رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

كلاسه پرونده   : 1911/2989
شماره دادنامه  : 542/11
تاريخ رسيدگي  : 30/7/69
تجديدنظرخواه  : آقاي (س )
تجديدنظرخواسته : دادنامه شماره  ...  دادگاه كيفري  يك ... 
مرجع رسيدگي   : شعبه 11 ديوان عالي كشور
هيات شعبه     : آقايان  ... 

خلاصه جريان پرونده :دادسراي عمومي  ... آقايان (ح )،(الف )و(س ) را به اتهام كتك كاري يكديگر و ايراد ضرب و حرج عمدي موردتعقيب قرار داده و به موجب كيفرخواست صادره و بر مبناي دلايل و شواهد و قرائن موجود در پرونده و تطبيق جرايم انتسابي با مواد186و187 و190 از قانون ديات درخواست تعيين كيفركرده است. پرونده بدوا" جهت رسيدگي به دادگاه كيفري  ... 2 ارجاع گرديده اما دادگاه مزبور رسيدگي بموضوع را از حدود لاحيت خود خارج و به اين لحاظ به اعتبار شايستگي دادگاه كيفري يك ...  قرار عدم صلاحيت صادر كرده است.شعبه 17 دادگاه كيفري يك ...  كه عهده دار رسيدگي به پرونده شده رسيدگي و ا قدامات لازمه انجام و نهايتا" موضوع را داخل در باب لوث تشخيص داده و با اجراي ترتيبات قسامه و محرز شدن مجرميت متهمين و تطبيق جرايم ارتكابي با مواد75 و210و186و187 قانون ديات و مستوجب كيفر تشخيص دادن نامبردگان در حدود تعهدات اشاره شده نظريه ابرازيه را جهت تنفيذ به ديوان عالي كشور ارسال داشته است. شعبه يازده ديوان عالي كشور به اين استدلال كه محكوميت (ح ) قطعي است و غير قابل طرح در ديوان عالي كشور نبوده و تقسيم دويست و ده هزار تومان ارش مودر نظر دادگاه بين سه نفر كه مصدوم ثلث آن را پرداخت كند و پرداخت به خود شخص وجهه قانوني ندارد.  ازتنفيذ نظريه خودداري و پرونده جهت اقدام مقتضي اعاده گرديده است.
شعبه 17 دادگاه كيفري يك ...  با وصول پرونده رسيدگي راادامه داده و با انجام تحقيقات و دادرسي مجدد بالاخره درتاريخ 12/12/68 به صدور راي مبادرت نموده و آقاي (س ) را از بابت صدمه وارده به پشت دست راست طبق مواد186و187 قانون ديات به پرداخت يك شتر، در مورد جراحت انگشت مياني دست چپ پست رفتگي به نصف شتر، ازنظر ايجاد صدمه در پنج نقطه پيشاني به ده شتر و ازلحاظ ضربه به طول پانزده سانتيمتر به سه چهارم دينار و ضرب در سه نقطه در گوش چپ به شش شتر در حق (ح ) .  از بابت صدمات وارده به (س ) آقاي (ح ) را از بابت صدمه جدار شكم و نقص عضو وفق مواد75و210قانون ديات به پرداخت چهارصد هزار ريال و در مورد برداشتن طحال به يك صدهزار تومان (يك ميليون ريال ) و ازبابت جائفه به عنوان  ... مواد 21 و23 به ثلث ديه كامله .  و از بابت زخم سر برابر ماده 186 به دو شتر و خراش ناحيه سينه و شكم طرف چپ يك شتر محكوم كرده است. حكم صادره مورد اعتراض آقاي (س <و قرار گرفته و با تاييد حكم از ناحيه ديات شعبه 17 كيفري يك (قاضي صادر كننده حكم ) پرونده جهت اقدام مقتضي به شعبه 11 ديوان عالي كشور ارجاع گرديده است.
هييت شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد و پس از قرائت گزارش  ...  عضو مميز و اوراق پرونده و نظريه كتبي  ...  داديار ديوان عالي كشور اجمالا" مبني بر نقض دادنامه شماره 28608/12/68 فرجامخواسته مشاوره نموده چنين راي مي دهند:
(بسمه تعالي. نظر به اين كه حسب مندرجات اوراق پرونده موضوع داخل در باب لوث تشخيص داده شده است ترتيبات لازمه در جهت اثبات اتهامات انجام و اجراي قسامه نشده است. و با توجه به اينكه وضعيت صدمات وارده حسب گواهي پزشكي به نحوي است كه از لحاظ تطبيق با عناوين قانون ديات بايستي نوع هر يك باكسب نظر پزشك قانوني معلوم گردد و به اين ترتيب قانوني اقدام گرديده است. و نظر به اينكه جهات توجيه صدور حكم به پرداخت ديه با در نظر گرفتن نوع بعضي از صدمات و از جمله برداشته شدن طلحال معلوم نيست و به اين لحاظ حكم صادره مجمل و مبهم است و با توجه به اين كه استناد به مواد21و23 قانون ديات و عنوان ديگري به موضوعات مورد حكم دادند موجه ومنطبق بامقررات مربوطه نيست و مهلت پرداخت محكوم و ديه تعيين نشده وباوجودي كه شتر و دينار موضوعيت ندارد اين امر مورد توجه وعمل دادگاه واقع نشده است حكم صادره به علت مغايرت با قانون نقض ورسيدگي به شعبه ديگر دادگاه كيفري يك ...  ارجاع مي شود. )

مرجع :
كتاب قانون مجازات اسلامي درآئينه آراءديوان عالي كشور  3
قصاص عضووديه اعضاء يداله بازگير،انتشارات ققنوس ،چاپ اول 1378

111