رای وحدت رويه ديوان عالی كشور

راي شعبه 20 ديوان عالي كشور
خلاصه جريان پرونده :
بانو الف فرزند000 دادخواستي به خواسته صدور حكم طلاق به علت
وجود عسر وحرج عليه شوهرش ب به دادگاه مدني خاص سنندج داده و
توضيح داده كه با شوهرش از چهار سال قبل ترك رابطه زوجيت نموده
و با وي هماهنگي ندارد و بارها او را مضروب كرده كه منتهي به
صدمات شده و پرونده جرائي شده و از طرفي سازمان حمايت از حقوق
رزمندگان نيز دادخواستي به نام زوج عليه بانو الف به دادگاه
داده به خلاصه آنكه در اثر صدور احكام مختلف كه بر الزام خوانده
به پردخت نفقه از طرفي و از طرف ديگر الزام به تمكين درخواست
استرداد وجهي را كه بابت نفقه پرداخت شده نموده است دادگاه به
هر دو پرونده تواما" رسيدگي نموده در جريان دادرسي دادگاه موضوع
را به داوري ارجاع نموده كه موفق به سازش نشده ونظر داده اند كه
زوجه سي هزار تومان به عنون مال المخالعه به زوج بپردازد و از
بقيه مهريه اش صرفنظر نمايد و زج طلاق گويد زوجه پرداخت سي هزار
تومان را نپذيرفته لكن عدم دريفات بقيه مهريه را در مقابل طلاق
قبول كدره و زوج حاضر شده كه در مقابل بذل بقيه مهريه ودريافت
سي هزار تومان مال المخالعه و دريافت جهيزيه زوجه كه از مال
خودش مي باشد طلاق بدهد دادگاه پس از استماع اظهارات طرفين واعلام
ختم دادرسي با پذيرش ماده 1130 اصلاح قانون مدني و اينكه بقاي
زوجيت موجب عسرو حرج است زوج را ملزم به طلاق همسرش نموده كه زوجه
سي هزار تومان پرداخته و از بقيه مهر خود صرف نظر نمايد به طلاق
همسرش نموده كه زوجه سي هزار تومان پرداخته و از بقيه مهر خود
صرف نظر نمايد و دادخواست زوج را عليه همسرش به خواسته الزام به
تمكين با صدور حكم طلاق منتفي دانسته اند زوجه به اين راي معترض
شده و تقاضاي تجديدنظر نموده و اهظار داشته كه به علت عسر و حرج
درخواست طلاق نموده و پرداخت وجهي را در دادگاه نپذيرفته است و
راي صحيح صادر نگرديده دادگاه اعتراض را نپذيرفته و پرونده به
ديوان عالي كشور ارسال و به اين شعبه ارجاع گرديده است 0
هيئت شعبه در تاريخ بالا تشكيل گرديد پس ازقرائت گزارش آقاي 000
عضو مميز واوراق پرونده و نظريه كتبي 000 داديار ديوان عالي كشور
اجمالا" مبني بر صدور راي شايسته مشاوره نموده چنين راي مي دهند:

بسمه تعالي
اعتراض تجديدنظرخواه بر راي معترض عنه وارد است زيرا از مفاد
راي دادگاه استنباط مي شود كه ع سر وحرج زوجه قابل قبول براي
دادگاه بوده و مع الوصف زوجه را به پرداخت سي هزار تومان علاوه بر
آنچه خود حاضر به بذل بوده محكوم نموده اندو اين امر موجه نيست
لذا راي معترض عنه در اين قسمت نقص و رسيدگي به شعبه ديگردادگاه
مدني خاص سنندج يا قائم مقام آن محول مي گردد0

مرجع :
كتاب قانون مدني درآئينه آراء ديوان عالي كشور حقوق خانواده
تاليف يداله بازگير ، جلددوم ،انتشارات فردوسي ،چاپ گيتي / 78
چاپ اول
166