رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

تاريخ :  1/8/74                 كلاسه :  74/208                 شماره دادنامه :   636
مرجع رسيدگي : شعبه اول دادگاه تجديد نظر استان تهران
تجديد نظرخواه :  حيدر ... با وكالت خسرو ابراهيمي به نشاني ...
تجديد نظ خوانده :  سيد خليل ... با وكالت گيتي دخت تقوي به نشاني
خواسته :  تجديد نظر از دادنامه 317 - 14/2/74 صادره از شعبه 6 دادگاه عمومي كرج
گردشكار :  دادگاه در وقت مقرر فوق شعبه اول دادگاه تجديد نظر استان تهران بتصدي دادرسان امضاء كننده زير تشكيل است و پرونده فوق الذكر تحت نظر قرار گرفته با توجه به مندرجات آن پس از مشاوره به شرح ذيل مبادرت بصدور راي مي نمايد.
راي دادگاه
به موجب دادنامه شماره 317 - 14/2/74 صادره از دادگاه عمومي كرج حيدر ... به اتهام كلاهبرداري به يكسال حبس تعزيري و پرداخت يازده ميليون ريال جزاي نقدي و استرداد مبلغ مذكور به شاكي خصوصي محكوم گرديده و محكوم عليه در مهلت مقرر به راي صادره اعتراض و تقاضاي تجديد نظر نموده است و دادگاه پرونده مذكور را مورد امعان نظر قرار داده و نظر به اينكه خريدار زمين را طبق قولنامه مورخه 17/2/72 خريداري نموده است و در قولنامه هم ذكر شده است كه مخارج تفكيك به عهده خريدار مي باشد و نظر به اينكه شهرداري وقوع زمين را در طرح اعلام ننموده بلكه اعلام داشته كه چون فروشنده قبل از تفكيك و اخذ سند ثبتي جهت قطعات اقدام به فروش قولنامه نموده واگذاري آن به خلاف ضوابط و مقررات شهرسازي مي باشد و معابر پيش بيني شده مورد قبول نمي باشد و نظر به اينكه خريدار هم از موقعيت زمين مطلع بوده و فروشنده وي را مغرور ننموده است عنوان كلاهبرداري به عمل متهم صادق نمي باشد و دادگاه راي صادره را نقض نموده و صرف نظر از اينكه شاكي خصوصي كه با گرفتن مبلغ يازده ميليون ريال و فسخ قولنامه مورخه 17/2/72 اعلام رضايت نمودند نظر به اينكه دليلي جهت اثبات اتهام وجود نداشته و عنوان كلاهبرداري به عمل متهم صادق نمي باشد متهم را از بزه انتسابي تبرئه مي نمايد. ن
مستشاران دادگاه : حسن نقيب الحسيني ،    داود اميري

پرونده : /21/1058ك2و73/6/52ض     شماره دادنامه :   24ض - 317 - 14/2/74
مرجع رسيدگي :  شعبه 6 دادگاه عمومي كرج
نوع اتهام : كلاهبرداري
شاكي :  سيد خليل ... فرزند عباس به نشاني ... با وكالت خانم گيتي دخت تقوي به نشاني ...
متهم :  حيدر ... فرزند علي اكبر به نشاني ...
گردشكار :  پس از وصول پرونده و ثبت بكلاسه فوق و جري پرونده به شرح مندرجات سرانجام دروقت مقرر قانوني بتصدي امضاء كننده زير تشكيل است دادگاه ختم دادرسي را اعلام و مبادرت بصدور راي مي نمايد.
راي دادگاه
در موضوع اتهامي حيدر ... فرزند علي اكبر 60 ساله كشاورز اهل همدان ساكن ماهدشت كرج مسلمان تبعه ايران فاقد سابقه كيفري متاهل با سواد در حد خواندن و نوشتن آزاد به اقرار التزام عدم خروج كه متهم است به كلاهبرداري يعني فروش زميني كه قابل تفكيك و تقسيم نبوده و در طرح شهرداري نيز مي باشد كه با توجه به شكايت شاكي خصوصي ( مدعي سيد خليل ... و وكيل وي و گزارش مرجع انتظامي و نظريه شهرداري ماهدشت به شماره 1642/34ش مورخ 1/3/73 و شماره 1880/4/م/ش مورخ 7/3/73 و نظريه كارشناس رسمي منتخب دادگاه آقاي ناصر ... و اقرار و اعتراف متهم و دفاعيات غير موجه و غير موثر وي در دادگاه و نظريه دادگاه شعبه 24 سابق و ساير قرائن و شواهد و محتويات پرونده بزهكاري متهم محرز است كه به استناد ماده يك قانون تشديد مجازات مرتكبين ارتشاء و اختلاس و كلاهبرداري به تحمل يكسال حبس تعزيري و پرداخت مبلغ يازده ميليون ريال جزاي نقدي و پرداخت مثل همين يعني يازده ميليون ريال در حق مدعي خصوصي محكوم مي گردد با توجه به اينكه در قانون كلاهبرداري پرداخت خسارت شاكي منظور شده دادخواست تقديمي وجه اي نداشته رد مي شود راي صادره حضوري و قطعي است . د
رئيس شعبه 6 دادگاه عمومي كرج - شريعت زاده