رای اصراری هيات عمومي ديوان عالي كشور

راي شماره : 1746-22/4/45

راي اصراري هيات عمومي ديوان عالي كشور
بردادنامه فرجامخواسته چه ازنظررعايت اصول وقواعددادرسي وچه از نظرتطبيق جرم باقانون وتعيين كيفراشكالي واردنيست ودادنامه مزبور ابرام مي گردد.

* سابقه *
ايرادضرب منتهي به فوت
كوبيدن مجني عليه به زمين

فرجامخواه به اتهام ايرادضرب منتهي به فوت به دختربچه پانزده ماهه خودوايرادضرب به زوجه خوددرتاريخ 25/6/42تحت پيگردشهرستان كرمانشاه واقع گرديده ،اجمال جريان موضوع حسب كيفرخواست مزبورومحتويات پرونده بدين قراربوده كه هنگامي كه متهم طفل خودرامضروب مي نموده زوجه وي به او اعتراض كرده ومتهم طفل رارهانموده وزوجه خودراكتك مي زندوسپس مجددا طفل رابرداشته واورابادندان مجروح وسپس به زمين مي زندكه درنتيجه ضربه وارده به مغزدچارخونريزي مغزي شده وفرداي آن روزفوت مي كند،بهرحال دادسراي شهرستان پس ازخاتمه تحقيقات ومعاينات لازم وصدورقرارمجرميت متهم ازطرف بازپرس بموجب كيفرخواست شماره 94مورخ 17/4/72باتطبيق اعمال انتسابي به متهم بامواد171و173قانون مجازات عمومي تقاضاي مجازات وي رابارعايت ماده 2ملحقه به آئين دادرسي كيفري ازدادگاه جنائي استان پنجم مي نمايد.
پس ازطرح پرونده دردادگاه جنائي وانجام تشريفات مقرره ووصول نامه توضيحيه دادسراي استان مبني برانطباق عمل متهم ازحيث ايرادضرب منتهي به فوت باقسمت اخيرماده 171قانون مجازات عمومي ناظربه ماده 170آن قانون سرانجام درتاريخ 30/1/43درهيئت پنج نفري باحضورمتهم ووكيل مدافع وي نماينده دادسراي استان به موضوعات اين عمل رسيدگي نموده وبموجب دادنامه شماره 27-30/1/43:
به استنادگزارشهاي ژاندارمري ماهيدشت وصورت مجلس معاينه جسد ونظريه هاي پزشك قانوني وبيانات زوجه متهم وكدخداقلي وعادل واقارير صريح متهم درمحضربازپرس اعمال انتسابي به وي محرزوبه ترتيب منطبق با قسمت اخيرماده 171قانون مجازات عمومي وقسمت اخيرماده 173آن قانون دانسته وضمن رعايت تخفيف وتعددبه استنادمواد45مكررقانون مذكورودو ملحقه به آئين دادرسي كيفري اورادرموردضرب منتهي شده به فوت به حبس موبد بااعمال شاقه ودرموردايرادضرب به زوجه اش به سه ماه حبس تاديبي محكوم نموده ،كه پس ازقطعيت كيفراشددرباره متهم اجراگردد.
متهم هنگام اعلام راي فرجامخواسته سپس طي لايحه ارسالي خودرابيگناه وقتل طفل رامنسوب به زوجه اش دانسته است .
شعبه دوازدهم ديوان عالي كشورنيزپس ازرسيدگي واستماع توضيحات نماينده دادسراي ديوان عالي كشورمبني برابرام حكم دادگاه جنائي اجمالا چنين راي داده است :
هرچندازطرف فرجامخواه ايرادواعتراض خاصي برحكم مذكورنشده ولي ازملاحظه محتويات پرونده برراي فرجامخواسته اشكال وارداست زيرامستند دادگاه درصدورحكم محكوميت منجمله اظهارات خودمتهم وتوضيحات عيال او كه خودشاكي بوده وگواهي پزشك است وآنچه متهم گفته اين است كه مشغول گلكاري بودم بچه آمدخواستم اوراردكنم فحش دادم مادرش آمدوباحضورچند نفربه من فحش دادعصباني شدم وبراثرفشاري كه ازطرف من وعيالم واردآمدطفل به زمين افتادوسرش صدمه ديدونظريه پزشك كه تصديق كرده سايرجراحات مشهوددربدن موجب مرگ نبوده ،سرطفل به زمين خورده وخونريزي توليدگرديده وطفل فوت كرده است كه باتوجه به مراتب تطبيق عمل متهم باقسمت اخيرماده 171قانون مجازات عمومي ناموجه وبرخلاف دلائلي است كه بشرح فوق مورد استناددادگاه قرارگرفته است عليهذاحكم فرجامخواسته به دستورماده 43 آئين دادرسي كيفري نقض ورسيدگي مجددطبق ماده 8 راجع به تشكيل محاكم جنائي استان پنجم ارجاع مي گردد.
پس ازطرح مجددپرونده دردادگاه جنائي استان پنجم وانجام تشريفات قانوني سرانجام درتاريخ 16/12/44دادگاه مزبوردرهيئت پنج نفري به موضوع رسيدگي نموده وبموجب دادنامه فرجامخواسته اجمالاچنين راي داده است :
باتوجه به اعتراف صريح متهم وباملاحظه سايراظهارات اووگزارش ژاندارمري وصورت مجلس معاينه جسدمتضمن نظريه پزشك محرزومسلم است نيازمتهم زن خودرامضروب ومجروح كرده وپس ازواردآوردن جراحاتي به وسيله دندان وغيره دربدن طفل دست اوراگرفته وبه زمين كوفته وهمين عمل موجب پيدايش خونريزي مغزي وفوت طفل گرديده ومتهم طبق قسمت اخيرماده 173و ماده 171ناظربه ماده 170قانون مجازات عمومي بارعايت ماده دوملحقه به آئين دادرسي كيفري استحقاق مجازات داردولي چون اعمال تخفيف ازنظر جواني وناداني اومقتضي بنظرمي رسدلذابارعايت ماده 45مكررقانون مجازات عمومي نيازمتهم ازحيث ايرادضرب وجرح به زوجه خودبه سه ماه حبس تاديبي وازلحاظ ايرادضرب وجرح منتهي به فوت طفل 15ماهه به حبس ابدبا اعمال شاقه محكوم مي گردد.
متهم هنگام اعلام راي بدون ذكراعتراض خاصي فرجامخواسته وبعدلايحه فرستاده است .موضوع اصراري تشخيص ومقررگرديده پرونده براي طرح به هيئت عمومي ديوان عالي كشورارسال شود.پس ازطرخ موضوع درهيئت عمومي ديوان عالي كشورواستماع بيانات جناب آقاي دادستان كل مبني برابرام راي فرجام خواسته مشاوره نموده به اكثريت بشرح زيرراي داده اند:

مرجع :آرشيوحقوقي كيهان       سال 1345چاپ 1346      ازصفحه 22تا25
مجموعه رويه قضائي آراءهيئت عمومي ديوان عالي كشور

16