رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

تاريخ رسيدگي : 8/8/70
شماره راي    : 708/21
مرجع رسيدگي  : شعبه 21 ديوانعالي كشور

خلاصه جريان پرونده :
بانو(ب ) در تاريخ 15آذرماه /1368 دادخواستي به طرفيت آقاي (الف ) به خواسته مطالبه مبلغ 920000 ريال بابت خسارات وارده به اتومبيل و14000000 ريال بابت ضرر و زيان وارده مادي و معنوي تقديم دادگاههاي حقوقي يك تهران نموده كه در شعبه ششم مورد رسيدگي و اظهارنظر قرار گرفته است خلاصه دادخواهي وادعاي خواهان اين است كه بر طبق محتويات پرونده كلاسه 6751 دادگاه كيفري يك قزوين شعبه 6 خوانده كه راننده اتوبوس بوده است با اتومبيل پيكان سواري متعلق به او كه مرحوم آقاي (غ ) عهده دار رانندگي آن بوده است تصادف نموده كه منتهي به فوت راننده پيكان وخسارات به اتومبيل گرديده تقاضاي رسيدگي و صدور حكم بشرح بالا به استناد پرونده كيفري را دارد خواهان در جلسه دادرسي مورخ 10/4/69 توضيح داده است كه معادل مبلغ خواسته به اتومبيل متعلق به اينجانب خسارت وارد شود كه چون تكذيبي از ميزان خواسته به عمل نيامده صدور حكم محكوميت وي مورد تقاضا است خوانده درجريان دادرسي دردادگاه حاضر نشده و دفاعي نكرده است دادگاه محتويات پرونده هاي تامين دليل و كيفري را بررسي وموارد لازم را استخراج و درپرونده منعكس نمود محتويات پرونده تامين دليل كلاسه 66/1244 شعبه 15 دادگاه حقوقي 2 رشت اجمالا" بشرح زير است خانم (س ) فرزند اسحاق مستندا" به فتوكپي نظريه مورخ 7/10/66 افسر كاردان فني كارشناس تصادفات پليس راه و رونوشت سند مالكيت اتومبيل پيكان شماره 16482 رشت دادخواستي به طرفيت آقاي (ش ) به دادگاههاي حقوقي رشت تقديم داشته و توضيح داده خواند راننده اتوبوس شماره 44545 تعاوني شماره 7 در حين حركت به علت انحراف به چپ كامل ناگهان با اتومبيل پيكان اينجانبه تصادف كرده (در تاريخ 4/10/66) كه منتهي به فوت آقاي (ب ) راننده پيكان و حمل اتومبيل وي به تعميرگاه گرديده تقاضاي تامين دليل و ملاحظه اتومبيل خسارت ديده ناشي از بي احتياطي از طرف راننده اتوبوس شماره 44545 به رانندگي آقاي (ش ) به علت عدم رعايت حق تقدم هنگام گردش به چپ بوده است كه سرانجام به موجب حكم شماره 20530/8/68 صادره از شعبه هفتم دادگاه كيفري يك قزوين شعبان از بابت قتل غيرعمدي به تحمل 6ماه حبس تعزيري و پرداخت ده هزار درهم نقره در حق وراث قانوني مقتول محكوم مي شود واين حكم در شعبه 20 ديوان عالي كشور ابرام مي گردد  به هر تقدير دادگاه با توجه به متن دادخواست كه خواهان مطالبه خسارات وارده به اتومبيل پيكان سواري شخصي را نموده قرار ارجاع امربه كارشناس صادر كرده و كارشناس منتخب دادگاه طي نظريه ثبت شده به شماره 192913/10/69 ميزان خسارت وارده به اتومبيل مورد بحث را با توجه به سيستم و مدل اتومبيل و زمان تصادف زيان وارده اعم از ارزش قطعات تعويضي و هزينه خدمات به مبلغ 920000 ريال تقديم و تاييد نموده است دادگاه پس از اطمينان به عدم وصول اعتراض به نظريه كارشناس و با جلب نظر مشورتي آقاي مشاور مبادرت به صدور نظريه نموده و با توجه به مسئوليت راننده اتوبوس و مقررات قانوني راهنمائي و رانندگي و نظريه كارشناس و احراز مالكيت خواهان نسبت به اتومبيل پيكان در تاريخ وقوع حادثه دعوي خواهان را در مطالبه خسارات وارده به اتومبيل پيكان ناشي ازفعل خوانده تا ميزان تشخيص كارشناس ثابت و محرز دانسته به محكوميت خوانده به پرداخت مبلغ 9200000 ريال بابت اصل خواسته و مبلغ 99200 ريال بابت ثبوت و فقد ادله اثباتي بطلان دعوي خواهان اظهارنظر كرده است پرونده را با وصول اعتراض از ناحيه خوانده جهت رسيدگي به ديوان عالي كشور ايفا داشته كه به اين شعبه ارجاع گرديده است لايحه اعتراضيه آقاي (ش ) آذربادگان هنگام شور قرائت خواهد شد0
هيئت شعبه در تاريخ بالا تشكل گرديد پس از قرائت گزارش آقاي (م ) عضو مميز و اوراق پرونده و نظريه دادگاه و لايحه اعتراضيه مشاوره نموده چنين راي مي دهند0
با توجه به مستندات و مباني اظهارنظر مورخ 2/2/70 شعبه ششم دادگاه حقوقي يك تهران و عدم تاييد و پرونده جهت انشاء حكم اعاده مي گردد0

مرجع :
كتاب سقوط تعهدات - ضمان قهري - به اهتمام يداله بازگير
انتشارات فردوسي - چاپ اول 1379  - چاپ دريا