رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

شماره‎دادنامه‎هاي :  885 ، 884       تاريخ :  6/8/74
پرونده‎هاي كلاسه :  3 /74 /853 ، 894
مرجع رسيدگي :  شعبه سوم دادگاه تجديدنظر دادگستري استان تهران
با حضور امضاكنندگان ذيل
تجديدنظرخواه :  عباس… بنشاني تهران…
تجديدنظرخوانده :  خانم ژيان… بنشاني تهران…
خواسته :  تجديدنظر از دادنامه 74/888 و 74/887 صادره از شعبه 158 دادگاه عمومي تهران
گردشكار :  تجديدنظرخواه دادخواستي بخواسته فوق تقديم داشته كه به شعبه سوم ارجاع و پس از ثبت بكلاسه فوق و انجام تشريفات قانوني مورد رسيدگي واقع و سرانجام در وقت فوق‎العاده دادگاه تشكيل و با بررسي اوراق و محتويات پرونده ختم دادرسي را اعلام و بشرح ذيل مبادرت بصدور راي مينمايد.
راي دادگاه
درخصوص اعتراض آقاي عباس… بطرفيت همسرش خانم ژيان… نسبت به آن قسمت از دادنامه‎هاي74/887 و 74/888 شعبه 158 دادگاه عمومي تهران كه ناظر به تقسيط مهريه و نيز پرداخت نفقه است و نيز درخصوص تجديدنظرخواهي بانو ژيان… به دادنامه‎هاي صادره از حيث تقسيط مهريه نظر به لوايح اعتراضيه و اوراق پرونده بدوي از آنجا كه حسب تبصره سوم قانون اصلاح مقررات مربوط به طلاق مصوب 28/8/1371 مجمع تشخيص مصلحت نظام اجراي صيغه طلاق موكول به تاديه حقوق شرعي و قانوني زوجه از جمله بصورت نقد است دادگاه تقسيط مهريه بدون موافقت زوجه را غير موافق و اجراي صيغه طلاق را متوقف به تاديه تمام مهريه نقدا در حق زوجه مينمايد و با صدور راي به پرداخت نقد مهريه به ترتيب فوق تجديدنظرخواهي زوج از اين جهت موضوعا منتفي است و در مورد نفقه نيز چون اعتراض موثري كه مستلزم نقض باشد بعمل نيامده و تقاضاي تقسيط آن از ناحيه زوج با ترتيبات مذكوره مخالفت دارد ضمن رد اعتراض تاديه دادنامه صادره را اعلام مينمايد. اين راي قطعي است .
رئيس شعبه 3 دادگاه تجديدنظر تهران - نادر ديوسالار
مستشار شعبه 3 دادگاه تجديدنظر تهران - عبدالحميد باقري

تاريخ رسيدگي :  22/6/74
مرجع رسيدگي شعبه 158 دادگاه عمومي تهران
خواهان :  آقاي عباس… بنشاني تهران…
كلاسه پرونده :  74/421      شماره دادنامه :   74/888
خواسته :  اعسار
كلاسه پرونده :  74/420     شماره دادنامه :   74/887
خواسته :  طلاق
خوانده :  خانم ژيان… تهران…
خوانده :  آقاي عباس…
پرونده كلاسه :  74/419    شماره دادنامه :   74/886
خواسته :  طلاق و مطالبه نفقه
راي دادگاه
اولادرخصوص دادخواست آقاي عباس… فرزند پرويز بطرفيت بانو ژيان… فرزند حسنقلي بخواسته اجازه طلاق نظر باينكه مساعي دادگاه در حصول سازش و بويژه انصراف زوج از طلاق منتج به نتيجه نگرديده و داوران نيز موفق باصلاح ذات‎البين نبوده‎اند لهذا دادگاه مستندا بماده 133 قانون مدني بزوج اجازه ميدهد كه زوجه را مطلقه نمايد. و با توجه باينكه طبق پرونده اعسار بشماره 74/421 شهود اقابر شده از ناحيه خواهان جملگي بر اعسار زوج شهادت داده‎اند و زوجه دليلي بر رد دعوي اعسار وي ارائه نكرده لهذا ضمن قبول دعوي اعسار زوج و احراز آن زوج مكلف است در موقع طلاق مبلغ يكصد هزار تومان نقد بابت مهريه و مبلغ سيصد هزار ريال بابت نفقه ايام عده بزوجه پرداخت نمايد و طلاق را به ثبت برساند. و بقيه مهريه را مكلف است بطور اقساطي از قرار ماهيانه دويست هزار ريال تا استهلاك كليه دين پرداخت نمايد بديهي است هر زمان خواهان طلاق متمكن گرديد و بستانكار اموال يا وجوه نقدي از بدهكار ارائه نمايد كه تكافوي بقيه مهريه را بطور يكجا و دفعتا واجب مينمايد حق وصول آنرا خواهد داشت . و اما در خصوص دعوي زوجه به مطالبه نفقه - نظر باينكه در نكاح دائم نفقه زن به عهده شوهر است و هيچ تكليفي پس از تحقيق ساقط نميشود مگر آنكه ايفاد شود و نظر باينكه زوج صريحا اعلام نموده كه زوجه را بخانه نميبرد لهذا دعوي زوجه و استحقاق وي به دريافت نفقه ثابت است و مستندا بمواد 1106 و 1107 و 1206 قانون مدني حكم بر محكوميت زوج بپرداخت ماهيانه مبلغ ده هزار تومان بابت نفقه زوجه از تاريخ 2/10/72 تا زمان وقوع طلاق صادر و اعلام ميدارد - بديهي است آنچه قبلا طي قبض رسيد و با فيش بانكي زوج بابت نفقه زوجه پرداخت نموده باشد قابل احتساب خواهد بود. راي صادره حضوري محسوب است .
رئيس شعبه 158 دادگاه عمومي تهران - ناصح