آرا ديوان عدالت اداری

 
بسمه تعالي 
تاريخ : 20/6/1379               شماره دادنامه : 199           پرونده كلاسه :78/206
مرجع رسيدگي : هيات عمومي ديوان عدالت اداري 
شاكي :آقاي ابوالفتح اصغري 
خواسته و موضوع شكايت :اعلام تعارض آراء صادره از شعب دهم و دوازدهم ديوان عدالت اداري 
مقدمه : الف ـ شعبه دهم در رسيدگي به پرونده كلاسه 74/1585 موضوع شكايت آقاي مهدي قلي سرخي بطرفيت اداره كار و اموراجتماعي قائم شهر بخواسته اعتراض نسبت به رأي قطعي مورخ 26/2/1371 هيات حل اختلاف بشرح دادنامه شماره 550 مورخ 8/6/1375 چنين رأي صادر نموده است ، با عنايت به قانون جديد كار مصوب سال 1369 و تصريح ماده 200آن دائر بر لغو كليه مقررات مغاير و در نظر گرفتن تاريخ طرح شكايت در اداره كار كه در زمان حاكميت قانون جديد كار صورت گرفته است همچنين با توجه به اينكه لايحه قانوني راجع به مرور زمان مصوب 10/3/1359 شوراي انقلاب اسلامي و رأي شماره 68 مورخ 2/5/1372 هيات عمومي ديوان عدالت اداري بهر تقدير ناظر بمواد 32 و 44 قانون كار سابق بوده و منصرف از مورد مي باشد به اين كيفيت استناد هيات حل اختلاف به مقررات قانون كار سابق از حيث شمول مرور زمان نسبت به مورد محمل و مجوز قانوني نداته و رأي معترض عنه به جهات فوق غير موجه و مخدوش بنظر ميرسد ، مستنداً به بند 2 ماده 11 قانون ديوان عدالت اداري نقض و رسيدگي در ماهيت امر به هيات حل اختلاف احاله ميگردد . 
ب ـ شعبه دوازدهم در رسيدگي به پرونده كلاسه 76/151 وضوع شكايت آقاي اسفنديار رشيدي بطرفيت اداره كار و خدمات اشتغال شهرستان قائم شهر بخواسته اعتراض به رأي  مورخ 5/2/1371 هيات حل اختلاف بشرح دادنامه شماره 127 مورخ 5/2/1377 چنين رأي صادر نموده است ، نظر به اينكه هيات در رأي صادره مطالبات شاكي را بابت پاداش پايان خدمت مشمول مرور زمان دانسته و مردود اعلام نموده عليهذا رأي معترض عنه با عنايت به رأي وحدت رويه شماره 68 مورخ 2/5/1372 هيات عمومي و دادنامه شماره 1042 مورخ 20/7/1376 هيات تجديد نظر بلاشكال تشخيص و حكم به رد شكايت شاكي صادر و اعلام ميگردد . 
هيات عمومي ديوان عدالت اداري در تاريخ فوق به رياست حجت الاسلام والمسلمين دري نجف آبادي و با حضور روساي شعب بدوي و روساء و مستشاران شعب تجديد نظر تشكيل و پس از بحث و بررسي وت آراء بشرح آتي  انجام مشاوره با اكثريت مبادرت به صدور رأي مي نمايد .
(رأي هيات عمومي )
نظر به اينكه موضوع تناقض آراء شعب ديوان در باب اعتبار يا عدم اعتبار مشمول لايحه قانوني راجع به مرور زمان مصوب 10/3/1359 شوراي انقلاب نسبت به موارد مصرح در لايحه قانوني مذكور قبلاً مورد رسيدگي قرار گرفته و بشرح رأي شماره 68 مورخ 2/5/1372 اتخاذ تصميم شده است ، بنابراين موضوع تناقض آراء فوق الذكر تابع مدلول رأي وحدت رويه مذكور است و دادنامه شماره 127 مورخ 5/2/1377 شعبه دوازدهم ديوان موافق قانون تشخيص داده مي شود .
رئيس هيات عمومي ديوان عدالت اداري 
قربانعلي دري نجف آبادي
------------------------------------------
بسمه تعالي 
تاريخ : 5/2/1377                 شماره دادنامه : 127           پرونده كلاسه :76/151 
مرجع رسيدگي : شعبه دوازدهم ديوان عدالت اداري 
شاكي :اسفنديار رشيدي فرزند شريف بنشاني : زير آب عباس كتي خيابان شهيد محمدي بوكالت آقاي ابوالفتح اصغري بنشاني تهران خيابان سميه غربي بشماره 448 وزارت معادن و فلزات .
طرف شكايت :اداره كار و خدمات اشتغال شهرستان قائم شهر 
خواسته و موضوع شكايت : اعتراض به رأي مورخه 5/2/1371 هئيت حل اختلاف .
گردشكار : شاكي دادخواستي بطرفيت خوانده و بخواسته فوق الذكر بديوان عدالت اداري تقديم كه پس از ثبت به كلاسه عمومي شماره 2541 مورخ 9/2/76 و ارجاع آن به اين شعبه و پس از انجام تشريفات مقدماتي در تاريخ فوق جلسه شعبه 12 بتصدي امضاءكننده زير و مشاورت آقا يمير خاني تشكيل و پرونده متشكله تحت رسيدگي قرار گرفت و با ملاحظه مندرجات دادخواست و پاسخ طرف شكايت و محتويات پرونده و با در نظر گرفتننظر مشورتي كتبي آقاي مشاور ختم رسيدگي اعلام و بشرح آتي مبادرت بصدور رأي مينمايد .
(رأي ديوان )
در خصوص شكايت و اعتراض	 آقاي اسفنديار رشيدي نسبت به رأي مورخ 5/2/71 هيات حل اختلاف اداره كار و خدمات اشتغال شهرستان قائم شهر و نظر به اينكه هئيت در رأي صادره مطالبات شاكي را بابت پاداش پايان خدمت مشمول مرور زمان دانسته و مردود اعلام نموده عليهذا رأي معترض عنه با عنايت به رأي  وحدت رويه شماره 68 مورخ 2/5/72 هئيت عمومي و دادنامه شماره 1042 مورخ 20/7/76 هئيت تجديد نظر بلااشكال تشخيص و حكم به رد شكايت شاكي صادر و اعلام ميگردد اين رأي قطعي است .
دادرس شعبه 12 ديوان عدالت اداري   ناظمي 
-----------------------------------------
بسمه تعالي 
تاريخ : 28/9/75           شماره دادنامه :  793          پرونده كلاسه :ت 1/75/873
مرجع رسيدگي : شعبه اول هيات تجديد نظر ديوان عدالت اداري 
مقدمه : در خصوص تقاضاي تجديد نظر اداره كل دفتر تنظيم و نظارت روابط كار نسبت بدادنامه شماره 550 مورخه 8/6/75 صادره از شعبه دهم ديوان عدالت اداري در پرونده كلاسه 10/74/1585 بطرفيت مهدي قلي سرخي بنشاني سواد كوه زيرآب خ آيت اله كاشاني منزل شخصي كه بوجب آن شعبه اول هيات تجديد نظر ديوان عدالت اداري در تاريخ 28/9/75 بر اساس ماده 19 قانون ديوان عدالت اداري برياست حجت الاسلام فردوسي پور با شركت چهار نفر از روساي شعب ديوان تشكيل شد و پس از بررسي محتويات پرونده و مشاوره با اعلام پايان رسيدگي بشرح زير مبادرت بصدور رأي مينمايد .
(رأي ديوان )
بموجب ماده 19 قانون ديوان عدالت اداري مهلت دادخواست تجديد نظر ده روز از تاريخ ابلاغ حكم ديوان است چون دادنامه مورد اعتراض در تاريخ 18/7/75 ابلغ و تقاضاي تجديد نظر در تاريخ 30/7/75 خارج از مهلت قانوني تسليم شده است لذا به رد تقاضاي مزبور اضهار نظر ميشود رئيس شعبه اول هيات تجديد نظر ديوان عدالت اداري 
اسماعيل فردوسي پور 
-----------------------------------------
بسمه تعالي 
تاريخ : 8/6/75                 شماره دادنامه : 550           پرونده كلاسه :74/1585 
مرجع رسيدگي : شعبه دهم ديوان عدالت اداري 
رئيس شعبه : آقاي صادق ظاعني          و         مشاور شعبه : حجت الاسلام آقاي سيد حسن شجاعي 
شاكي :آقاي مهدي قلي سرخي اسمعيل بنشاني زير آب خ آيت اله كاشاني منزل شخصي 
طرف شكايت :اداره كار و امور اجتماعي قائم شهر 
خواسته و موضوع شكايت : اعتراض نسبت به رأي قطعي مورخ 26/2/1371 هئيت حل اختلاف 
خلاصه گردشكار : شاكي طي دادخواست تقديمي بديوانعدالت اداري ضمن اعتراض نسبت به رأي صادره فوق و شرح حادثه امر رسيدگي و صدور حكم بر فسخ و ابطال رأي مورد شكايت را درخواست نموده كه با ارجاع پرونده به اين شعبه و جري تشريفات قانوني و وصول لايحه جوابيه شماره 2654/9684 مورخ 11/4/75 اداره كل دفتر تنظيم نظارت روابط كار بانضمام سوابق امر سرانجام در تاريخ فوق شعبه دهم ديوانعدالت اداري بتصدي امضاءكننده زير تشكيل با مطالعه محتويات پرونده و سوابق واصله و اظهار نظر مشاور محترم شعبه اجمالاً بر نقض رأي مورد شكايت و انجام مشاوره ختم رسيدگي اعلام و بشرح آتي مبادرت بصدور رأي مينمايد 
(رأي ديوان )
با توجه بمحتويات پرونده اعتراض شاكي نسبت به رأي قطعي مورخ 26/2/1371 هيئت حل احتلاف اداره كار و امور اجتماعي قائم شهر وارد بنظر ميرسد زيرا حسب سوابق امر متعاقب طرح دعوي از ناحيه عده اي از كارگران شركت زغال سنگ البرز مركزي از جمله شاكي در اداره كار درخصوص مطالبه پاداش سنوات خدمت قبل از باز نشستگي هيئت مزبور بموجب رأي صادره فوق صرفاً بعنوان اينكه كارگران شاكي در سال 67 بازنشسته و در تاريخ 26/10/70 مبادرت بطرح شكايت در اداره كار نموده اند با استناد بمقررات قانون كارسابق موضوع را مشمول مرور زمان تشخيص و رأي اداره كل كار و خدمات اشتغال سواد كوه مبني بر مردود بودن شكايت را عيناً مورد تأييد قرارداده است در صورتيكه با عنايت به قانون جديد كار مصوب سال 1369 و تصريح ماده 200 آن دائر بر لغو كليه مقررات مغاير و در نظر گرفتن تاريخ طرح شكايت در اداره كار كه در زمان حاكميت قانون جديد كارصورت گرفته است همچنين با توجه به اينكه لايحه قانوني راجع مرور زمان مصوب 10/3/59 شوراي انقلاب اسلامي و رذي شماره 68 مورخ 2/5/72 هئيت عمومي ديوانعدالت اداري به هر تقدير ناظر بمواد 32 و 44 قانون سابق بوده و منصرف از مورد ميباشد باين كيفيت استناد هئيت حل اختلاف بمقررات قانون كار سابق از حيث شمول مرور زمان نسبت بمورد محمل و مجوز قانوني نداشته و رأي معترض عنه بجهات فوق غير موجه و مخدوش بنظر ميرسد . مستنداً به بند 2 ماده 11 قانون ديوان عدالت اداري نقض و رسيدگي در ماهيت امر به هيئت حل اختلاف احاله ميگردد . راي ظرف ده روز از تاريخ ابلغ قابل تجديد نظر شكلي است .
رئيس شعبه دهم ديوانعدالت اداري      صادق ظاعني