رای ديوان عالی كشور

تاريخ رسيدگي : 23/1/1371
شماره دادنامه : 8

راي شعبه 16 ديوان عالي كشور
نظر به مندرجات پرونده و كيفيات منعكس در آن صرف نظرازاينكه دادسراي عمومي  ...  به شرح كيفرخواست صادره مستند به ماده 138 قانون تعزيرات اتهام انتسابي متهم را در صلاحيت دادگاه كيفري دو دانسته و از دادگاه كيفري دو ...  درخواست تعيين كيفرنموده است 
گذشته از اينكه اقرار در كميته و در نزدمامورين تحقيق ،اقرار مورد نظر قانونگذار در محضر حاكم دادگاه محسوب نمي گردد و نظر به اين كه متهم اقرار خود را در نزد مامورين تحقيق ناشي از كره و اجبار دانسته است و با توجه به انكار متهم در جلسه دادرسي چون متهم در محضر قاضي دادگاه دوباره اقرار ننموده است و نيزبا توجه به كمي سن ، علم و آگاهي به حرمت موضوع قابل تخديش مي باشد و حداقل محرز نبوده كه متهم آگاهي داشته وازطرفي قرائن وامارات استنادي دادگاه براي اثبات اجراي حد سرقت كافي به نظر نمي رسد و استناد دادگاه به علم قاضي با توجه به كيفيت خاص پرونده و بند2 ماده 616 قانون حدود و قصاص متعارف به نظر نمي رسد و عليهذا بنا به جهت ياد شده دادنامه شماره 21420/10/70 صادره از دادگاه كيفري يك  ... مخدوش بوده و نقض مي شود و رسيدگي مجدد به موضوع در اجراي قانون تعيين موارد تجديدنظر احكام دادگاهها ونحوه رسيدگي آ;ها به شعبه ديگر دادگاه كيفري يك  ...  و در صورت نبودن شعبه ديگر به نزديكترين دادگاه كيفري يك به محل وقوع بزه ارجاع مي گردد

مرجع :
كتاب سرقت ،جعل وخيانت درامانت درآراي ديوان عالي كشور
تاليف يداله بازگير ،نشرحقوقدان ،چاپ اول ، 1376

63
* سابقه *
شماره فرجامي 22/16/3616 تاريخ رسيدگي : 23/1/1371 شماره دادنامه :8  مرجع رسيدگي شعبه 16 ديوان عالي كشور هيات شعبه آقايان : ...  رئيس و ...  مستشار

خلاصه جريان پرونده :

حسب مندرجات پرونده 1 آقاي (الف ) فرزند ...  16 ساله شغل سيگارفروش 2 آقاي (ب ) فرزند ...  اولي بازداشت بلحاظ عجز از ايداع وثيقه ،دومي فراري به اتهام سرقت تحت تعقيب دادسراي عمومي  ...  قرار گرفته اند و دادسراي مزبور به موجب كيفرخواست شماره 2579 29/11/69 و باستناد ماده 108 قانون تعزيرات درخواست تعيين كيفراز دادگاه كيفري دو ...  نموده است 0دادگاه كيفري دو ...  پس از يك سلسله رسيدگي سرانجام به استدلال مندرج در نريه مورخ 15/2/70 به اعتبار صلاحيت دادگاه كيفري يك  ...  قرار عدم صلاحيت صادر نموده است . دادگاه كيفري يك  ...  پس از رسيدگي و اعلام ختم رسيدگي به موجب دادنامه شماره 21420/10/70 به شرح زيرانشاء راي مي نمايد

راي دادگاه
در خصوص اتهام آقاي (الف ) فرزند ...  داير بر سرقت ملاحظه مي شود طبق حكايت پرونده متهم ابتداء وارد منزل شخصي آقاي (ج ) شده و با شكستن حرز قسمتي از وسائل نابمردهرا به سرقت برده و مقداري از وسائل به سرقت رفته از منزل آقاي (ج ) كشف و ضبط شده و به صاحب مال مسترد مي گردد و مقدار چهار هزار تومان وسائل ايشان را به فروش مي رساند و شاكي از شكايت خود منصرف نشده بلكه پي گير موضوع بوده و مي باشد و در محضر دادگاه تقاضاي مجازات نامبرده را مي نمايد و متهم در مراحل بازجويي و تحقيقات مقدماتي اقرار و اعتراف به سرقت از منزل نامبرده را باشكستن حرزمي نمايد و آقاي (د) نيز همزمان با وسائل آقاي (ج به سرقت رفته وخوني كه به منزل آقاي (ج ريخته شده به منزل من ريخته شده كه معلوم مي گردد جايي از بدن سارق در حين سرقت زخمي شده و خونش به داخل منزل شاكيان ريخته شده است و ساير دلايل و قراين موجود به دادگاه علم حاصل است كه متهم ذكر شده با شكستن حرز قسمتي از وسايل شاكيان را به سرقت برده و عمل وي منطبق است با ماده 218 قانون حدود و قصاص  و مقررات آن ، لذا دادگاه استنادا" به ماده مذكور و باستناد بند سو ماده 216 همان قانون متهم ذكر شده به قطع چهار انگشت دست راست از انتهاي آن بطوري كه انگشت شست و كف دست او باقي بماند محكوم مي نمايد و در مورد اتهام آقاي (ب ) فرزند ...  داير به سرقت با توجه به انكار متهم در كليه مراحل پرونده و فقد بينه شرعي و عدم كفايت دلل دادگاه استنادا" به اصل 37 قانون اساسي جمهنري اسلامي ايران و اصل برائت مشاراليه را از اتهام انتسابي تبرئه مي نمايد و حكم صادره قابل اعتراض و تجديدنظر در ديوانعالي كشور مي باشد، پس از ابلاغ راي محكوم عليه به شرح لايحه مورخ 3/10/70 به راي صادره اعتراض نموده و پرونده به نظر آقاي رئيس دادگاه صادركننده راي رسيده كه ايشان به شرح نظريه مورخ 4/10/70 به عقيده خود باقيمانده و پرونده به ديوانعالي كشور ارسال و به اين شعبه ارجاع مي گردد0
هيات شعبه در ترايخ بالا تشكيل گرديد پس ازقرائت گزارش آقاي  ...  عضومميز و اوراق پرونده و نظريه كتبي آقاي  ...  داديار ديوان عالي كشور اجمالا مبني بر نقض دادنامه صادره مشاوره نموده و چنين راي مي دهند: