رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

تاريخ رسيدگي :  16/5/76     كلاسه پرونده : /195 - 890     شماره دادنامه : 901  
مرجع رسيدگي :  شعبه 195 دادگاه عمومي تهران
موضوع اتهام :  رانندگي بدون پروانه و ايراد صدمه بدني غير عمدي
شاكي و متهم : اكبرخان ... به نشاني ...
متهم : محمدرضا ... به نشاني ...
راي دادگاه
در خصوص اتهام آقاي اكبرخان ... فرزند نبي اله دائر به رانندگي بدون پروانه نظر به محتويات پرونده و نداشتن گواهينامه موتورسيكلت و اقرار متهم بزه انتسابي بوي محرز و ثابت مي باشد لذا با توجه به فقد سابقه كيفري و استحقاق متهم به تخفيف در مجازات مستندا به ماده 156 قانون و تعزيرات و رعايت ماده 22 قانون مجازات اسلامي مشاراليه را به پرداخت يكصدهزار ريال جزاي نقدي  به  صندوق دولت محكوم مي نمايد در خصوص اتهام محمدرضا ... فرزند احمد دائر به ايراد صدمه بدني غير عمدي نسبت به اكبرخان ... فرزند نبي اله در اثر بي احتياطي در امر رانندگي نظر به محتويات پرونده و شكايت شاكي و نظر به كارشناسان رسمي دادگستري و اقرار متهم به تخلف از مقررات راهنمائي و رانندگي و نيز گواهيهاي پزشكي صادره اتهام انتسابي بوي محرز و ثابت مي باشد لذا در خصوص صدمات وارده به محكوم عليه مستندا به مواد 442 و 403 و 406 و 408 و 438 و 495 و 496 و قانون مجازات اسلامي متهم محكوم به پرداخت هشتاد دينار بابت شكستگي فك و چهل دينار و پرداختت دويست هزار تومان ارش بابت شكستگي استخوان ترقوه و پنجاه دينار و چهل و هشت هزار تومان ارش بابت شكستگي دندان قدامي و در خصوص تخلف از مقررات راهنمايي و رانندگي مستندا به مواد 151 و 152 قانون تعزيرات و رعايت ماده 22 قانون مجازات اسلامي با توجه به فقد سابقه كيفري و معيل بودن متهم نامبرده را مستحق تحفيف مجازات تشخيص وي را به پرداخت يكصدهزار ريال جزاي نقدي به صندوق دولت محكوم مي نمايد. راي صادره حضوري و نسبت به احكام جزاي نقدي قابل تجديد نظر خواهي درمرجع تجديد نظر استان است ظرف مهلت بيست روز پس از ابلاغ حكم است .
رئيس شعبه 195 دادگاه عمومي تهران -  شريفي

بسمه تعالي
تاريخ : /10/76     پرونده كلاسه :  76/1477    شماره دادنامه :   1772
مرجع رسيدگي : شعبه هفتم دادگاه تجديد نظر استان تهران
هيات قضات رسيدگي كننده :  علم خاني ، رفيع زاده
تجديد نظرخواه :  آقاي محمدرضا ... به نشاني ...
تجديد نظرخوانده : آقاي اكبرخان ... به نشاني ...
تجديد نظرخواسته :  از دادنامه شماره 901 - 16/5/76 صادره از شعبه 195 دادگاه عمومي تهران
گردشكار :  تجديد نظر خواه دادخواستي به خواسته فوق تقديم داشته كه به اين شعبه ارجاع و پس از ثبت به كلاسه فوق و انجام تشريفات قانوني مورد رسيدگي واقع و سرانجام در وقت فوق العاده دادگاه تشكيل و با بررسي اوراق و محتويات پرونده ختم دادرسي را اعلام و به شرح زير مبادرت به صدور راي مي نمايد.
راي دادگاه
ايراد و اعتراض موجهي كه نقض دادنامه تجديد نظر خواسته را اقتضاء نمايد از سوي تجديد نظر خواه به عمل نيامده است و دادنامه ياد شده صحيحا و مطابق اوراق پرونده و موازين صادر شده النهايه به موجب راي وحدت رويه شماره 619 مورخ 6/8/76 هيات عمومي ديوان عالي كشور در مورد شكستگي استخوانها كه بدون رعايت عيب بهبودي پيدا مي كند و نقض عضو ايجاد نمي شود تعيين مبلغي تحت عنوان ارش فاقد وجاهت قانوني است بنابراين ميزان ديه متعلقه به مصدوم حادثه به شرح زير اصلاح مي شود از نظر شكستگي استخوان ترقوه كه درمان شده است چهل دينار و از نظر شكستگي فك پائين كه بهبودي يافته 80 دينار و براي نقص عضو حاصله از سقوط دندان قدامي 1 پنجاه دينار و از نظر شكستگي حدود هشتاد در صد از قسمت نمايان دندان قدامي 2 كه منجر به سياهي دندان مذكور شده است 50 دينار ديه تعيين مي شود كه آقاي محمدرضا ... محكوم است تا در حق آقاي اكبرخان ... به پردازد و بدين ترتيب دادگاه راي معترض عنه را به نحو مذكور تائيد مي نمايد. اين راي قطعي است .
مستشاران شعبه هفتم دادگاه تجديد نظر استان تهران
علم خاني                          رفيع زاده