رای ديوان عالی كشور

كلاسه پرونده  : 3011/612
شماره دادنامه : 699/30
تاريخ رسيدگي : 6/7/71
فرجامخواه    : آقاي (ب )
فرجامخوانده  : خانم (الف )
فرجامخواسته  : دادنامه شماره 70734735 از شعبه 11  دادگاه مدني خاص  ... 
مرجع رسيدگي  : شعبه 30 ديوان عالي كشور
هيئت شعبه    : آقايان  ... 

خلاصه جريان پرونده : خانم (الف ) در تاريخ 27/11/69 دادخواستي به خواسته طلاق و همچنين آقاي (ب ) در تاريخ 15/12/69 دادخواستي به خواسته تمكين به طرفيت يكديگر تقديم دادگاههاي مدني خاص ... نموده اند كه به شعبه 111  دادگاه مدني خاص  ... ارجاع گرديد. خانم (الف ) دادخواست نوشته است كه مدت بيست سال قبل باخوانده ازدواج نمده از همان اوائل ازدواج متوجه شدم كه اخلاق و رفتارمان با هم هماهنگ نيست و كوشش من در جهت مهر و محبت با شكست مواجه شد. شش ماه است جدا از يكديگر در منزل پدرم زندگي مي كنم 0 همسرم با طلاق اظهار موافقت كرد و پيشنها كرد عرضحال طلاق بدهم و از دادگاه تقاضاي طلاق را نموده است. آقاي (ب ) در دادخواست توضيح دادهمسر اينجانب از تاريخ 20/4/69 بدون دليل ترك زندگي زناشويي را نموده است. وساطت اقوام و آشنايان موثر واقع نشد و از  دادگاه تقاضاي رسيدگي را نموده است.  دادگاه در تاريخ 28/12/69 پرونده را با حضور زوجين رسيدگي ]كرد[ زوجه مطالب دادخواست و خواسته اش طلاق را با توضيحاتي در  دادگاه بيان نموده و اضافه كرد داراي دو فرزند مي باشد كه نزد پدرشان مي باشند. عده اي از محاورين و ديگر بستگان در جريان سوءمعاشرت و صحت ادعايم قرار دارند مي توانم آنها را براي شهادت به  دادگاه معرفي نمايم 0 زوج اظهار كرد با همسرم اختلافي كه موجب طلاق باشد ندارم گفته ايشان صحت نداردوبا درخواست ايشان به طلاق موافقت ندارم و مطالب ديگري بيان كرده است. دادگاه دستور داد از شهود تجقيق شود.  دادگاه در تاريخ 30/2/70پرونده را با حضور زوجه رسيدگي نمود. زوج با تقديم گواهي پزشك در  دادگاه حاضر شد. خواهان اظهار داشت كه از گواهانم فقط برادرم حاضر شده است و  دادگاه در برگ جداگانه از برادر زوجه به نام آقاي ... استماع شهادت نموده است. برادر زوجه اظهار داشت زوجين با هم اختلاف شديد دارند (ب خوهرم را مورد كتك كاري قرار مي دهد و مطال ديگري بيان كرده است. خواهان خانم (الف ) نيز مطالبي ايراد كرد و گفت به علت سوءمعاشرت در عسر و حرج هستم 0 دادگاتهدستور داد در مورد سوءرفتار زوج نسبت به زوجه تحقيق شود. پليس قضايي پس از تحقيق گزارش كرده است كه همسايگان اظهار كردند از نحوه معاشرت زوجين اطلاع دقيقي ندارند ولي هر چند وقت سروصدايي به گوش مي رسيد. در حدود يكسال زوجه را در محل مشاهده نكرده اند همين عده گفته اند زوجه داراي رفتار بسيار خوبي بود و تعداد ديگري از همسايگان كه از معرفي نام خود امتناع نموده اند اظهار كردند كه آقاي (ب ) مشروبخوار و فاسد و بداخلاق مي باشد و مدت يك سال است با كتك كاري بانو (الف ) را از منزل بيرون كرده است و هر وقت كه از دختران زوجين در مورد اختلاف سئوال مي شود سعي در وارونه جلو دادن مطالب نمودند و از پاسخ صريح طفره مي روند.  دادگاه مجددا" پروند را با حضور زوجين رسيدگي نمود و دستور داد زوجه شهود خود را به  دادگاه حاضر نمايد و زوج نيز از جهت مشروب خواري به پزشكي قانوني معرفي شود. پزشكي قانوني پس از معاينه به  دادگاه نوشته است در خون نامبرده آقاي (ب )الكل يافت نشده واز دو نفر شاهد نيز استماع شهادت شد كه ظاهرا" هر دو برادر زوجه مي باشند كه ... قبلا" در  دادگاه حاضر شده و شهادت داده است وشاهد ديگر به نام ... مطالبي ايراد كرد.  دادگاه اقداخم به صدور راي مي نمايد و بشرح دادنامه  دادگاه با توجه به اظهارات شهودو گزارش پليس قضايي و عنايت به ماده 1130  قانون مدني به زوجه اجازه داده است با مراجعه به محضر و اخذ ده هزار تومان نفقه ايام عده خود را مطلقه نمايد و  دادگاه در متن راي نوشته است كه حضانت فرزند 17 ساله و 9 ساله با پدر مي باشد و مادر حق دراد در هفته 48 ساعت فرزندان خود را از ظهر پنجشنبه تا ظهر شنبه در پارك نزديك منزل زوج ديدن نمايد و  دادگاه دادخواست تمكين زوج رامردوداعلام مي نمايد و شرحي مفصل در لايحه اعتراضيه اش مي نويسد كه در هنگام شور قرائت مي شود. پس از انجام تبادل لايحه اعتراض به نظررياست  دادگاه مي رسد اعتراض را وارد ندانسته پرونده به ديوان عالي كشورارسال مي گردد و به اين شعبه ارجاع مي شود.
هيئت شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد و پس از قرائت گزارش آقاي  ... عضو مميز و اوراق پرونده مشاوره نموده چنين راي مي دهد:
(بسمه تعالي 0 دادنامه تجديدنظر خواسته مخدوش است زير اولا" دو نفر شاهد شهادت داده است و شهادت برادر و يا برادران زوجه نمي تواند مدرك طلاق زوجه از شوهرش قرار گيرد ثالثا" پليس قضايي گزارش كرده كه عده اي از همسايگان از نحوه معاشرت زوجين اطلاع دقيقي ندارند و عده ديگر نيز از معرفي خودشان امتناع نمودندكه آقاي (ب ) فردي مشروبخوار و فاسد است علاوه بر اينكه پزشكي قانوني اعلام كرد كه مواد الكلي درخون وي مشاهده نشده است اين نوع اظهارات نمي تواند مجوز براي طلاق زوجه باشدو دختران زوجين كه 17 و 9 ساله مي باشندفساد و اخلاق و رتفار پدرشان را با توجه به اينكه دخترها حساسيت بيشتري نسبت به مادر داردند تاييد نكردند و كلا" در پرونده دليلي كه حاكي از عسروحرج باشدمشاهده نشده است و در مورد ملاقات هر دو هفته به مدت 48 ساعت در پارك ظاهرا" اشتباه شده است و دادنامه كه بدون توجه به مراتب فوق اصدار يافته است نقض و رسيدگي مجدد آن به يكي ديگر از شعبه دادگاههاي مدني خاص ... ارسال مي گردد.)

مرجع :
كتاب آراي ديوان عالي كشوردرامورحقوقي   3
 قانون تجارت ،احوال شخصيه ،شناسنامه ،ادله اثبات دعوي ،احكام
حكومتي ،توقيف عمليات اجرائي وابطال اجرائيه
تاليف يداله بازگير،انتشارات ققنوس ،چاپ اول ،سال 1377
106