رای ديوان عالی كشور

كلاسه پرونده   : 169/6198
شماره دادنامه  : 276/9
تاريخ رسيدگي  : 17/6/71
تجديدنظرخواه  : اداره ثبت احوال 000
تجديدنظرخوانده : آقاي ((الف ))
تجديدنظرخواسته : دادنامه شماره 8644/7/70شعبه 40 دادگاه حقوقي
يك 000
مرجع رسيدگي   : شعبه 9 ديوان عالي كشور
هيئت شعبه     : آقايان 000

خلاصه جريان پرونده : آقاي ((الف )) طي دادخواستي كه به طرفيت اداره ثبت احوال 000 به دادگاه تقديم داشته اظهار داشته كه نام وي اميرحسين بوده كه هنگام اخذ شناسنامه حسين قيد شده است و خواستار صدور حكم به اصلاح شناسنامه اش از لحاظ نام حسين به امير حسين نموده است 0 دادگاه پس از رسيدگي دعوي وي را محرز دانسته و به نفع وي نظر داده است و نظريه دادگاه به موجب دادنامه شماره 00 صادره از شعبه نهم ديوان عالي كشور به اين شرح كه نام خواهان از حسين به امير حسين اصلاح شده صادر شده است 0 پس از اعاده پرونده به دادگاه ، دادگاه طي حكم شماره 8664/7/70 نام خواهان رااز حسين قلي به اميرحسين اصلاح كدره است و حال آنكه كلمه قلي كه جزو نام خانوادگي خواهان است نه نام كوچك او و همان طور كه ديوان عالي كشور در راي شماره 987/19/7/70 خود قيد كرده است نام خواهان بايد از حسين به امير حسين اصلاح شود و كلمه قلي كه جزو نام خانوادگي است بايد به جاي خود ثابت باشد كه نتيجتا" نام و نام خانوادگي خواهان پس از اصلاح به اين شرح خواهد بود: ((اميرحسين قلي 000))، ليكن حكم صادره از دادگاه مغاير مطالب مذكور در فوق است 0 هيئت شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد و پس از قرائت گزارش آقاي 000عضو مميز و اوراق پرونده و دادنامه شماره 8664/7/70 مورد تجديدنظر مشاوره نموده چنين راي مي دهند:
((بسمه تعالي 0 بشرحي كه در گزارش فوق الذكر قيدشده است خواهان اصلاح شناسنامه اش را از لحاظ نام كوچك از حسين به امير حسين خواستار شده است لكين دادگاه حكم به اصلاح نشاسنامه وي از حسين قلي به اميرحسين صادر كرده است كلمه قلي را كه جزو نام خانوادگي اوست داخل در نام كوچك خواهان كرده است لذا به علت مذكوردر فوق راي دادگاه مخدوش بوده و با نقض آن پرونده جهت رسيدگي به شعبه ديگر دادگاه حقوقي يك 000ارجاع مي شود0))

مرجع :
كتاب آراي ديوان عالي كشوردرامورحقوقي   3
قانون تجارت ،احوال شخصيه ،شناسنامه ،ادله اثبات دعوي ،احكام
حكومتي ،توقيف عمليات اجرائي وابطال اجرائيه
تاليف يداله بازگير،انتشارات ققنوس ،چاپ اول ،سال 1377
107