رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

كلاسه پرونده : 411/2990
شماره دادنامه : 575/11
تاريخ رسيدگي : 12/8/69
فرجامخواه   : (الف )،(م ) و(س )
فرجامخوانده :  ... 
فرجامخواسته : دادنامه شماره  ...  دادگاه كيفري يك ... 
مرجع رسيدگي : شعبه 11ديوان عالي كشور
هيات شعبه   : آقايان  ... 

خلاصه جريان پرونده : طبق مندرجات اوراق پرونده آقايان : (ش ) ، (ن )،(الف ) ،(م ) و(س ) به اتهام ايراد ضرب و جرح عمدي مورد تعقيب قرار گرفته اند.  حسب مندرجات گواهي هاي پزشكي متعلق به شكات (س ) تورم در سمت چپ س (الف ) زخم پشت دست راست (حارصه ) شكستگي استخوان انگشت چهارم دست راست (هاشمه ) .  زخم روي ابروي راست (داميه ) تورم و كبودي اطراف چشمهاخونريزي زيرملتحمه ،(ف ) خراش روي بيني (حارصه ) خراش ناحيه آرنج (حارصه ) دو خراش پشت انگشت چهارم دست راست (حارصه ) .  سرخ شدن قسمتي از بازوي راست ، (ش ) خراش اطراف چشم راست (حارصه ) .  خراش روي ابروي راست (حارصه ) خراش هاي كتف (حارصه ) خراش روي بازوي چپ (حارصه ) .  سرخ شدن قسمتي از بازوي چپ 0 (ح ) سرخ شدن روي شانه چپ داشته اند.  شكات با طرح شكايت درخواست صدور حكم مقتضي نموده اند.  شهود به وقوع درگيري و نزاع اظهاراطلاع كرده اند و متهمين تلويحا" و تصريحا" به نزاع و درگيري اقرار كرده اند.  در خاتمه تحقيقات مقدماتي با صدور قرار مجرميت و كيفرخواست پرونده به دادگاه ارسال شده است. دادگاه كيفري يك ...  به موضوع رسيدگي و در خاتمه دادرسي وبااحرازمجرميت متهمين و به موجب دادنامه شماره 181191/9/68 و به استنادمقررات قانون ديات (ن ) را از بابت صدمات وارده به (الف ) در موردزخم پشت دست راست به يك شتر0 شكستگي استخوان انگشت چهارپنجم از يك پنجم ديه يك انگشت.(ش ) را از بابت صدمات وارده به (م ) به ترتيب : زخم روي ابروي راست 2شتر، تورم و كبودي اطراف چشمهاو خونريزي زير ملتحمه چشم راست مجموعا" يك شتر و بيست دينار به عنوان ديه و ارش 0 در مورد صدمات وارده به (الف ) آقاي (ش ) را به ترتيب در مورد تورم طرف چپ سر به ده دينار، در خصوص صدمات وارده به (ف )،(الف ) را به ترتيب خراش روي بيني به شتر0 دو خراش آرنج 0 دو خراش پشت انگشت چهارم دست راست مجموعا" به پرداخت يك شتر و دو دهم شتر و در مورد سرخ شدگي قسمتي از بازوي راست به سه چهارم يك دينار0 در مورد صدمات وارده به (ش )آقايان :(الف ) و(م ) و(س <و را به ترتيب در مورد سه خراش اطراف چشم راست ويك خراش ديگر روي ابروي راست مجموعا" به چهار شتر كه (س ) به آن محكوم شده و خراش روي كتف و روي بازوي چپ سه چهارم يك دينار كه (الف <و و (م ) به آن محكوم شده اند.  و در مورد صدمات وارده به (ح ) در مور سخ شدگي روي شانه چپ سه چهارم دينار و در شانه و گردن 5 دينار كه آقايان (الف ) و (م ) مشتركا" محكوم شده اند.  متهمني موصوف را به ترتيب اشاره شده به پرداخت ديه و ارش محكوم نموده و مهلت پرداخت ديه را يك سال از تاريخ وقوع جرم معين كرده است.(الف ) و (س ) نسبت به دادنامه اعتراض كرده اند و قاضي صادركننده حكم با توجه به موارد اعتراض ومحتويات پرونده دادنامه را منطبق با مقررات و فاقد ايراد اعلام و با تاييدآن پرونده جهت رسيدگي به درخواست تجديدنظر به ديوان عالي كشور ارسال و به اين شعبه ارجاع شده است.
هيات شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد و پس از قرائت گزارش  ...  عضو مميز و اوراق پرونده و نظريه كتبي  ...  داديار ديوان عالي كشور اجمالا" مبني بر نقض دادنامه شماره 181191/9/68 تجديدنظرخواسته مشاوره نموده چنين راي مي دهند:
(بسمه تعالي. نظر به اين كه از حيث احراز مجرميت و رعايت قواعد و ترتيبات دادرسي و از لحاظ تطبيق موارد با موادقانون و تعيين ديه وارش ايراد موثري وارد نيست و باتوجه به محتويات پرونده دادنامه مورد اعتراض ازجهات مذكوره صحيحا" صادرگرديده است ،بنابراين با رد اعتراض دادنامه صادره راابرام مي نمايد. )

مرجع :
كتاب قانون مجازات اسلامي درآئينه آراءديوان عالي كشور  3
قصاص عضووديه اعضاء يداله بازگير،انتشارات ققنوس ،چاپ اول 1378

110