رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

شماره دادنامه :  1223 - 27 / 7 / 74
بتاريخ 22 / 7 / 74 در وقت فوق العاده شعبه ششم دادگاه عمومي شهرري بتصدي امضا كننده ذيل تشكيل است پرونده كلاسه 6 - 74  تحت نظر است به حكايت پرونده آقاي محمد علي ... بر عليه آقاي  فريدون ... از جهت ايراد صدمه بدني غير عمدي ناشي از كار اعلام شكايت نموده و متعاقبا برحسب گزارش مامورين انتظامي سازش و اعلام گذشت نموده اند دادگاه با توجه به مراتب مذكور ختم رسيدگي را اعلام و بشرح زير راي صادر مينمايد .

راي دادگاه
در خصوص اتهام فريدون ... فرزند حسن داير بر ايراد صدمه بدني غير عمد ناشي از كار با توجه با اعلام گذشت شاكي خصوصي و قابل گذشت بودن موضوع و صرفنظر از صحت و ستم قضيه مستندا بماده 159 قانون تعزيرات قرار موقوفي تعقيب نامبرده صادر و اعلام ميدارد پرونده از موجودي آمار كسر و بايگاني شود .
رئيس شعبه ششم دادگاه شهرري



شماره دادنامه :  589         كلاسه پرونده :  74 / 669           تاريخ :  11 / 11 / 74
مرجع رسيدگي :  شعبه 14 دادگاه تجديد نظر استان تهران
هيئت شعبه آقايان :  قاسم چنگيزي رئيس و عباسيان مستشار
تجديد نظر خواه :  آقاي علي ... بنشاني ...
تجديد نظرخوانده : ...
تجديد نظر خواسته :  دادنامه شماره 1223 , 27 / 7 / 74  شعبه 6 عمومي شهرري
بتاريخ 11 / 11 /74  در وقت فوق العاده شعبه 14 دادگاه تجديد نظر استان تهران بتصدي امضا كنندگان ذيل تشكيل است پرونده كلاسه 74 / 6669  تحت نظر با توجه به مندرجات آن و پس از مشاوره اعلام ختم رسيدگي بشرح زير مبادرت بصدور راي مينمايد .
راي دادگاه
در خصوص تجديد نظر خواهي آقاي علي ... به دادنامه شماره1223 , 27 / 7 / 74  صادره از شعبه ششم دادگاه عمومي تهران كه طي ان بلحاظ گذشت شاكي قرار موقوفي تعقيب صادر گرديده با توجه به محتويات پرونده نظرباينكه شاكي تجديد نظر خواه بموجب صورتمجلس مورخ 22/7/74 تنظيمي از طرف قاضي تحقيق از شكايت خود عليه متهم كلا گذشت و رضايت نموده و تقاضاي مختومه شدن پرونده را كرده است و موضوع اتهام متهم نيز حسب محتويات پرونده ايراد صدمه بدني غير عمد ناشي از كار تخلف از مقررات كار نسبت به شاكي بوده كه قانونا از جرائم قابل گذشت محسوب ميگردد و چون عدول از گذشت حسب مدلول ماده 23 قانون مجازات اسلامي مسموع نخواهد بود بنابراين دادنامه تجديد نظر خواسته صحيحا اصدار يافته و خالي از منقصت ميباشد و از آنجائيكه اعتراض تجديد نظر خواه به نحوي نسبت به موجبات فسخ دادنامه معترض عنه را ايجاب نمايد فلذا دادگاه ضمن رد اعتراض تجديد نظر خواه دادنامه تجديد نظر خواسته را عينا تاييد و استوار مينمايد راي صادره قطعي است
رئيس شعبه چهاردهم دادگاه تجديد نظر استان تهران
چنگيزي