رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

 
شماره دادنامه : 1442 - 2/8/1376
پرونده :  76/7 - 1196
بتاريخ 20/8/76 در وقت فوق العاده جلسه دادگاه تجديد نظر شعبه 7 استان تهران تشكيل شده است پرونده كلاسه فوق تحت نظر و بررسي قرار گرفت . لايحه تجديد نظر ... محكوم عليه پيوست است دادگاه با مرجعه به اوراق پرونده ملاحظه مي شود راننده اتومبيلي كه فرزند شكاه پرونده را زير گرفته صحنه تصادف را تعمدا ترك كرده و فرار نموده است در حاليكه مصدوم احتياج به كمك داشته و ضارب مكلف بوده او را به مراكز درماني برساند و چون دادگاه تجديد نظر ... بدون لحاظ اين امر و اينكه موضوع از مصاديق ماده 719 قانون مجازات اسلامي است نه ماده 714 اصدار يافته است و مجازات تعيين شده در دادگاه ياد شده منطبق قانون ارتكابي و موازين قانوني نيست و دادگاه تجديد نظر در قبال تجديد نظر ... محكوم عليه به موجب ماده 22 ( تبصره 2 و بند 5 اين ماده ) قانون تشكيل دادگاههاي عمومي انقلاب مجاز به تشديد كيفر تعزيري مقرر در دادنامه نمي باشد. دادنامه ياد شده اشتباه بنظر ميرسد لذا دادگاه در اجراي بند 2 ماده 18 قانون اخيرالذكر به قاضي صادر كننده دادنامه مرحوم تذكر و پرونده را عودت مي دهد تا پس از ملاحظه تذكر اقدام مقتضي معمول سپس پرونده را جهت رسيدگي به اعتراض ياد شده به دادگاه ارسال دارند.
مستشاران دادگاه تجديد نظر شعبه استان تهران
رفيع زاده                            علم خاني

دادنامه  1212 - 16/6/76
76/9 -550
بتاريخ 16/6/76 پرونده با حضور اولياء دم و متهم تحت نظر قرار گرفت جلسه شعبه ششم محاكم عمومي تهران بتصدي امضاء كنندگان زير تشكيل است دادگاه خطاب به رضا ... ( پدر مقتول ) شكايت داريد بفرمائيد .
ج :  بنده از علي ... كه بر اثر تصادف موجب مرگ پسر ده ساله ام شده  است شاكي هستم دليلم محتويات پرونده است . متعاقبا خانم گلزار ... مادر مقتول اظهار داشت بنده نيز اظهارات شوهرم را در مورد مرگ پسرم ناصر تائيد مي نمايم.
دادگاه خطاب به علي ... فرزند حسن با توجه به شكايت اولياء دم به گزارش معاينه جسد پزشكي قانوني نظر به كارشناسي و هيئت كارشناسان رسمي دادگستري و اظهارات مطلع و ساير محتويات پرونده اتهامت دائر به قتل غير عمد ناصر ... محرز است آخرين دفاعت چيست؟
ج :  من اتهام را قبول دارم من مرتكب قتل شده ام بقيه اتهاماتم بشرح صفحات قبلي پرونده است .
دادگاه ختم رسيدگي را اعلام و بشرح زير مبادرت بصدور راي مي نمايد.                                                 
راي دادگاه
درخصوص اتهام آقاي علي ... فرزند حسن 26 ساله دائر به قتل غير عمد ناصر ... فرزند رضا 10 ساله بر اثر بي احتياطي در رانندگي در تاريخ 10/2/76 كه مصادف با محرم الحرام بوده با توجه به شكايت اولياء دم - گزارش معاينه جسد پزشكي قانوني اظهارات مطلع، نظريه كارشناسي و هيئت كارشناسان رسمي دادگستري و ساير محتويات پرونده وقوع بزه محرز است مستندا به مواد 294 و 297 و 299 قانون مجازات اسلامي با رعايت فتواي مقام معظم رهبري حضرت آيت اله خامنه اي به پرداخت يكفقره ديه كامله از انواع ثلاثه يا قيمت آنها بعلاوه يك سوم ديه كامله بعنوان تشديد مجازات طي مدت دوسال از زمان وقوع بزه درحق اولياء دم محكوم مي گردد و از جنبه عمومي قضيه مستندا به ماده 714 قانون مرقوم به شش ماه حبس با احتساب ايام بازداشت قبلي محكوم مي گردد حكم صادره ظرف بيست روز پس از ابلاغ در دادگاه تجديد نظر مركز استان قابل اعتراض مي باشد.
دفتر مفاد حكم به طرفين ابلاغ و طبق مقرر اقدام فرمائيد.
رئيس شعبه ششم محاكم عمومي شهرري حيدري