رای ديوان عالی كشور

شماره فرجامي :25/378916 تاريخ رسيدگي :31/5/1371دادنامه 290 مرجع رسيدگي شعبه 16ديوان عالي كشورهيات شعبه آقايان : ... مستشار و ...  رئيس 

خلاصه جريان پرونده :
حسب مندرجات پرونده و به شرح كيفرخواست شماره 1923/2/68 دادسراي عمومي  ...  آقاي (الف ) فرزند ...  36 ساله شغل لحافدوزبه اتهام هفت فقره سرقت تحت تعقيب قرار گرفته و با توجه به شكايت شكات و گزارش اداره آگاهي و اقرار صريح متهم و كشف اموال مسروقه و ساير محتويات پرونده و باستناد مواد212و213و218 قانون حدود و قصاص درخواست تعيين كيفرنموده است . پرونده جهت رسيدگي به شعبه دهم دادگاه كيفري يك  ...  ارجاع مي گردد ودادگاه دستور اصلاح كيفر خواست صادره را با توجه به قرار مجرميت متهم صادر و دادسرا پس از ابلاغ قرار به آقاي (ب ) و وصول اعتراض از سوي وي پرونده را جهت رسيدگي به دادگاه كيفري دو تسليم داشته است . دادگاه كيفري دو با فسخ قرار منع پيگرد در مورد شكايت آقاي (ب ) نيز قرار جلب به محاكمه صادر و اعلام و دادگاه كيفري يك  ...  پس از رسيدگي لازم بشرح استدلال مندرج در دادنامه شماره 202008/10/68 در مورد سرقت از مغازه (ج ) و سرقت قبلي متعلق به آقاي (د) با توجه به گذشت شكات ، قرار موقوفي تعقيب متهم را صادر و اعلام داشته است و در خصوص چهار فقره سرقت متعلق به آقايان (ه) و آقاي (و) و آقاي (ض ) و آقاي (ح ) و سرقت مغازه ساعت فروشي و سرقت منزل آقاي (ب ) با توجه به شكايت شكات و مطالبه اموال و خسارت از سوي آنان و نيز تقاضاي اجراي حد از جانب آقاي (ض ) و آقاي (ت ) شريك ساعت فروشي و كشف اكثر اموال مسروقه از خريدار و تحويل آن  به شكات و نحوه دستگيري متهم واقرارمتهم به سرقتهاي قلي ونحوه شروع سرقت ساعت فروشي و وارد شدن به حريم ، جرايم انتسابي را محرز داشته و به مناسبت اين كه دو نفر از مدعيان تقاضاي اجراي حد سرقت نموده اند باستناد مواد 212و213و216و217 قانون حدود و قصاص با رعايت تبصره ماده 218 قانون مذكور، متهم را محكوم به اجراي حد سرقت و استرداد اموال مسروقه يا قيمت آن در حق مدعيان خصوصي نموده است . پس از ابلاغ دادنامه محكوم عليه به راي صادره اعتراض كرده است كه به شرح لايحه تقديمي در تاريخ 20/1/68 دادگاه صادركننده راي به اعتراض معترض رسيدگي كرده وآن را وارد ندانسته و با ابقاء در حكم ، پرونده را به ديوان عالي كشور ارسال داشته ك رسيدگي به شعبه دوازدهم ديوان عالي كشور ارجاع و شعبه مرجوع اليه به موجب دادنامه شماره 261/2712/4/69 بشرح زير اظهار نظرنموده است :

راي
با عنايت به مندرجات اوراق پرونده دليلي كه ثابت نمايد طبق بند 9 و10 ماده 213 قانون حدود و قصاص مالباختگان اموال خودرادر حرز قرار داده و متهم نيز هتك حرز نموده باشد مشهود نيست بنا عليهذا تطبيق مورد با مواد استنادي در دادنامه وجاهت قانوني نداشته دادنامه تجديدنظر خواسته نقض و رسيدگي مجدد به شعبه ديگر دادگاه كيفري يك همعرض ارجاع مي گردد0 اين بار پرونده به شعبه هفتم دادگاه كيفري يك  ...  ارجاع مي گردد و دادگاه مرجوع اليه پس از رسيدگي و احراز بزهكاري متهم بهموجب دادنامه شماره 69/1581 بشرح زير انشاء راي مي نمايد:

راي
در خصوص اتهام آقاي (الف ) فرزند ...  36 ساله دائر به ارتكاب هشت فقره سرقت تيلر و موتور كشاورزي ، يك فقره سرقت مغازه (ي ) يك فقره سرقت مغازه ساعت فروشي (ت ) و يك فقره سرقت تيلروموتور كشاورزي ، يك فقره سرقت مغازه (ي ) يك فقره سرقت مغازه ساعت فروشي (ت ) و يك فقره سرقت منزل آقاي (ب ) طي كيفرخواست شماره 1923/2/68 دادسراي عمومي  ...  تقاضاي تعيين كيفر متهم شده است . با توجه به محتويات پرونده و اقرار وي در مراحل تحقيق ودادنامه شماره 302008/10/68 صادره از ناحيه دادرس محترم در شعبه دهم محاكم كيفري يك  ...  و دلايل و مستندات مذكور در آن و شكايت شكات در مراحل تحقيق ، در محضر دادگاه و با درخواست اموال مسروقه و اجراي حد شرعي از ناحيه آقايان (ي ) و (ت )صاحبان مغازه ساعت فروشي و كشف اكثر اموال از خريدار و تحويل آنان به صاحبانشان و ساير قرائني و امارات موجود در پرونده ، جرم انتسابي به متهم محرز و مسلم است . در خصوص سرقت از آقاي (ض ) با عنايت به اعلام گذشت نامبرده در محضر دادگاه در خصوص اموال وي صرفنظر از تحويل آن قرار موقوفي تعقيب متهم صادر و اعلام مي گردد و از جهت سايرين مستندا" به مواد212و213و214و297 و رعايت تبصره 1 ماده 218 قانون حدود و قصاص متهم آقاي (الف ) باسترداد مابقي اموال مسروقه ويا قيمت آن در حق صاحبان اموال مدعيان خصوصي و اجراي حد شرقي سرقت به قطع چهارانگشت دست راست محكوم مي گردد0 توضيح اينكه شكات پرونده به اسامي 1 آقايان  ...   ... 2  ... 3  ... 4 فرزند ...  به موجب سند رسمي شماره 27112160/4/71 دفتر اسناد رسمي شماره  ... 29 و نيز آقاي  ...  فرزند ...  ديگر از شكات پرونده به موجب سند رسمي شماره 5112283/5/71 دفترخانه اسناد رسمي شماره  ... 29 از شكايت خود گذشت نموده اند كه پيوست پرونده است و عين رضايت خطهاي رسمي براي آقاي داديار اجراي احكام ارسال گرديد  و ايشان در تاريخ 30/4/71 اعلام داشته اند دفتر پيرو نامه قبلي كليه اوراق جهت كسب و ارشاد قضايي عينا" و سريعا" به ديوان عالي كشور ارسال شودو دفتر نيز پيرو نامه شماره 62/2470/2/70 عين رضايتنامه هاي رسمي را حسب دستور آقاي داديار اجراي احكام به ديوان عالي كشورفرستاد0 ضمنا" حسب محتويات پرونده دادنامه شماره 69/1581 جهت ابلاغ به متهم به زندان  ...  ارسال و دادنامه صادره درتاريخ 21/1/70 به متهم در زندان ابلاغع شد ولي هيچگونه اعتراض از ناحيه متهم به دادنامه صادره نشده است و آقاي داديار اجراي احكام دادسراي  ...  در ذيل نامه شماره 51088/212012/1/71 ازطريق دفتراجراي احكام دادسراي عمومي  ...  به دفتر ديوان عالي كشور ارسال وچون شعبه 12ديوان عالي كشور از شعبه كيفري به شعبه حقوقي تبديل گرديده است لذا پرونده به اين شعبه ارجاع مي گردد0
هيات شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد پس ازقرائت گزارش آقاي  ...  عضو مميز و اوراق پرونده و نظريه كتبي آقاي  ...  داديار ديوان عالي كشور اجمالا مبني بر اتخاذ تصميم قانوني مشاوره نموده چنين راي مي دهد:

راي
نظر به مندرجات پرونده و كيفيات منعكس در آن صرفنظر از اين كه ديوان عالي كشور مرجع استفاده و ارشاد نيست در مانحن فيه محكوم عليه نسبت به صدور حكم محكوميت خود صادره از شعبه 7 كيفري يك  ...  به موجب دادنامه شعبه 69/1581 اعتراض نكرده است لذا ديوان عالي كشور مواجه با تكليفي نيست و موردي براي اظهارنظر ديوان عالي كشور وجود ندارد0

مرجع :
كتاب سرقت ،جعل وخيانت درامانت درآراي ديوان عالي كشور
تاليف يداله بازگير ،نشرحقوقدان ،چاپ اول ، 1376
63