رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

كلاسه پرونده : 10/506416
شماره دادنامه : 74/77/16
تاريخ رسيدگي : 10/2/74
مرجع رسيدگي : شعبه 16 دويان عالي كشور
هيات شعبه   : آقايان  ... 

خلاصه جريان پرونده : حسب مندرجات پرونده آقاي (الف )23ساله اهل و ساكن ...  به اتهام ايراد صدمه وفحاشي نسبت به (ب <و(ج ) فرزند. 0 مبني بر ايراد صدمه نسبت به آقاي (الف ) تحت تعقيب قرارگرفته و شعبه 197 دادگاه كيفري دو ...  به اين موضوع رسيدگي نموده و به موجب دادنامه شماره  ...  بشرح زير انشاء راي نموده است :
آقاي (الف ) فرزند ... 23 ساله اهل و ساكن ...  متهم است به ايراد صدمه عمدي و فحاشي نسبت به (ج ) فرزند ... 46 ساله باتوجه به گواهي پزشكي قانوني و نحوه مدافعات طرفين و اوضاع و احوال موثر اتهامش ثابت است و به استناد بند يك ماده 480 قانون مجازات اسلامي و با در نظر گرفتن ماده 496 قانون مزبور به لحاظ عدم موضوعيت شتر متهم موصوف را از بابت خراش 1 ناحيه چپ پيشاني ، 2 بالاي بيني ، 3 سمت چپ صورت 4 لب تحتاني هر يك 1..  درهم جمعا"4.. درهم در حق مصدوم آقاي (ج ) محكوم مي نمايد.  همچنين در مورد فحاشي به استناد ماده 86 قانون تعزيرات و با در نظر گرفتن ماده 22 قانون مجازات اسلامي به لحاظ وضعيت خاص كه متهم تحت تاثيرآن قرارگرفته نامبرده را به پنجاههزار ريال جزاي نقدي محكوم مي نمايدودر خصوص اتهام (ج ) فرزند. .. مبني برايرادصدمه عمدي نسبت به آقاي (الف ) (بنابه دلايل فوق الذكر بزه انتسابي مشاراليه ثابت است. علي هذا دادگاه متهم مزبور را به استناد مواد426 و بند دال 484 قانون مجازات اسلامي و با در نظر گرفتن ماده 496 قانون مزبور به لحاظ عدم موضوعيت دينار از بابت تورم بيضه چپ 1 ...  درهم و از جهت كبودي 15 درهم در حق مصدوم محكوم مي نمايد. 
راي صادره نستب به متهم رديف يك غيابي قابل واخواهي ظرف ده روز در اين دادگاه نسبت به مهم رديف دو حضوري قابل تجديدنظر در دادگاه كيفري يك مي باشد و متهم درديف دوم آقاي (ج ) نسبت به دادنامه شماره  ...  صادره از شعبه 197 دادگاه كيفري دو تجديدنظر خواهي نموده و شعب142 دادگاه كيفري يك ...  به اعتراض محكوم عليه آقاي (ج ) رسيدگي نموده و به موجب دادنامه شماره  ... بشرح زير انشاء راي نموده است.
در خصوص تقاضاي تجديدنظرخواهي آقاي (ج ) نسبت به دادنامه شماره  ...  مورخ 30/6/72 صادره از شعبه 197 دادگاه كيفري دو نظربه اينكه نامبرده ايراد موثري نسبت به دادنامه وارد ننموده است و دادنامه هم بدون ايراد مي باشد لذا ضمن ردتقاضاي نامبرده دادنامه مذكور به استناد ماده 2 قانون تجديدنظر تاييد مي گردد و پس از قطعيت دادنامه نسبت به محكوميت آقاي (ج ) نامبرده به شرح دو برگ لايحه شماره  ...  منضم به چهار برگ گزارش سرپرست بازرسي واحد بهداشت درمان و آموزش پزشكي و تاييد استدعا مستدعي اعاده دادرسي داير بر اينكه مصدوم (الف ) به بيمارستان مراجعه نداشته و در بيمارستان بستري نگرديده است و در نتيجه گواهي پزشكي صادره خارج از ضوابط و بدون رعايت مقررات قانوني صادر گرديده است و نيز فيش مبلغ پنجهزار ريال و نيز مقرره درخواست اعاده دادرسي نموده است و پرونده به ديوان عالي كشور ارسال و به اين شعبه ارجاع مي گردد. 
هيات شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد و پس از قرائت گزارش  ...  عضو مميز و اوراق پرونده و نظريه كتبي  ...  داديار ديوان عالي كشور اجمالا" مبني برقبول اعاده دادرسي مشاوره نموده چنين راي مي دهند:
(بسمه تعالي. نظر به مندرجات پرونده و كيفيات منعكس در آن چون مستدعي اعاده دادرسي مدعي است گواهي پزشكي دايربر مصدوميت (الف ) مجعول است و برخلاف موازين قانوني صادر گرديده است و اين امر به موجب چهار برگ گزارش سرپرست بازرسي واحد بهداشت و درمان و آموزش پزشكي بازرسي كل كشور مودر تاييد قرارگرفته است علي هذا بنا به جهات ياد شده و به لحاظ بند سه و چهار ماده 466 قانون آئين دادرسي كيفري درخواست اعاده دادرسي آقاي (ج ) نسبت به محكوميت خود بشرح دادنامه شماره  ...  صادره از دادگاه كيفري دو ...  موجه و قانوني است و با تجويز آن رسيدگي مجدد به موضوع به شعبه ديگر دادگاه كيفري يك ... (دادگاه همعرض ) ارجاع مي گردد. )

مرجع :
كتاب قانون مجازات اسلامي درآئينه آراءديوان عالي كشور  3
قصاص عضووديه اعضاء يداله بازگير،انتشارات ققنوس ،چاپ اول 1378

110