رای ديوان عالی كشور

كلاسه پرونده  : 2010/704
شماره دادنامه : 262/20
تاريخ رسيدگي : 12/3/72
فرجامخواه    : آقاي (ب )
فرجامخوانده  : خانم (الف )
فرجامخواسته  : دادنامه شماره 26371/262 شعبه 104 دادگاه مدني خاص  ... 
مرجع رسيدگي  : شعبه 20 ديوان عالي كشور
هيئت شعبه    : آقايان  ... 

خلاصه جريان پرونده : خانم (الف ) در تاريخ 20/10/70 دادخواستي بطرفيت آقاي (ب ) به خواسته طلاق تقديم كه در شعبه 104  دادگاه مدني خاص مطرح رسيدگي قرار گرفته و همچنين زوج دادخواستي به طرفيت زوجه به خواسته اجازه ازدواج مجدد تقديم كه تواما"پرونده هاي فوق مطرح رسيدگي واقع شده زوجه اعلام نموده كه به علت سوء رفتار زوج ادامه زندگي مشترك مقدور نيست علاوه شوهرم قادر نيست وظائف زوجيت را انجام دهد. پرونده پزشكي در بيمارستان ... موجود است كه امكان بارور شدن ضعيف است كمااينكه دار طول مدت زندگي نتوانستم صاحب فرزند بشوم 0 در پايان به علت عسر و حرج تقاضاي طلاق نموده است. با تعيين وقت زوجه نيز شكواييه اي به عنوان دفتر امور آزدادگان نوشته كه 2 سال است در منزل پدر مي باشد.00 مراتب طي نامه اي از دفتر قوه قضاييه در امور آزادگان به شعبه 104 براي تسريع در رسيدگي نوشته شده در جلسه مقرر22/3/70 زوج حاضر نشد و زوجه خواسته خود را كه طالق است تكرا رو اضافه نموده شوهرم مخارج مرا نداده ... مظرض عفوني كه شوهرم داشته به من هم سرايت نموده است.  دادگاه به علت بلاتكليف بودن زوجه به كلانتري دستور مي دهد كه زوج به  دادگاه هدايت شود. در جلسه فوق العاده مورخ 26/3/70 طرفين حاضر زوجه خواسته خودر را تكرار]و اظهار داشته زوج [ مرض عفوني دارد كه دكتر گفته است مدتها طول مي كشد كه بادرمان بتواند از لحاظ باروري مرض او معالجه شود دربهمن ماه 66 ازدواج كرده ايم كه بچه دار نشده ايم 0 زوجه اظهار نموده از لحاظ سلامتي وسوءرفتار تامين ندارم حاضر نيستم منزل زوج برگردم 2 سال است جدا هستيم 0 زوج اظهار داشته همسرم تقاضاي طلاق نموده در شعبه 107تقاضاي وي رد شده رونوشت احكام را تقديم مي دارم و حكم تمكين صادر شده است.
در مورد نفقه زوجه بين آنها مبلغ پنجاه هزار تومان مصالحه شده دادنامه هاي ... موضوع صورتجلسه 26/3/70 با اعتراض زوجه درشعبه 20 ديوان عالي كشور ابرام شده (بشرح دادنامه  ... اين شعبه كه بعدا" تقديم شده است مبلغ نفقه كه مصالحه شده حسب صورتمجلس و گزارش فوق پنجهزار تومان است براي سه ماه ) زوج اضافه نموده حسب نظر پزشكي بايد هر 2 نفر ما معالجه بشويم من معالجه مي كنم ولي زوجه معالجه نكرده در منزل پدرش هست بيايد منزل تمكين كند و مخارج درمان او را مي دهم تا باروري صورت گيرد ولي زوجه به علت عدم تامين جاني و نداشته تفاهم از رفتن به منزل زوج خودداري نموده  دادگاه زوجين را براي معاينه به پزشكي قانوني معرفي نموده پاسخ پزشكي حاكيست كه هيچ يك از زوجين بيماري مسري خطرناكي ندارند. زوج دچار اختلالاتي از نظر اسپرم مي باشد كه با درمانهاي پزشكي به نظر قابل درمان مي رسد. در جلسه مورخ 25/2/71 زوجه اظهار داشته خواسته خود را نفقه قرار مي دهم زوجه منزل مستقل يا لوازم تهيه كند و نفقه ماهانه ده هزار تومان بدهد از تاريخ 14/8/70 نفقه نداده است. زوج اظهار داشته است حاضرم ماهانه مبلغ پنجهزار تومان نفقه بدهم زوجه بدون اجازه من از منزل بيرون نرود و فحاشي نكند اگر بيايد زندگي كند از ازدواج مجدد صرفنظر مي كنم 0 سپس  دادگاه بشرح صورتمجلس اخير با انصراف زوج از تقاضاي ازدواج مجدد براي زوجه ماهانه پنجهزار تومان نفقه با منزل مستقل تعيين نموده است ازتاريخ 12/8/70 نفقه را ماهيانه پنجهزار تومان به زوجه بپردازد. با صدور حكم بشرح فوق زوج به حكم اعتراض نموده است كه زوجه منزل را ترك نموده تمكين نداشته كه حكم عليه وي در شعبه 57 صادر شده است و ابرام گرديده با همان ادعاي اوليه در مورد طلاق به علت عسر و حرج درخواست وي قبلا" رد شده دليل جديدي هم ندارد. سه سال و نيم است بدون همسر مي باشم تقاضاي اجازه ازدواج مجدد دارم 0 با تبادل لوايح و تاييد حكم پرونده به ديوان عالي كشور ارسال شده است.
هيئت شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد و پس از قرائت گزارش آقاي  ... عضو مميز و اوراق پرونده مشاوره نموده چنين راي مي دهند:
(بسمه تعالي 0 ايرادات زير بر دادنامه تجديدنظر خواسته وارد است 1 خواهان تا اولين جلسه دادرسي مي تواند خواسته خود را تغيير دهد در حالي كه زوجه در مانحن فيه در آخرين جلسه ضمني تقاضاي طلاق مطالبه نفقه مي نمايد 2 زوجه با شرايط آمادگي خود را براي تمكين اعلام مي دارد زوج هم با شرايطي حاضر شده از تقاضاي خود صرفنظر نمايد. در مورد نفقه به توافق نرسيده اند زوجه مبلغ ده هزار تومان پيشنهاد نموده زوج باپرداخت ماهي پنج هزار تومان اعلام آمادگي نموده چون گزارش اصلاحي صادر نگرديده و طرفين به توافق نرسيده اند زوج به حكم اعتراض نموده است وانگهي حكم صادره هم منجز نيست مضافا" به اينكه زوجه از حيث مريضي زوج به عدم امكان باروري متقاضي طلاق بوده وازپاسخ پزشكي قانوني هم با توجه به سابقه امرمستفادنمي شود كه درامرمعالجه زوج پيشرفتي حاصل شده باشد استعلام از اينجهت درمورد خواسته زوجه چنانچه متقاضي طلاق باشد و اينكه آيا مي تواند از جمله امراض صعب العلاج باشد ياخير(در صورت عدم بهبودي ) علاوه تاريخ ترك انفاق هم بشرح حكم صادره مدلل نيست مضافا" به انيكه زوج مدعي است كه همسرش تمكين نمي نمايد و از بازگشت به منزل وي خودداري مي نمايد هر چند زوج محكوم به تهيه منزل مستقل شده تحقيق در اين خصوص كه زوج منزل مستقل داشته يا خير نيز موثر در مام است علي هذا با توجه به مراتب حكم تجديدنظرخواسته مخدوش و نقض مي گردد و براي رسيدگي مجدد به شعبه همعرض ارجاع مي شود.)

مرجع :
كتاب آراي ديوان عالي كشوردرامورحقوقي   3
 قانون تجارت ،احوال شخصيه ،شناسنامه ،ادله اثبات دعوي ،احكام
حكومتي ،توقيف عمليات اجرائي وابطال اجرائيه
تاليف يداله بازگير،انتشارات ققنوس ،چاپ اول ،سال 1377
106