رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

شماره دادنامه : 21/9/1374 - 1181
تاريخ :  21/9/74           پرونده :   74/11 - 1098 

  بتاريخ فوق در وقت فوق العاده شعبه 11 دادگاه عمومي كرج بتصدي امضا كنندگان زير تشكيل و پرونده در تحت نظراست.  آقايان علي حسين ... و نيز محمد ... فرزندان مرحوم بلال در دادگاه حضور دارند دادگاه خطاب به آنان با توجه به اينكه تصادف در اتوبان صورت گرفته حسب نظر كارشناس شخص عابر مقصر بوده و  روي خط اتوبان عبور مي كرده است در اين رابطه چه توضيحي داريد . دادگاه خطاب به آنان آيا از وسيله نقليه و راننده 
ج - خير ولي از نفر اول شكايت داريم . دادگاه با بررسي پرونده   ختم رسيدگي را اعلام و بشرح زير مبادرت به صدور راي مي نمايد.
راي دادگاه
در خصوص فوت مرحوم  بلال بعد از تصادف به هنگام عبور از عرض اتوبان تهران به كرج با وسيله نقليه ايكه راننده آن صحنه حادثه را ترك نموده است دادگاه نظر باينكه حسب محتويات پرونده و اظهار نظركارشناس تصادفات عبور عابر مزبور از سطح اتوبان ممنوع بوده و در نتيجه ضماني متوجه راننده از اين حيث نبوده و در مورد ترك صحنه حادثه در اتوبان مصدوم نيز دليلي بر شناسايي راننده كه منجر به دستگيري وي بدست نيامده لذا قرار منع پيگرد صادر ميشود. راي صادره ظرف  مهلت20 روز از تاريخ ابلاغ قابل تجديد نظر در دادگاه تجديد نظر استان تهران مي باشد.

بسمه تعالي
كلاسه پرونده : 74/16/68   تاريخ : 24/11/74  شماره دادنامه :  74/658 مرجع رسيدگي :  شعبه 16 دادگاه تجديد نظر استان تهران
با حضور امضا كنندگان ذيل
تجديدنظر خواهان :  آقايان  1- علي حسين ... 2- محمد ...
تجديد نظر خواسته :  دادنامه شماره 1181 مورخ 21/9/74 شعبه 11 دادگاه عمومي شهرستان كرج
گردشكار :  تجديد نظرخواه دادخواستي بخواسته فوق تقديم داشته كه به شعبه 16 تجديد نظر ارجاع و پس از ثبت بكلاسه فوق و انجام تشريفات قانوني مورد رسيدگي واقع و يرانجام در وقت فوق العاده دادگاه تشكيل و با بررسي اوراق و محتويات پرونده ختم دادرسي را اعلام و بشرح زير مبادرت بصدور راي مينمايد.
راي دادگاه
در خصوص تجديد نظرخواهي شماره 1328، 21/9/74 آقايان علي حسين ... و محمد ... از دادنامه شماره 1181، 21/9/74 فرد ناشناس متواري متهم به قتل غيرعمدي مرحوم بلال ... باستناد اينكه خود آن مرحوم مقصر حادثه تشخيص گرديده ، نظربه اينكه تجديد نظرخواه ايراد و اعتراض موثري كه موجبات نقض دادنامه صادره را فراهم نمايد بعمل نياورده و دادنامه مذكور از اين نظر صحيح و مطابق موازين قانوني صادر گرديده، لذا دادگاه با رد تجديد نظرخواهي دادنامه قوق الذكر را تاييد مينمايد. اما در مورد اعتراض مشاراليها به دادنامه ياد شده از اين جهت كه متهم پس از وقوع تصادف مصدوم را به بيمارستان نرسانده و قابل تعقيب كيفري بوده است، با توجه به اينكه دادگاه صادر كننده حكم در اين مورد اظهارنظر ننموده و حكمي صادر نكرده اند و مرجع تجديد نظر تكليفي به اظهار عقيده در اين قسمت ندارد. ر
مستشاران شعبه شانزدهم دادگاه تجديد نظر استان تهران
طباطبائي           وصالي