رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

تاريخ رسيدگي : 6/5/72 شماره دادنامه : 270/72/19 مرجع رسيدگي : شعبه 19 ديوان عالي كشور
خلاصه جريان پرونده :
آقاي گل محمد … عليه ثبت احوال تبريز به خواسته اصلاح نام خود در شناسنامه شماره 70721 از گل محمد به محمد در تاريخ 27/11/71 دادخواست تقديم كرده در وقت فوق العاده شعبه سوم حقوقي يك تبريز با حضور مشاوره مبادرت به صدور قرار بدين خلاصه كرده است ( نظر به اينكه رسيدگي به دعوي مطروحه مبني بر حذف پيشوند گل محمد از سند سجلي مي باشد وفق مقررات ماده 3 قانون ثبت احوال مصوب 1355 رسيدگي در صلاحيت حل اختلاف ثبت احوال تبريز قرار دارد لذا قرار عدم صلاحيت به اعتبار شايستگي هيئت حل اختلاف ثبت تبريز صادر مي گردد ) در اجراي ماده 16 قانون اصلاح پاره اي از قوانين دادگستري پرونده به ديوان عالي كشور ارسال و به اين شعبه ارجاع شده است .
رأي
تصميم دادگاه مواجه با اشكال است زيرا آنچه در دادخواست عنوان شده تغيير اسم از گل محمد به محمد است كه رسيدگي به اين موضوع در صلاحيت دادگاههاي حقوقي مي باشد نه هيئت حل اختلاف مندرج در ماده 3 قانون ثبت احوال مصوب 1355 كلمات گل ، شير ، نبات ، شكر ، زلف ، عين ، كه قبل از اسماء محمد و علي ذكر مي شود اسماء جديدي مثل گل محمد ، شيرمحمد ،نبات علي ، شيرعلي ، شكرعلي ، زلفعلي عينعلي را بوجود ميآورد كه نه زائد است نه غير ضروري و از اشتباه هم ناشي نشده والدين به ميل خود براي فرزندان چنين نامهائي را انتخاب مي كنند كه صاحب نام پس از رسيدن به سن كبر از آن خوشش نمي آيد و تغيير آن را از دادگاه مي خواهد بنا به مراتب مذكور قرار صادره به شماره 543 ـ 71 دادگاه شعبه سوم حقوقي يك تبريز را فسخ مي نمايد و به اجراء تبصره ذيل ماده 13 اصلاحي قانون تشكيل دادگاههاي حقوقي 1 و 2 و مدني خاص پرونده جهت رسيدگي به دعوي به دادگاه صادر كننده قرار اعاده مي شود .

مرجع : كتاب صلاحيت و احكام راجع به آن - در امور مدني و جزائي ، به اهتمام يدالله بازگير ، انتشارات فردوسي، چاپ اول ، چاپ گيتي – 80