمدي كودكي مي گردد و با توافقات به عمل آمده با خواهان جهت اخذ رضايت از اولياء دم مبلغ مذكور از طرف خواهان پرداخت ميگردد و حاليه خواهان وجه پرداخت شده را مطالبه مي نمايد و خوانده در پاسخ اظهار مي دارد كه مبلغ پرداخت شده توسط خواهان از طرف او و خانواده اش تاديه گريده است دادگاه با ملاحظه اوراق پرونده و اظهارات طرفين خصوصاً رسيد پرداخت مبلغ شش ميليون ريال از طرف خواهان به اوليا دم و نظر به اينكه خوانده در خصوص تاديه دينش به گواهي گواهان استناد نموده ولي در جلسه حاضر رسيدگي نشده و گواهان خود را معرفي ننموده و نظر به اينكه خوانده در دفافياتش اقراري نمود كه داراي دو جزء مختلف الاثر مي باشد ارتباطي تامي با يكديگر داشته كه موضوع ماده 1283 قانون مدني مي باشد و حسب ماده 1334 قانون مدني مي توانست با حضور در جلسه دادگاه از طرف مقابل تقاضاي قسم نمايد كه از اين حق خود نيز به لحاظ عدم حضورش در دادگاه استفاده ننموده است و با توجه به اصل استصحاب كه دلالت بر بقاي بر ذمه خوانده مي باشد لذا مجموعاً دادگاه را به اين استنباط مي رساند كه دعوي خواهان به ميزان خواسته محمول بر صحت مي باشد و مستنداً به ماده 1284 و 1291 قانون مدني راي بر محكوميت خوانده به پرداخت مبلغ شش ميليون ريال صادر و اعلام مي گردد راي صادره حضوري و ظرف 20 روز از تاريخ ابلاغ قابل تجديد نظر در دادگاه استان مي باشد.
راي شعبه 3 دادگاه تجديد نظر استان در تجديد خواهي از راي فوق الذكر :
شماره دادنامه : 646      تاريخ : 15/6/74
مرجع رسيدگي : شعبه سوم دادگاه تجديد نطر دادگستري استان تهران
راي
در خصوص تجديد نظر خواهي آقاي حميد… نسبت به دادنامه شماره 809 ـ 6/1/73 دادگاه عمومي دماوند با ملاحظه لايحه اعتراضيه تجديد نظر خواه و اينكه به سوگند استناد نموده و حسب تقاضاي وي تجديد نظرخوانده نسبت به صحت ادعاي سوگند ياد نموده و نظر به اينكه از جانب معترض ايراد خاص و اعتراض موجهي كه نقض دادنامه تجديد نظر خواسته را ايجاب نمايد به عمل نيامده و چون با توجه به مستندات ابرازي و رسيدگي به عمل آمده راي صحيحاً انشاء و به آن خدشه اي وارد نيست عليهذا ضمن رد اعتراض دادنامه مرقوم را به استناد ماده 1331 قانون مدني و قاطعيت قسم تاييد مي نمايد راي دادگاه قطعي است.

مرجع : كتاب قانون مدني در آئينه آراء ديوان عالي كشور - ادله اثبات دعوي – به اهتمام يداله بازگير – چاپ اول – چاپ گيتي – 1380 – انتشارات فردوسي